| Esperanto | epo-000 |
| grebo novzelanda | |
| čeština | ces-000 | potápka novozélandská |
| Deutsch | deu-000 | Maoritaucher |
| English | eng-000 | New Zealand dabchick |
| English | eng-000 | New Zealand grebe |
| français | fra-000 | grèbe de Nouvelle-Zélande |
| Latina Nova | lat-003 | Poliocephalus rufopectus |