| Latina Nova | lat-003 |
| Amazona amazonica | |
| Kaliʼna | car-000 | kurekure |
| čeština | ces-000 | amazoňan oranžovokřídlý |
| Deutsch | deu-000 | Venezuela-Amazone |
| Deutsch | deu-000 | orangeflügelige Amazone |
| English | eng-000 | orange-winged amazon parrot |
| English | eng-000 | orange-winged parrot |
| Esperanto | epo-000 | amazonpapago oranĝflugila |
| Nederlands | nld-000 | amazone-papegaai |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | arahu |
| Chanka rimay | quy-000 | arahu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arahu |
| Impapura | qvi-000 | arahu |
| español | spa-000 | amazonia alinaranja |