| Latina Nova | lat-003 |
| Lactarius deterrimus | |
| čeština | ces-000 | ryzec smrkový |
| Deutsch | deu-000 | Fichten-Reizker |
| Deutsch | deu-000 | Fichtenreizker |
| English | eng-000 | false safron milkcap |
| français | fra-000 | lactaire de l’épicacéa |
| français | fra-000 | lactaire de l’épinette |
| français | fra-000 | lactaire des épicacéas |
| français | fra-000 | lactaire détestable |
| français | fra-000 | lactaire résineux |
| français | fra-000 | lactaire très mauvais |
| hrvatski | hrv-000 | smrekova rujnica |
| hrvatski | hrv-000 | smrčina rujnica |
| Latina Nova | lat-003 | Lactarius semisanguifluus |
| олык марий | mhr-000 | кожрыжык |
| Nederlands | nld-000 | peenrode melkzwam |
| polski | pol-000 | mleczaj świerkowy |
| slovenčina | slk-000 | Rýdzik smrekový |
| slovenčina | slk-000 | rýdzik smrekový |
| español | spa-000 | lactario carne anaranjada |