| Latina Nova | lat-003 |
| Pyrausta purpuralis | |
| čeština | ces-000 | zaviječ purpurový |
| dansk | dan-000 | purpurmøl |
| Deutsch | deu-000 | Purpur-Zünsler |
| Deutsch | deu-000 | Zünsler |
| Deutsch | deu-000 | purpurroter Zünsler |
| English | eng-000 | crimson and gold |
| English | eng-000 | crimson gold |
| français | fra-000 | pyrale pourprée |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena purpuralis |
| Latina Nova | lat-003 | Pyrausta melanalis |
| Latina Nova | lat-003 | Pyrausta purpuraria |
| bokmål | nob-000 | purpurengmott |
| slovenčina | slk-000 | vijačka purpurová |
| svenska | swe-000 | purpurljusmott |