| español | spa-000 |
| cranquiluria antártica | |
| čeština | ces-000 | kalmar hamiltonův |
| English | eng-000 | Antarctic cranch squid |
| English | eng-000 | colossal squid |
| English | eng-000 | cranquiluria antártica |
| français | fra-000 | encornet outre commun |
| Latina Nova | lat-003 | Mesonychoteuthis hamiltoni |