Deutsch | deu-000 |
erzwingen |
Afrikaans | afr-000 | dwing |
Afrikaans | afr-000 | noodsaak |
Afrikaans | afr-000 | verplig |
luenga aragonesa | arg-000 | obligar |
asturianu | ast-000 | obligar |
বাংলা | ben-000 | সুবিধা দে |
brezhoneg | bre-000 | rediañ |
български | bul-000 | насилвам |
català | cat-000 | compel·lir |
català | cat-000 | obligar |
čeština | ces-000 | donutit |
čeština | ces-000 | nutit |
čeština | ces-000 | přinutit |
čeština | ces-000 | vymoci |
čeština | ces-000 | vynutit |
普通话 | cmn-000 | 勉强 |
普通话 | cmn-000 | 强使 |
普通话 | cmn-000 | 强制 |
普通话 | cmn-000 | 强加 |
普通话 | cmn-000 | 强取 |
普通话 | cmn-000 | 强迫 |
普通话 | cmn-000 | 强逼 |
普通话 | cmn-000 | 拧 |
普通话 | cmn-000 | 揝 |
普通话 | cmn-000 | 施惠 |
普通话 | cmn-000 | 硬逼 |
普通话 | cmn-000 | 绞扭 |
普通话 | cmn-000 | 迫 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
普通话 | cmn-000 | 逼 |
普通话 | cmn-000 | 逼迫 |
國語 | cmn-001 | 勉強 |
國語 | cmn-001 | 強使 |
國語 | cmn-001 | 強制 |
國語 | cmn-001 | 強加 |
國語 | cmn-001 | 強取 |
國語 | cmn-001 | 強迫 |
國語 | cmn-001 | 強逼 |
國語 | cmn-001 | 揝 |
國語 | cmn-001 | 擰 |
國語 | cmn-001 | 施惠 |
國語 | cmn-001 | 硬逼 |
國語 | cmn-001 | 絞扭 |
國語 | cmn-001 | 迫 |
國語 | cmn-001 | 迫使 |
國語 | cmn-001 | 逼 |
國語 | cmn-001 | 逼迫 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi |
Hànyǔ | cmn-003 | bī po |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao3 niu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | mian3 qiang3 |
Hànyǔ | cmn-003 | ning2 |
Hànyǔ | cmn-003 | po |
Hànyǔ | cmn-003 | po4 |
Hànyǔ | cmn-003 | pò shi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang2 jia1 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang2 qu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang2 zhi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang3 po4 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng po |
Hànyǔ | cmn-003 | shī hui |
Hànyǔ | cmn-003 | yìng bi |
Hànyǔ | cmn-003 | zuan4 |
Cymraeg | cym-000 | gorfodi |
dansk | dan-000 | fremtvinge |
dansk | dan-000 | tvinge |
Deutsch | deu-000 | abbringen |
Deutsch | deu-000 | abkommandieren |
Deutsch | deu-000 | abzwingen |
Deutsch | deu-000 | anhalten |
Deutsch | deu-000 | anspornen |
Deutsch | deu-000 | aufnötigen |
Deutsch | deu-000 | bestimmen |
Deutsch | deu-000 | drängen |
Deutsch | deu-000 | durchboxen |
Deutsch | deu-000 | durchbringen |
Deutsch | deu-000 | durchdrücken |
Deutsch | deu-000 | durchstieren |
Deutsch | deu-000 | einen Gefallen tun |
Deutsch | deu-000 | einfordern |
Deutsch | deu-000 | einspannen |
Deutsch | deu-000 | erringen |
Deutsch | deu-000 | ertrotzen |
Deutsch | deu-000 | erwirken |
Deutsch | deu-000 | forcieren |
Deutsch | deu-000 | in die Pflicht nehmen |
Deutsch | deu-000 | nötigen |
Deutsch | deu-000 | pressen |
Deutsch | deu-000 | stur |
Deutsch | deu-000 | verdonnern |
Deutsch | deu-000 | vergattern |
Deutsch | deu-000 | verpflichten |
Deutsch | deu-000 | zaudern |
Deutsch | deu-000 | zwingen |
Deutsch | deu-000 | überbieten |
Ellinika | ell-003 | apospo |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | extort |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | get by force |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | round up |
English | eng-000 | wrest |
English | eng-000 | wring |
Esperanto | epo-000 | devi |
Esperanto | epo-000 | devigi |
Esperanto | epo-000 | devontiĝi |
Esperanto | epo-000 | eldevigi |
Esperanto | epo-000 | trudi |
Esperanto | epo-000 | ŝuldigi |
suomi | fin-000 | pakottaa |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | extorquer |
français | fra-000 | force |
français | fra-000 | forcer |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | obliger à |
français | fra-000 | obtenir de force |
français | fra-000 | obtenir par force |
français | fra-000 | rendre service à |
galego | glg-000 | obrigar |
Hellēnikḗ | grc-001 | anankazein |
Hellēnikḗ | grc-001 | biazesthai |
Schwizerdütsch | gsw-000 | durä stierä |
hrvatski | hrv-000 | iznuditi |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
hrvatski | hrv-000 | prisiliti |
magyar | hun-000 | kényszerít |
magyar | hun-000 | szívességbõl csinál |
արևելահայերեն | hye-000 | երախտապարտ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարկադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | պարտադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպելհարկադրել |
interlingua | ina-000 | concuter |
interlingua | ina-000 | extorquer |
íslenska | isl-000 | skuldbinda |
italiano | ita-000 | arraffare |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | estorcere |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | obbligare |
italiano | ita-000 | ottenere con la forza |
日本語 | jpn-000 | 強いる |
日本語 | jpn-000 | 強制する |
日本語 | jpn-000 | 迫る |
ქართული | kat-000 | ძალის დატანება |
Kurmancî | kmr-000 | feriz kirin |
Kurmancî | kmr-000 | ferz kirin |
한국어 | kor-000 | 강요하다 |
latine | lat-000 | cogo |
latine | lat-000 | cōgō |
latine | lat-000 | vi obtinere |
lietuvių | lit-000 | priversti |
македонски | mkd-000 | задолжи |
македонски | mkd-000 | сили |
teny malagasy | mlg-000 | mahatonga |
Nederlands | nld-000 | afdwingen |
Nederlands | nld-000 | afpersen |
Nederlands | nld-000 | bijeendrijven |
Nederlands | nld-000 | doordrukken |
Nederlands | nld-000 | dwingen |
Nederlands | nld-000 | forceren |
Nederlands | nld-000 | knevelen |
Nederlands | nld-000 | verplichten |
bokmål | nob-000 | fremtvinge |
bokmål | nob-000 | påtvinge |
occitan | oci-000 | obligar |
polski | pol-000 | wymusić |
polski | pol-000 | wymuszać |
português | por-000 | compelir |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | obrigar |
română | ron-000 | forța |
română | ron-000 | obliga |
русский | rus-000 | вымучивать |
русский | rus-000 | вымучить |
русский | rus-000 | вынудить |
русский | rus-000 | вынуждать |
русский | rus-000 | заставить |
русский | rus-000 | заставлять |
русский | rus-000 | подчинить |
русский | rus-000 | подчинять |
русский | rus-000 | понуждать |
русский | rus-000 | принудить |
русский | rus-000 | принуждать |
russkij | rus-001 | dobivát'sja síloj |
russkij | rus-001 | prinuždát' |
russkij | rus-001 | vynuždát' |
slovenčina | slk-000 | donútiť |
slovenčina | slk-000 | forsírovať |
slovenčina | slk-000 | vynútiť |
slovenščina | slv-000 | izsiliti |
español | spa-000 | arrancar |
español | spa-000 | arrebatar |
español | spa-000 | compeler |
español | spa-000 | compelir |
español | spa-000 | conseguir por la fuerza |
español | spa-000 | dar fuerza |
español | spa-000 | extorsionar |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | imponer |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | pujar |
sardu | srd-000 | obrigare |
Lengua de signos española | ssp-000 | ihsòmimuha:emec |
Fräiske Sproake | stq-000 | ôftwinge |
svenska | swe-000 | avtvinga |
svenska | swe-000 | framtvinga |
svenska | swe-000 | förplikta |
svenska | swe-000 | tvinga |
Schwäbisch | swg-000 | vrzwinga |
Kiswahili | swh-000 | mabavu |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบบังคับ |
Türkçe | tur-000 | minnettar bırakmak |
Türkçe | tur-000 | minnettar kılmak |
Türkçe | tur-000 | zorla yaptırmak |
Türkçe | tur-000 | zorlamak |
Türkçe | tur-000 | zorunda bırakmak |
українська | ukr-000 | змусити |
українська | ukr-000 | змушувати |
українська | ukr-000 | примусити |
українська | ukr-000 | примушувати |
українська | ukr-000 | силувати |