| Latina Nova | lat-003 |
| Orthosia populeti | |
| čeština | ces-000 | jarnice topolová |
| Deutsch | deu-000 | Frühlingseule |
| Deutsch | deu-000 | Pappel-Kätzcheneule |
| Deutsch | deu-000 | Pappelhain-Frühlingseule |
| English | eng-000 | lead colored drab |
| English | eng-000 | lead-coloured drab |
| suomi | fin-000 | haavan raitayökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Bombyx populeti |
| Nederlands | nld-000 | populierenvoorjaarsuil |
| bokmål | nob-000 | plettseljefly |
| slovenčina | slk-000 | mora topoľová |
| svenska | swe-000 | aspsälgfly |