| čeština | ces-000 |
| zkrácený | |
| български | bul-000 | подкосен |
| български | bul-000 | подкосена |
| български | bul-000 | подкосени |
| български | bul-000 | подкосено |
| български | bul-000 | съкрате́но |
| čeština | ces-000 | dálkový |
| čeština | ces-000 | krátký |
| čeština | ces-000 | odříznutý |
| čeština | ces-000 | omezený |
| čeština | ces-000 | poškozený |
| čeština | ces-000 | skončený |
| čeština | ces-000 | stručný |
| čeština | ces-000 | částečná zátěž |
| čeština | ces-000 | částečný |
| 普通话 | cmn-000 | 简约 |
| 國語 | cmn-001 | 簡約 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn yue |
| Cymraeg | cym-000 | talfyredig |
| dansk | dan-000 | kort |
| Deutsch | deu-000 | Teilzeit |
| Deutsch | deu-000 | gekürzt |
| Deutsch | deu-000 | halbtags |
| Deutsch | deu-000 | halbtätig |
| Deutsch | deu-000 | ineinandergeschoben |
| Deutsch | deu-000 | kurz |
| Deutsch | deu-000 | reduziert |
| Deutsch | deu-000 | verkürzt |
| eesti | ekk-000 | osakoormusega |
| English | eng-000 | abbreviated |
| English | eng-000 | cropped |
| English | eng-000 | curtailed |
| English | eng-000 | part-time |
| English | eng-000 | sawn-off |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | shorten |
| English | eng-000 | shortened |
| English | eng-000 | trimmed |
| English | eng-000 | truncate |
| English | eng-000 | truncated |
| Esperanto | epo-000 | reduktita |
| vosa Vakaviti | fij-000 | mudu |
| suomi | fin-000 | lyhennetty |
| suomi | fin-000 | lyhennys |
| suomi | fin-000 | lyhyt muoto |
| suomi | fin-000 | osa-aika |
| français | fra-000 | temps partiel |
| français | fra-000 | tronqué |
| hiMxI | hin-004 | Cinna |
| hiMxI | hin-004 | ruMdiwa |
| nešili | hit-000 | tuhhusant- |
| nešili | hit-000 | tuhsant- |
| hrvatski | hrv-000 | skraćen |
| hrvatski | hrv-000 | usječen |
| hrvatski | hrv-000 | zarubljen |
| magyar | hun-000 | megcsonkított |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրճատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հատյալ |
| interlingua | ina-000 | abbreviate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memotong pucuk |
| italiano | ita-000 | abbreviato |
| italiano | ita-000 | part-time |
| italiano | ita-000 | ridotto |
| italiano | ita-000 | tempo parziale |
| 日本語 | jpn-000 | 略した |
| 日本語 | jpn-000 | 略語 |
| Kurmancî | kmr-000 | kurtî |
| 한국어 | kor-000 | 끝을 자른 |
| 한국어 | kor-000 | 끝을자른 |
| 한국어 | kor-000 | 몹시 생략된 |
| 한국어 | kor-000 | 사절두의 |
| 한국어 | kor-000 | 잘라 줄인 |
| 한국어 | kor-000 | 잘라버린 |
| latine | lat-000 | abbreviatum |
| latine | lat-000 | abbreviatus |
| latine | lat-000 | accurtatus |
| latine | lat-000 | compendiarus |
| latine | lat-000 | concisus |
| latine | lat-000 | contractus |
| latine | lat-000 | correptus |
| latine | lat-000 | curtus |
| latine | lat-000 | recisus |
| Nederlands | nld-000 | deeltijds |
| Nederlands | nld-000 | parttime |
| Novial | nov-000 | kurti |
| polski | pol-000 | skrócony |
| polski | pol-000 | w niepełnym wymiarze godzin |
| português | por-000 | abreviado |
| português | por-000 | abreviação |
| português | por-000 | part-time |
| português | por-000 | tempo parcial |
| português | por-000 | truncado |
| русский | rus-000 | врежьте |
| русский | rus-000 | кра́ткий |
| русский | rus-000 | сокращённый |
| русский | rus-000 | укороченный |
| русский | rus-000 | урезан |
| русский | rus-000 | урезанный |
| русский | rus-000 | ущемлённый |
| slovenčina | slk-000 | odseknutý |
| slovenčina | slk-000 | zkomolená |
| slovenčina | slk-000 | zkomolené |
| slovenčina | slk-000 | zkomolený |
| slovenčina | slk-000 | zrezaný |
| español | spa-000 | a tiempo parcial |
| español | spa-000 | dedicación parcial |
| español | spa-000 | truncado |
| svenska | swe-000 | förkortad |
| svenska | swe-000 | förkortning |
| svenska | swe-000 | kort |
| Kiswahili | swh-000 | fupi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกตัดยอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วน |
| Türkçe | tur-000 | tepesi kesik |
| Türkçe | tur-000 | ucu kesik |
| українська | ukr-000 | скорочений |
| українська | ukr-000 | урізаний |