| Latina Nova | lat-003 |
| Emberiza striolata | |
| čeština | ces-000 | strnad pruhovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 黑纹鹀 |
| Deutsch | deu-000 | Hausammer |
| Deutsch | deu-000 | Wüstenammer |
| English | eng-000 | house bunting |
| English | eng-000 | striolated bunting |
| Esperanto | epo-000 | domemberizo |
| Esperanto | epo-000 | emberizo striita |
| Esperanto | epo-000 | striemberizo |
| français | fra-000 | bruant striolé |
| Latina Nova | lat-003 | Fringilla striolata |
| español | spa-000 | escribano sahariano |
| Kiswahili | swh-000 | kibarabara-kaya |