| hrvatski | hrv-000 |
| riječna kornjača | |
| čeština | ces-000 | želva kaspická |
| čeština | ces-000 | želva tmavobřichá |
| Deutsch | deu-000 | kaspische Bachschildkröte |
| Deutsch | deu-000 | kaspische Flußschildkröte |
| English | eng-000 | Caspian pond turtle |
| English | eng-000 | Caspian terrapin |
| English | eng-000 | Caspian turtle |
| Latina Nova | lat-003 | Mauremys caspica |
| Latina Nova | lat-003 | Mauremys rivulata |