| español | spa-000 |
| inquisitorial | |
| luenga aragonesa | arg-000 | inquisitorial |
| català | cat-000 | inquisitorial |
| English | eng-000 | inquisitional |
| English | eng-000 | inquisitorial |
| Esperanto | epo-000 | inkvizicia |
| suomi | fin-000 | inkvisitio |
| suomi | fin-000 | inkvisitorinen |
| occitan | oci-000 | inquisitorial |
| occitan | oci-000 | inquisitoriau |