| беларуская | bel-000 |
| ручны | |
| беларуская | bel-000 | прыручаны |
| čeština | ces-000 | ruční |
| Deutsch | deu-000 | manuell |
| Deutsch | deu-000 | zahm |
| English | eng-000 | domesticated |
| English | eng-000 | hand |
| English | eng-000 | handmade |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | manual |
| English | eng-000 | tame |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æрмахуыр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хæдзарон |
| русский | rus-000 | ручной |
| svenska | swe-000 | arm- |
| svenska | swe-000 | för hand |
| svenska | swe-000 | hand- |
| svenska | swe-000 | handgjord |
| svenska | swe-000 | manuell |
| svenska | swe-000 | tam |