Deutsch | deu-000 |
heißen |
Qafár af | aar-000 | daʕ |
Abé | aba-000 | lɛlɛ̀ |
Abidji | abi-000 | rà |
Abidji | abi-000 | ràkʊ̀ |
Abron | abr-000 | frɛ̀ʔ |
Abron | abr-000 | fɛ̀rɛ̀ʔ |
ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | plɛ́ |
Adyukru | adj-000 | nín ɔŋ |
Afrikaans | afr-000 | benaam |
Afrikaans | afr-000 | benoem |
Afrikaans | afr-000 | naam |
Afrikaans | afr-000 | noem |
Aizi | ahi-000 | la |
Alladian | ald-000 | bî |
Englisce sprǣc | ang-000 | genemnan |
Englisce sprǣc | ang-000 | hātan |
Anyi | any-000 | fɛ̀lé |
Aomie | aom-000 | ihe |
Ömie | aom-001 | iha |
العربية | arb-000 | يدعى |
العربية | arb-000 | يسمى |
Romániço | art-013 | nominijezer |
LWT Code | art-257 | 18.42 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1176 |
Lingwa de Planeta | art-287 | nami |
المغربية | ary-000 | سمي |
المغربية | ary-000 | نادى |
المغربية | ary-000 | يسمى |
المغربية | ary-000 | ينادي |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | H@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh |
Akye | ati-000 | kpe̋ |
Kaurna | aus-062 | takka-ndi |
Kaurna | aus-062 | tarka-ndi |
Avikam | avi-000 | fwã |
Barai | bbb-000 | i |
Barai | bbb-000 | ive |
Baoulé | bci-000 | flɛ̀ |
Bunaba | bck-000 | daliya |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɲarib-a |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɲari-ba- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɲari-balu- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɲari-ma- |
беларуская | bel-000 | звацца |
беларуская | bel-000 | называ́цца |
беларуская | bel-000 | называцца |
Bidiyo | bid-000 | kol- |
Banggarla | bjb-000 | pallanniti |
Banggarla | bjb-000 | pinkyata |
Banggarla | bjb-000 | willata |
Burji | bji-000 | makʔa baːs- |
brezhoneg | bre-000 | bezañ graet anezhañ |
brezhoneg | bre-000 | envel |
български | bul-000 | ка́звам се |
български | bul-000 | казвам |
български | bul-000 | назовавам |
български | bul-000 | нари́чам |
български | bul-000 | наричам |
български | bul-000 | наричам се |
Bilen | byn-002 | šíŋ |
català | cat-000 | anomenar |
català | cat-000 | anomenar-se |
català | cat-000 | cridar |
català | cat-000 | dir-se |
Yegu | cdc-006 | kol- |
čeština | ces-000 | jmenovat |
čeština | ces-000 | jmenovat se |
čeština | ces-000 | nazývat se |
čeština | ces-000 | vztyčit |
čeština | ces-000 | znamenat |
čeština | ces-000 | říkat |
普通话 | cmn-000 | 叫 |
普通话 | cmn-000 | 叫做 |
普通话 | cmn-000 | 姓 |
普通话 | cmn-000 | 称为 |
普通话 | cmn-000 | 谓 |
國語 | cmn-001 | 叫 |
國語 | cmn-001 | 叫做 |
國語 | cmn-001 | 姓 |
國語 | cmn-001 | 稱為 |
國語 | cmn-001 | 稱為,稱呼 |
國語 | cmn-001 | 謂 |
Hànyǔ | cmn-003 | chēnghū |
Hànyǔ | cmn-003 | chēngwei |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao4 zuo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào |
Hànyǔ | cmn-003 | wei4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xing4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xìng |
Kernowek | cor-000 | henwel |
Cymraeg | cym-000 | enwi |
Dangla | daa-000 | kólé |
dansk | dan-000 | hedde |
dansk | dan-000 | hede |
dansk | dan-000 | kalde |
dansk | dan-000 | kaldes |
Deutsch | deu-000 | Bedeutung |
Deutsch | deu-000 | Bezeichnung tragen |
Deutsch | deu-000 | Name ist |
Deutsch | deu-000 | Name lautet |
Deutsch | deu-000 | Namen haben |
Deutsch | deu-000 | Namen tragen |
Deutsch | deu-000 | Redensart |
Deutsch | deu-000 | Sinn |
Deutsch | deu-000 | angesprochen werden als |
Deutsch | deu-000 | anklopfen |
Deutsch | deu-000 | anleiten |
Deutsch | deu-000 | anordnen |
Deutsch | deu-000 | anrufen |
Deutsch | deu-000 | ansagen |
Deutsch | deu-000 | anweisen |
Deutsch | deu-000 | bedeuten |
Deutsch | deu-000 | befehlen |
Deutsch | deu-000 | benennen |
Deutsch | deu-000 | besagen |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | betrogen |
Deutsch | deu-000 | bezeichnen |
Deutsch | deu-000 | bezeichnet werden als |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | darstellen |
Deutsch | deu-000 | einberufen |
Deutsch | deu-000 | ernennen |
Deutsch | deu-000 | erwähnen |
Deutsch | deu-000 | figurieren |
Deutsch | deu-000 | firmieren |
Deutsch | deu-000 | fungieren |
Deutsch | deu-000 | genannt werden |
Deutsch | deu-000 | klingeln |
Deutsch | deu-000 | man nennt |
Deutsch | deu-000 | meinen |
Deutsch | deu-000 | mitteilen |
Deutsch | deu-000 | natürlich |
Deutsch | deu-000 | nennen |
Deutsch | deu-000 | rufen |
Deutsch | deu-000 | sagen |
Deutsch | deu-000 | schimpfen |
Deutsch | deu-000 | schließen lassen auf |
Deutsch | deu-000 | sich nennen |
Deutsch | deu-000 | sprechen |
Deutsch | deu-000 | äußern |
Diyari | dif-000 | ḍika- |
Djamindjung | djd-000 | niɟ |
Ngaliwuru | djd-001 | niɟ |
Gedeo | drs-000 | summa fulč- |
dolnoserbska reč | dsb-000 | groniś |
Kyama | ebr-000 | cʰè |
Ega | ega-000 | ɠlʊ́ |
Eipo | eip-000 | sisib- |
ελληνικά | ell-000 | καλώ |
ελληνικά | ell-000 | λέγομαι |
English | eng-000 | be called |
English | eng-000 | be named |
English | eng-000 | betoken |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | called |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | denote |
English | eng-000 | designate |
English | eng-000 | direct |
English | eng-000 | dub |
English | eng-000 | feign |
English | eng-000 | hight |
English | eng-000 | label |
English | eng-000 | mark |
English | eng-000 | mean |
English | eng-000 | meant |
English | eng-000 | name |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | pretend |
English | eng-000 | purport |
English | eng-000 | sign |
English | eng-000 | signify |
English | eng-000 | tell |
English | eng-000 | tell on |
English | eng-000 | term |
Eotile | eot-000 | tì |
Esperanto | epo-000 | nomi |
Esperanto | epo-000 | nomiĝi |
Esperanto | epo-000 | signifi |
euskara | eus-000 | deitu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | yɔ́ |
suomi | fin-000 | kutsua |
suomi | fin-000 | kutsutaan |
suomi | fin-000 | nimetä |
suomi | fin-000 | olla nimeltään |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | appelé |
français | fra-000 | charger de |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | demander à |
français | fra-000 | dire |
français | fra-000 | diriger |
français | fra-000 | enjoindre à |
français | fra-000 | falloir |
français | fra-000 | nommer |
français | fra-000 | on dit |
français | fra-000 | ordonner à |
français | fra-000 | qualifier |
français | fra-000 | raconter |
français | fra-000 | rapporter à |
français | fra-000 | s'appeler |
français | fra-000 | se donner pour |
français | fra-000 | se nommer |
français | fra-000 | se prétendre |
français | fra-000 | signifier |
français | fra-000 | s’agir de |
français | fra-000 | s’appeler |
français | fra-000 | traiter de |
français | fra-000 | vouloir dire |
Altfränkisch | frk-000 | haaßn |
Frysk | fry-000 | neame |
Fuyuge | fuy-000 | i |
Fuyuge | fuy-000 | ive |
Afaan Oromoo | gaz-000 | moggaːsa |
Gaeilge | gle-000 | tabhair ar |
galego | glg-000 | chamarse |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 |
Gutiska razda | got-002 | haitan |
Gun-Djeihmi | gup-002 | ŋeibu- |
Gwa | gwa-000 | hõ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | rele |
Српскохрватски | hbs-000 | звати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zvati |
Hadiyya | hdy-000 | sum fiss- |
עברית | heb-000 | להיקרא |
עברית | heb-000 | נקרא |
עִברִית | heb-003 | קָרָא |
हिन्दी | hin-000 | कहना |
hrvatski | hrv-000 | zvati se |
hornjoserbšćina | hsb-000 | mjenować |
hornjoserbšćina | hsb-000 | rěkać |
hornjoserbšćina | hsb-000 | woznamjenjeć |
Humene | huf-000 | nɪ |
magyar | hun-000 | hív |
magyar | hun-000 | hívják |
magyar | hun-000 | nevez |
magyar | hun-000 | nevezik |
արևելահայերեն | hye-000 | անվանել |
արևելահայերեն | hye-000 | անվանվել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոչել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոչվել |
Purari | iar-000 | ɔkoekoe liai |
Ido | ido-000 | nomar |
Ido | ido-000 | nomesar |
Ido | ido-000 | nominar |
Ido | ido-000 | nomizar |
Glosa | igs-001 | semani |
bahasa Indonesia | ind-000 | dipanggil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mənamai |
íslenska | isl-000 | heita |
íslenska | isl-000 | kalla |
íslenska | isl-000 | nefna |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | chiamarsi |
italiano | ita-000 | chiamata |
italiano | ita-000 | fama |
italiano | ita-000 | significare |
italiano | ita-000 | voler dire |
Jowulu | jow-000 | yeː |
日本語 | jpn-000 | いう |
日本語 | jpn-000 | 云う |
日本語 | jpn-000 | 名付ける |
日本語 | jpn-000 | 呼ばれる |
日本語 | jpn-000 | 呼ぶ |
日本語 | jpn-000 | 申す |
日本語 | jpn-000 | 称する |
日本語 | jpn-000 | 言いつける |
日本語 | jpn-000 | 言い付ける |
日本語 | jpn-000 | 言う |
日本語 | jpn-000 | 言付ける |
日本語 | jpn-000 | 謂う |
қазақ | kaz-000 | ат қою |
қазақ | kaz-000 | аталу |
қазақ | kaz-000 | атау |
Grass Koiari | kbk-000 | vadibenu |
Kera | ker-000 | mánté |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈ្មោះ |
Kosarek | kkl-000 | ɛŋk- |
Autu | kmn-000 | ikriy |
Kwoma | kmo-000 | hi ha |
한국어 | kor-000 | 부르다 |
한국어 | kor-000 | 불리다 |
Mountain Koiari | kpx-000 | iβi |
Mountain Koiali | kpx-001 | evil |
Mountain Koiali | kpx-001 | ivila |
Koita | kqi-000 | ihi |
Koita | kqi-000 | ihiva |
Kwale | ksj-000 | nɪ |
Kambata | ktb-000 | suʔma fušš- |
Kunama | kun-000 | ikìdake |
Kunimaipa | kup-000 | nitiab |
Kunimaipa | kup-000 | vitane |
Krobu | kxb-000 | dɛ́ |
ລາວ | lao-000 | ຊື່ |
ລາວ | lao-000 | ເອີ້ນ |
latviešu | lvs-000 | saukt |
Mangalasi | mcq-000 | iha |
Ese | mcq-001 | iha |
Mulaha | mfw-000 | waː anu |
македонски | mkd-000 | ви́ка |
македонски | mkd-000 | вика |
македонски | mkd-000 | наре́кува |
македонски | mkd-000 | нарекува |
македонски | mkd-000 | се вика |
Migama | mmy-000 | tàːlò |
Migama | mmy-000 | ɟʝóːró |
Mokulu | moz-000 | wáàké |
Mokulu | moz-000 | záàpé |
Hmoob Dawb | mww-000 | hu |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခေါ် |
Nasioi | nas-000 | tampantsi |
Plattdüütsch | nds-000 | heiten |
Nederlands | nld-000 | Heeten |
Nederlands | nld-000 | benoemen |
Nederlands | nld-000 | betekenen |
Nederlands | nld-000 | een naam geven |
Nederlands | nld-000 | genoemd worden |
Nederlands | nld-000 | heten |
Nederlands | nld-000 | noemen |
Nederlands | nld-000 | uitmaken voor |
nynorsk | nno-000 | bety |
nynorsk | nno-000 | gjelde |
nynorsk | nno-000 | heite |
nynorsk | nno-000 | tyde |
bokmål | nob-000 | bety |
bokmål | nob-000 | gjelde |
bokmål | nob-000 | heite seg |
bokmål | nob-000 | hete |
bokmål | nob-000 | hete seg |
bokmål | nob-000 | kalle |
bokmål | nob-000 | kalles |
norskr | non-000 | heita |
Nzema | nzi-000 | fɛ̀lɛ̀ |
Papiamentu | pap-000 | yama |
پښتو ژبه | pbu-000 | بلل |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | heete |
فارسی | pes-000 | گفته شدن |
Pitta-Pitta | pit-000 | baḍa |
polski | pol-000 | mówi się |
polski | pol-000 | nazwać |
polski | pol-000 | nazywać |
polski | pol-000 | nazywać się |
polski | pol-000 | wynmienić |
polski | pol-000 | znaczyć |
português | por-000 | chamar |
português | por-000 | chamar-se |
português | por-000 | denominar |
português | por-000 | nomear |
Urin Buliwya | quh-000 | sutikuy |
Chanka rimay | quy-000 | sutikuy |
Chanka rimay | quy-000 | sutiy |
Chanka rimay | quy-000 | sutiyakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutiyakuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | shutiy |
Roman | rmc-000 | butschojav |
lingua rumantscha | roh-000 | numnar |
română | ron-000 | numi |
română | ron-000 | vizita |
русский | rus-000 | велеть |
русский | rus-000 | зва́ться |
русский | rus-000 | звать |
русский | rus-000 | зваться |
русский | rus-000 | значить |
русский | rus-000 | именова́ться |
русский | rus-000 | назва́ть |
русский | rus-000 | назва́ться |
русский | rus-000 | назвать |
русский | rus-000 | назваться |
русский | rus-000 | называ́ть |
русский | rus-000 | называ́ться |
русский | rus-000 | называть |
русский | rus-000 | называться |
русский | rus-000 | обозначать |
русский | rus-000 | означать |
russkij | rus-001 | nazyvatʹsja |
russkij | rus-001 | značitʹ |
Goídelc | sga-000 | as·beir do |
Sidaama | sid-000 | suʔma fušš- |
slovenčina | slk-000 | rozkázať |
slovenčina | slk-000 | volať |
slovenčina | slk-000 | volať sa |
slovenčina | slk-000 | znamenať |
slovenščina | slv-000 | imenovati |
davvisámegiella | sme-000 | gohčodit |
davvisámegiella | sme-000 | gohččut |
davvisámegiella | sme-000 | namahit |
davvisámegiella | sme-000 | navdit |
español | spa-000 | decir |
español | spa-000 | gritar |
español | spa-000 | llamada |
español | spa-000 | llamar |
español | spa-000 | llamarse |
español | spa-000 | nombrar |
español | spa-000 | nominar |
español | spa-000 | proclama |
español | spa-000 | querer decir |
español | spa-000 | significar |
Sranantongo | srn-000 | nen |
Fräiske Sproake | stq-000 | heete |
Fräiske Sproake | stq-000 | hite |
Fräiske Sproake | stq-000 | neame |
Shimaore | swb-000 | uhira |
Shimaore | swb-000 | uhiriwa |
svenska | swe-000 | benämna |
svenska | swe-000 | betyda |
svenska | swe-000 | det sägs |
svenska | swe-000 | gälla |
svenska | swe-000 | heta |
svenska | swe-000 | innebära |
svenska | swe-000 | kalla |
svenska | swe-000 | kallas |
svenska | swe-000 | uppmana |
Schwäbisch | swg-000 | hoissa |
Kiswahili | swh-000 | kuitwa |
తెలుగు | tel-000 | అను |
ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อ |
Tumak | tmc-000 | wə̀g |
Tauade | ttd-000 | apete |
Taulil | tuh-000 | tak |
Türkçe | tur-000 | ad vermek |
Türkçe | tur-000 | adlandırmak |
Türkçe | tur-000 | adı olmak |
Türkçe | tur-000 | adında olmak |
Türkçe | tur-000 | anlamına gelmek |
Türkçe | tur-000 | buyurmak |
Türkçe | tur-000 | demek |
Türkçe | tur-000 | denilmek |
Türkçe | tur-000 | emretmek |
Türkçe | tur-000 | isim vermek |
Türkçe | tur-000 | ismi olmak |
Türkçe | tur-000 | manasına gelmek |
Türkçe | tur-000 | çağrılabilir |
Türkçe | tur-000 | çağırmak |
українська | ukr-000 | назива́тися |
اردو | urd-000 | کہنا |
tiếng Việt | vie-000 | bị |
tiếng Việt | vie-000 | gọi |
tiếng Việt | vie-000 | gọi là |
Volapük | vol-000 | panemön |
Wagiman | waq-000 | bak-ga |
Wagiman | waq-000 | buga-ndi |
Wagiman | waq-000 | buga-yi |
Warlpiri | wbp-000 | yiḍimaṇi |
kàllaama wolof | wol-000 | wɔː |
Warumungu | wrm-000 | mara- |
ייִדיש | ydd-000 | אָנרופֿן זיך |
ייִדיש | ydd-000 | הייסן |
廣東話 | yue-000 | 叫 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -kaza |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -para |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | upara |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | uparwa |
isiZulu | zul-000 | biza ngokuthi |