| Latina Nova | lat-003 |
| Scotopteryx moeniata | |
| čeština | ces-000 | vlnočárník janovcový |
| Deutsch | deu-000 | Mauerspanner |
| Deutsch | deu-000 | Winkelbinden-Wellenstriemenspanner |
| Deutsch | deu-000 | Winkelbindiger Wellenstriemenspanner |
| Deutsch | deu-000 | dunkelbraungebänderter Linienspanner |
| Deutsch | deu-000 | winkelbindiger Wellenstriemenspanner |
| English | eng-000 | fortified carpet |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena moeniata |
| Nederlands | nld-000 | tandbandspanner |
| polski | pol-000 | pomiernik murownik |
| slovenčina | slk-000 | piadivka hrotitá |