| magyar | hun-000 |
| felkapaszkodott | |
| беларуская | bel-000 | выскачка |
| беларуская | bel-000 | парвэню |
| čeština | ces-000 | nedávný |
| čeština | ces-000 | nový |
| Deutsch | deu-000 | Emporkömmling |
| Deutsch | deu-000 | Parvenü |
| Deutsch | deu-000 | parvenühaft |
| eesti | ekk-000 | tõusiklik |
| ελληνικά | ell-000 | νεόπλουτος |
| English | eng-000 | jumped-up |
| English | eng-000 | parvenu |
| English | eng-000 | upstart |
| Esperanto | epo-000 | elsaltulo |
| Esperanto | epo-000 | parvenuo |
| suomi | fin-000 | nousukasmainen |
| français | fra-000 | nouveau riche |
| français | fra-000 | parvenu |
| magyar | hun-000 | parvenü |
| italiano | ita-000 | parvenu |
| Nederlands | nld-000 | parvenu |
| português | por-000 | parvenu |
| русский | rus-000 | выскочка |
| русский | rus-000 | парвеню |
| español | spa-000 | advenedizo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่ำรวยหรือเฟื่องฟูหรือมีอำนาจขึ้นอยู่อย่างฉับพลัน |
| Türkçe | tur-000 | birden zengin olan |