| magyar | hun-000 |
| villás viharfecske | |
| čeština | ces-000 | buřňáček dlouhokřídlý |
| dansk | dan-000 | stor stormsvale |
| Deutsch | deu-000 | Wellenläufer |
| eesti | ekk-000 | põhja-tormipääsu |
| English | eng-000 | Leach’s petrel |
| English | eng-000 | Leach’s storm petrel |
| English | eng-000 | Leach’s storm-petrel |
| Esperanto | epo-000 | forkvosta petrelo |
| Esperanto | epo-000 | petrelo forkvosta |
| suomi | fin-000 | myrskykeiju |
| français | fra-000 | pétrel culblanc |
| íslenska | isl-000 | sjósvala |
| italiano | ita-000 | uccello delle tempeste codaforcuta |
| Latina Nova | lat-003 | Oceanodroma leucorhoa |
| Nederlands | nld-000 | vaal stormvogeltje |
| bokmål | nob-000 | stormsvale |
| polski | pol-000 | nawałnik duży |
| português | por-000 | paínho-de-cauda-forcada |
| español | spa-000 | paiño de Leach |
| svenska | swe-000 | klykstjärtad stormsvala |