LWT Code | art-257 |
09.27 |
Qafár af | aar-000 | and-is |
Pal | abw-000 | wakama- |
Amele | aey-000 | batamɛ- |
Defaka | afn-000 | paya |
Eloyi | afo-000 | za |
Aguaruna | agr-000 | kagʼkuinu |
агъул чӀал | agx-001 | аргІас |
агъул чӀал | agx-001 | ругІас |
Kemant | ahg-000 | tanteː |
Kemant | ahg-000 | šarx |
Quara | ahg-002 | šäräx |
Aghu | ahh-000 | aɣafün- |
Aizi | ahi-000 | sa |
Ajja | aja-000 | uʔba kòtyí |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бикъІо̅рулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бучІорулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бучІавлахъе |
Amaimon | ali-000 | garaka- |
Amaimon | ali-000 | tapuramu |
toskërishte | als-000 | ’čahet |
Alyawarra | aly-000 | waltuwuma |
Englisce sprǣc | ang-000 | clēofan |
Angaua | anh-000 | kɨz- |
къIaваннаб мицци | ani-000 | хъабол̅у |
Муни | ani-001 | бохъонлъу |
Anem | anz-000 | upwakɨt |
Enindhilyagwa | aoi-000 | -pwir- |
aršatten č’at | aqc-000 | aqˤas |
аршаттен чIат | aqc-001 | экьвмус |
العربية | arb-000 | شَقﱠ |
العربية | arb-000 | فَلَعَ |
Mapudungun | arn-000 | triran |
Mapudungun | arn-000 | waṭ͡ʀo-ka |
Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀafo-ka |
Araona | aro-000 | noi |
Araona | aro-000 | sala |
Araona | aro-000 | tozo |
Swadesh 207 | art-012 | 115 |
Swadesh 200 | art-260 | 178 |
SILCAWL | art-261 | 0593 |
Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 148 |
ALCAM 120 | art-267 | 092 |
ABVD 210 | art-268 | 080 |
LEGO Concepticon | art-270 | 1485 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0662 |
IDS Concepticon | art-272 | 09.27 |
PanLex Union Concepticon | art-273 | 173300 |
Atemble | ate-000 | uyikra- |
Atemble | ate-000 | ɛsakrɨ- |
Waorani | auc-000 | ti-yæ̃-gõ |
Mantharta | aus-053 | *waɹarka- |
Mantharta | aus-053 | *waɹarka-ɹu |
Awiyaana | auy-000 | pasao |
авар мацӀ | ava-000 | бекизе |
авар мацӀ | ava-000 | гъуризе |
авар андалал | ava-001 | бичІде |
авар антсух | ava-002 | бичІзи |
авар антсух | ava-002 | кІи бекзи |
авар батлух | ava-003 | бекие |
авар гид | ava-004 | кІи-бекле |
авар карах | ava-005 | бичІизе |
авар кусур | ava-006 | халхІинзи |
авар закатали | ava-007 | хъахьзи |
Old Avestan | ave-001 | dar- |
Old Avestan | ave-001 | sid- |
Ilakia | awb-001 | pehbehnuo |
Awbono | awh-000 | homa |
Arawum | awm-000 | dɛŋdɛŋɛ- |
Aymara | aym-000 | xalxa-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | aʼhukeʔ |
Ayoreo | ayo-000 | ĩpooʼčereʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јармаг |
терекеме | azj-003 | дагитмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-tapana |
Banda | bad-000 | čì ri |
Bau | bbd-000 | pasir- |
Girawa | bbr-000 | ire- |
Будад мез | bdk-001 | гІоротІу |
Burunge | bds-000 | kaʔas- |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | dunma- |
Beja | bej-000 | adid |
Beja | bej-000 | belis |
Beja | bej-000 | feḍiŋ |
Beja | bej-000 | mešaʔ |
Binandere | bhg-000 | dari augari |
Binandere | bhg-000 | darigari |
Binandere | bhg-000 | peyari |
Bepour | bie-000 | upuw- |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | tɛːyɛ |
Burji | bji-000 | bakʔ- |
Baka | bkc-000 | na soo |
Bilua | blb-000 | reseilo |
Bilua-Ndovele | blb-001 | seseto |
Nuxálk | blc-000 | łḳˀ-is |
Kein | bmh-000 | kak- |
Bagirmi | bmi-000 | kɜ-pá |
Baimak | bmx-000 | otʌrɛ- |
Bu | boe-000 | sɔ |
Mundabli | boe-001 | salə |
Bom | boj-000 | gɛnt- |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъурди |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хъабдай гьуди |
Bagupi | bpi-000 | ahili- |
Biyom | bpm-000 | uti- |
Kaure | bpp-000 | kalapula |
Bongu | bpu-000 | aɣaglu- |
Bongu | bpu-000 | ɣaɣaglu- |
Bilakura | bql-000 | kaβulam- |
brezhoneg | bre-000 | faoutaɲ |
bălgarski ezik | bul-001 | c̷épja |
bălgarski ezik | bul-001 | razc̷épja |
bălgarski ezik | bul-001 | razc̷épvam |
Bunabun | buq-000 | kiwik- |
Bayono | byl-000 | βi |
Bilen | byn-002 | batʔ-s |
Bilen | byn-002 | fakak |
Bilen | byn-002 | fantsʔak |
Bilen | byn-002 | takes |
Bandi | bza-000 | -bali |
Bandi | bza-000 | mbali |
Bandi | bza-000 | yali |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | pesɛ |
Lehar | cae-000 | ɗarox |
Nivaclé | cag-000 | -kˀas-at |
Chácobo | cao-000 | matoṣ̌- |
Kaliʼna | car-000 | laka |
Chimané | cas-000 | čeeʼteʔ |
Chimané | cas-000 | ʼčetheʔ |
català | cat-000 | partir |
Cavineña | cav-000 | bori-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼpaa-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼčii-nu |
Cashibo | cbr-000 | tuka-ti |
čeština | ces-000 | štípati |
bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | gbasime |
Muisca | chb-000 | sacan btasqua |
Muisca | chb-000 | sakan -β-ta-skua |
нохчийн мотт | che-000 | ата |
нохчийн мотт | che-000 | дохо |
нохчийн мотт | che-000 | кагдан |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кагда |
Mari | chm-001 | katkaʼlaš |
Mari | chm-001 | šeləšʼtaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | cěpiti |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хъада̅ла |
Embera | cmi-000 | dra- |
普通话 | cmn-000 | 分开 |
普通话 | cmn-000 | 劈开 |
Hànyǔ | cmn-003 | fen1kai1 |
Hànyǔ | cmn-003 | pi1kai1 |
Jas | cns-000 | terem- |
Cofán | con-000 | doɲã-ɲe |
Cofán | con-000 | ʼc̷ʰeʔc̷ʰe-ye |
seselwa | crs-000 | fann |
Chorote | crt-000 | -fʷaxakiʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kulo yuʔʷe |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸoʔo yuʔʷe |
Cheʼ Wong | cwg-000 | blɑh |
Cymraeg | cym-000 | hollti |
Dangla | daa-000 | tyìre |
Nyala | daj-000 | detta |
Lagawa | daj-001 | ɗete |
dansk | dan-000 | kløve |
dansk | dan-000 | spalte |
dansk | dan-000 | splitte |
дарган мез | dar-000 | кІибайбарес |
хайдакь | dar-001 | белкьвана |
гӀугъбуган | dar-002 | хъяшкаттагъи |
муира | dar-003 | бутІнаттбаркьара |
муира | dar-003 | бячана |
ицIари | dar-004 | белкьуй |
Sila | dau-000 | ɗeɗa |
Negerhollands | dcr-000 | bos |
цез мец | ddo-000 | чІалІаІ |
сагадин | ddo-003 | болІи-бегира |
Deutsch | deu-000 | spalten |
Daga | dgz-000 | wadum |
Thargari | dhr-000 | waɹarga-ɹu |
Thargari | dhr-000 | waɹarka- |
Dhargari | dhr-001 | waɹarka- |
Diyari | dif-000 | palka- |
zarmaciine | dje-000 | farsi |
Dimir | dmc-000 | uβuksa- |
Proto-SW-Mande | dmn-001 | *bélá |
Danaru | dnr-000 | buku- |
Lani | dnw-000 | ŋgaganak |
Dongo | doo-000 | dó-ɛ̀ |
Gedeo | drs-000 | bočʔ- |
dolnoserbska reč | dsb-000 | kłojś |
Toro So Dogon | dts-000 | dèŋele |
Toro So Dogon | dts-000 | gána |
Toro So Dogon | dts-000 | gùmɔ |
Toro So Dogon | dts-000 | kára |
Toro So Dogon | dts-000 | ǯɔ́gɔ |
Toro So Dogon | dts-000 | ɟɔ́gɔ |
duálá | dua-000 | dóma |
duálá | dua-000 | ánda |
Duduela | duk-000 | siga- |
Duru | dur-000 | yeʔ |
Dii | dur-001 | kpən-ne |
Dyimini | dyi-000 | wali |
Dazaga | dzg-000 | ɸarḍər |
Eipo | eip-000 | dak- |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | gaːmai-i |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | tuay |
Ekari-Larson | ekg-002 | kepai-a |
eesti | ekk-000 | ləhestama |
eesti | ekk-000 | ləhkuma |
Nding | eli-000 | t̪illarurâ! |
Ellinika | ell-003 | ’skizo |
Apali | ena-000 | tawr- |
English | eng-000 | split |
Englisch | enm-000 | cleven |
Lengua | enx-000 | -ky-inw-eyi |
Ogea | eri-000 | fourɛ- |
Ese Ejja | ese-000 | poho-nahe |
Huarayo | ese-001 | taa-kwe |
'eüṣkara | eus-002 | er’dira |
'eüṣkara | eus-002 | eṣ’kalʸa |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzè |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fé |
Kamba | fad-000 | biɛbiɛb n- |
Fang | fak-000 | sæn |
Falor | fap-000 | ɓɛs |
Fyer | fie-000 | ɓàk |
suomi | fin-000 | halkoa |
suomi | fin-000 | sær̃keæ |
français | fra-000 | fendre |
Ko | fuj-000 | d̪rt̪-ɔ́! |
Fuyuge | fuy-000 | itu |
Fuyuge | fuy-000 | ituili |
bèle fòòr | fvr-000 | arr-ɔ |
Gã | gaa-000 | gbá |
Gadsup | gaj-000 | dupameʔu |
Gal | gap-000 | pasirɛ- |
Nobonob | gaw-000 | fia- |
Afaan Oromoo | gaz-000 | falatʔa |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | mbaŋ-á |
Yugulda | gcd-000 | guḷalad̪a |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | кьватІидали |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | хъабали |
Geme | geq-000 | seːli |
Ganglau | ggl-000 | wisug- |
Ghulfan | ghl-000 | kakiri |
Guhu-Samane | ghs-000 | ʔoha- |
гьинузас мец | gin-001 | цІалІа |
Galke | gke-000 | ɓal |
Gaeilge | gle-000 | scoilt |
Gaeilge | gle-000 | scáin |
diutsch | gmh-000 | spalten |
Gumalu | gmu-000 | bɛtɛnu- |
Gooniyandi | gni-000 | dumbug |
Gooniyandi | gni-000 | lalbag |
diutisk | goh-000 | spaltan |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’skʰizō |
wayuunaiki | guc-000 | awakata |
Gurindji | gue-000 | lak pa- |
avañeʼẽ | gug-000 | ǰoka |
avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbo-vo |
Chiriguano | gui-000 | ᵐbo-wo |
Gumuz Sai | guk-000 | bəkʼ |
Gumuz | guk-004 | mɛtuma |
Gumuz | guk-004 | ɓekʼ |
Gumuz | guk-004 | ɛtuil |
Gunwinggu | gup-000 | -ɟalgma |
Aché | guq-000 | mubu |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | paqqas |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɓakkas- |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | paq- |
Garus | gyb-000 | taha- |
Gayardilt | gyd-000 | ŋaranaɟa |
Harar | hae-000 | fotteːs |
Hausa | hau-000 | fáskàráa |
Hausa | hau-000 | fásàa |
Hausa | hau-000 | raba |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahī |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wāhi |
Heiban | hbn-000 | g-ur-î |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cepati |
X̲aat Kíl | hdn-000 | -yistaa |
Hadiyya | hdy-000 | an- |
Hadiyya | hdy-000 | bočʔ- |
Pamosu | hih-000 | ɛmand- |
magyar | hun-000 | feloszt |
magyar | hun-000 | hasad |
magyar | hun-000 | hasogat |
magyar | hun-000 | hasít |
гьонкьос мыц | huz-001 | багьела |
гьонкьос мыц | huz-001 | бишкІа |
arevelahayeren | hye-002 | čˀeɣkʰel |
hyw-001 | ǰeɣkel | |
Purari | iar-000 | korama |
Purari | iar-000 | koravai |
Ịḅanị́ | iby-000 | pú |
Ignaciano | ign-000 | -ʼeheka |
Ignaciano | ign-000 | -ʼehereka |
Isebe | igo-000 | batani- |
Iha | ihp-000 | temboknia |
Kalabari | ijn-000 | pú |
Anamgura | imi-000 | uwand- |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelah |
bahasa Indonesia | ind-000 | məmbəlah |
Iraqw | irk-000 | fehhiis |
Iraqw | irk-000 | qasiis |
Isabi | isa-000 | akwɛrɛrɛ- |
italiano | ita-000 | spaccare |
Izarek | izr-000 | sá |
Patwa | jam-000 | splɩt |
Yelmek | jel-000 | maŋe- |
Djingili | jig-000 | dil-ŋaŋga |
Jilim | jil-000 | pupʌru- |
Ngile | jle-000 | hɔ-nd̪ɛla! |
Mashi | jms-000 | tsantša |
日本語 | jpn-000 | 分裂 |
日本語 | jpn-000 | 割く |
日本語 | jpn-000 | 割る |
日本語 | jpn-000 | 裂く |
Nihongo | jpn-001 | bunretsu |
Nihongo | jpn-001 | saku |
Nihongo | jpn-001 | waru |
Jupda | jup-000 | bʼah- |
бежкьа миц | kap-000 | йишелал |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -išel- |
Kanuri | kau-000 | ɸɑ̂lŋɪ̀n |
Catuquina | kav-000 | pɨša- |
Kari | kbn-000 | čako |
Khanty | kca-017 | sewar̃tɨ |
Keiga | kec-000 | afɛ́rɛ́d̪ɔ́ |
Q’eqchi’ | kek-000 | jachok |
Q’eqchi’ | kek-000 | kiib'ank |
Q’eqchi’ | kek-000 | kuruk |
Q’eqchi’ | kek-000 | toqok |
Q’eqchi’ | kek-000 | xerok |
Kera | ker-000 | čérté |
Ket | ket-000 | untet |
Krongo | kgo-000 | súnú kúɓú |
Krongo | kgo-000 | òɗúsò-ònò |
Kaingáng | kgp-000 | ruŋrɔm |
Kaingáng | kgp-000 | rɔm |
Kaingáng | kgp-000 | rɨŋ |
Gumbaynggir | kgs-000 | biligaygi |
Kobol | kgu-000 | ɛbi- |
хварши | khv-002 | гІалІеха |
хварши | khv-002 | лаха |
инховари | khv-003 | баха |
инховари | khv-003 | лутΙха |
инховари | khv-003 | чІалІха |
Rere | kib-000 | únd-aðu! |
Koshin | kid-000 | sɔ̂ |
Kimaghama | kig-000 | dɛmʷɛ |
Kimaghama | kig-000 | dⁱɑmʷä |
каьтш мицI | kjj-001 | ттахкыри |
Kare | kmf-000 | pɛwʌn- |
Kwoma | kmo-000 | kaya |
Kwoma | kmo-000 | ndəmbaya |
Kwoma | kmo-000 | ɸəka |
Kanuri | knc-000 | fáltə́ |
Kanuri | knc-000 | čeŋîn |
Kanuri | knc-000 | ɸálŋin |
Kwato | kop-000 | bididi- |
Korak | koz-000 | pakur- |
Kpelle | kpe-000 | ɓélá |
Kpelle-1 | kpe-001 | mélá |
Kpelle-1 | kpe-001 | ɓélá |
Karajá | kpj-000 | abɨnɨ |
Karajá | kpj-000 | čua |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | биъва̅лъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кьватІа̅лъа |
токитин | kpt-003 | хъабаледу |
Komi | kpv-001 | potködlɩnɩ |
Komi | kpv-001 | yukavnɩ |
Kobon | kpw-000 | rɨb had gɨ |
Mountain Koiari | kpx-000 | dikoɣa |
Mum | kqa-000 | sugri- |
Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | sɛrɛ- |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | noku- |
Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | noku- |
Gbaya | krs-001 | ɔ́kɔ́ |
Kambata | ktb-000 | bočʼ |
Kambata | ktb-000 | hikʔ- |
Chimbu | kue-000 | ekiri |
къумукъ тил | kum-000 | ярмакъ |
Kunama | kun-000 | fak |
Kunama | kun-000 | fašo |
Kunama | kun-000 | ifakke |
багвалинский язык | kva-001 | бетІвайла |
багвалинский язык | kva-001 | х̅абайла |
багвалинский язык | kva-001 | хъинила |
Karuk | kyh-000 | -ʔikrak |
Kulango | kzc-000 | wàrɪ̀-yɛ́ |
karaŋ | kzr-000 | saka |
Karang | kzr-001 | saka |
Lafofa | laf-000 | madɛmawɛdal |
Tegem | laf-002 | rɪ́dɪ́ɛn-d̪aŋ! |
latine | lat-000 | findere |
лакку маз | lbe-000 | ххядуккан |
лезги чӀал | lez-000 | гудун |
лезги чӀал | lez-000 | кьве пад авун |
лезги чӀал | lez-000 | пад-пад авун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кукІварун |
куба | lez-004 | ханвай |
lietuvių | lit-000 | skáldyti |
lietuvių | lit-000 | skélti |
Liguri | liu-000 | dette |
Banda-Bambari | liy-000 | šèrə̀ |
Lele | lln-000 | kaywí |
Lobi | lob-000 | ɓyɛlɪ |
Logol | lof-000 | gilɛ́ːyɛ́-d̪igɔ! |
Loma | loi-000 | warɔ |
Loma | lom-000 | -bélí |
Loma | lom-000 | bélí |
Loma | lom-000 | βélí |
Lorhon | lor-000 | kpeti |
Lorhon | lor-000 | kpetu |
Lavukaleve | lvk-000 | otori |
latviešu | lvs-000 | saskaldīt |
latviešu | lvs-000 | sašk̩elt |
Proto-Austronesian | map-000 | *kaq |
Proto-Austronesian | map-000 | *laq |
Proto-Austronesian | map-000 | *paʔas |
Proto-Austronesian | map-000 | *paʔasi |
Proto-Austronesian | map-000 | *sa |
Proto-Austronesian | map-000 | *saei |
Proto Polynesian | map-001 | *fasi |
Proto Polynesian | map-001 | *kali |
Proto Polynesian | map-001 | *kapiti |
Proto Polynesian | map-001 | *matata |
Proto Polynesian | map-001 | *sae |
Proto Polynesian | map-001 | *sana |
Macushi | mbc-000 | yaʔmorikka |
Maca | mca-000 | -apkˀasitxem |
Mawan | mcz-000 | pahihilɛ- |
Male | mdc-000 | bisirɛ- |
Mbum | mdd-000 | saka |
Mbum | mdd-000 | teː |
Mangbetu | mdj-000 | -àándrɛ́ |
Maria—Maranomu | mds-001 | nuhɛrɛ- |
Maria—Maiagolo | mds-002 | nuk- |
Maria—Maiagolo | mds-002 | ɛrɛ- |
Maria—Uderi | mds-003 | rukɛrɛ- |
Mara | mec-000 | ḷarg |
mɛnde | men-000 | -bélá |
mɛnde | men-000 | bĕla |
mɛnde | men-000 | mbélá |
mɛnde | men-000 | ngaːlɛː |
Mba | mfc-000 | gi-gé |
Maklew | mgf-000 | -alhma- |
Maʼa | mhd-000 | -kʼaʼa |
Maʼa | mhd-000 | -xaʼa |
Mauwake opora | mhl-000 | fok- |
Abar | mij-000 | isəno |
Missong | mij-001 | nsinə |
Malas | mkr-000 | papaur- |
Bargam | mlp-000 | wazilay- |
Musar | mmi-000 | humbik- |
Musak | mmq-000 | mapma- |
Migama | mmy-000 | pèːtò |
Mansi | mns-007 | puwtuŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | saɣr̃uŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | xaluŋkwʸe |
Kemandoga | mnz-000 | kiba |
Mocoví | moc-000 | r-opoḳo-gi |
Moro | mor-000 | ndəði-áːnʊ! |
Barí | mot-000 | aɨgdon |
Mokulu | moz-000 | sídè |
Mokulu | moz-000 | tìppìzá |
Mokulu | moz-000 | ìppìzá |
Mokulu | moz-000 | ʔáʔìná |
Mangarayi | mpc-000 | ḍum bu- |
Maung | mph-000 | -ilba- |
Matepi | mqe-000 | patatar- |
Mosimo | mqv-000 | koharu- |
Murupi | mqw-000 | ɛwahag- |
reo Māori | mri-000 | waahi-a |
reo Māori | mri-000 | waawahi |
Mono | mru-000 | sãː |
Amadi | msj-000 | hɛ́rìkà |
Mombum | mso-000 | šawmow- |
Moresada | msx-000 | uwʌndə- |
Munit | mtc-000 | ʌbɛrɛʔ- |
Wichí | mtp-000 | hi-čeʼsah |
mundaŋ | mua-000 | gyeː |
Mbuʼ | muc-000 | šyia |
Murle | mur-000 | pai |
Moere | mvq-000 | muŋp- |
Hmoob Dawb | mww-000 | phua |
Monumbo | mxk-000 | ndaŋgarep |
erzänj kelj | myv-001 | laznoms |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hichʼesaj |
Movima | mzp-000 | oi-ka-pin̉ |
Degha | mzw-000 | péló |
Nake | nbk-000 | gahɛli- |
Ndunga | ndt-000 | e-gbeléò |
Ndut | ndv-000 | ɗat |
Äiwoo | nfl-000 | läŋgäsi |
Ngbaka | nga-000 | gba |
Ngbaka | nga-000 | o sàŋà |
Orukaiva | ngf-000 | *terem- |
Proto-Awyu | ngf-002 | *axafün |
Yenimu | ngf-007 | axafu- |
Nanggu | ngr-000 | itaŋalei |
Ndo | nic-001 | sak |
Limba | nic-005 | gbai |
Limba | nic-005 | peti |
Dugubere | nic-014 | yāa |
Fodonon | nic-015 | yɛb |
Gbonzoro | nic-016 | bi ɟiā |
Kouflo | nic-017 | yībɛ̄lɛ̄ |
Kouflo | nic-017 | yɛbī |
Kouflo | nic-017 | yɛbʔ |
Ngalakan | nig-000 | ḷak-bu- |
Bouna Kulango | nku-000 | warɪ |
Nederlands | nld-000 | splijten |
Nea | nlz-001 | lapiʌ |
Manang | nmm-000 | tete tete 2tʰa |
ногай тили | nog-000 | йарув |
ногай тили | nog-000 | уватув |
norskr | non-000 | kljūfa |
Ndom | nqm-000 | ri |
Natügu | ntu-000 | lapiʌ |
Natügu | ntu-000 | ⁿdapu |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wˀiˑ- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wˀiˑyaˑ |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čˀalaˑ |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čˀał- |
Nunggubuyu | nuy-000 | ɹ̣urdi- |
Nunggubuyu | nuy-000 | ḷaḷ-bu |
Nunggubuyu | nuy-000 | ḷaḷ-ma- |
Nzakara | nzk-000 | sal- |
Nzakambay | nzy-000 | sak |
Arāmît | oar-000 | bzaʁ |
Arāmît | oar-000 | pṣal |
Arāmît | oar-000 | saddeḳ |
Osum | omo-000 | ziŋgrʉ- |
Selknam | ona-000 | pˀa |
Oksapmin | opm-000 | bok-dai- |
Oksapmin | opm-000 | gater- |
Oksapmin | opm-000 | karkarer- |
Oksapmin | opm-000 | kwer- |
Oksapmin | opm-000 | tuker- |
Oksapmin | opm-000 | xen-dai- |
Orochon | orh-000 | i:wə:- |
Orokolo | oro-000 | karara |
Orokolo | oro-000 | koβaela |
Hñähñu | ote-000 | heke |
Hñähñu | ote-000 | he̲ki |
Hñähñu | ote-000 | he̲ni |
Utoro | otr-000 | baɲ-ɛ́d̪i gaːnu |
Wayampi | oym-000 | -mɔʔi |
Wayampi | oym-000 | -ɔka |
Pakaásnovos | pav-000 | toʔ pahorohot |
Pakaásnovos | pav-000 | toʔ pahot |
Páez | pbb-000 | pec̷ete- |
Panare | pbh-000 | -ɨpetyaka- |
Anam | pda-000 | sʉgri- |
Pay | ped-000 | aut- |
Farsi | pes-002 | šekɑftæn |
Kutin | pfe-000 | dəŋ-ni |
Kutin | pfe-000 | wʌk-ri |
Pitta-Pitta | pit-000 | balga |
Pilagá | plg-000 | ∅-kosay-a-ʔage |
Polci | plj-000 | vye rop |
Palaka | plr-000 | waʼaligi |
fiteny Malagasy | plt-000 | manàtaka |
Pam | pmn-000 | sãː |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kō.herē.ŋa |
Panim | pnr-000 | betean nɛ- |
polski | pol-000 | rozszczepiać |
polski | pol-000 | łupać |
português | por-000 | fender |
português | por-000 | partir |
Parawen | prw-000 | sɛkiliam- |
Asue Awyu | psa-000 | aɣafun- |
Puinave | pui-000 | -yau-dei |
Puinave | pui-000 | -yau-nok |
Pulabu | pup-000 | kela- |
Pawaian | pwa-000 | pobali |
Impapura | qvi-000 | fakina |
Riantana | ran-000 | ⁿdudəkɑwɑ |
Rapanui | rap-000 | avahi |
Rapanui | rap-000 | he abáhi |
Rapanui | rap-000 | oho |
Rapanui | rap-000 | tere |
Rapanui | rap-000 | ʔavahi |
Riff | rif-000 | ƀđʼa |
Selice Romani | rmc-002 | čhinen sít |
Rempi | rmp-000 | kasail- |
Romani čhib | rom-000 | pʰarav- |
română | ron-000 | a despica |
română | ron-000 | despica |
Runga | rou-000 | sìkt |
Rapting | rpt-000 | owat- |
Rotuman | rtm-000 | pɔsi |
русский | rus-000 | расколоть |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йаха гьыъын |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йахын |
Saxa tyla | sah-001 | χayɨt |
saṃskṛtam | san-001 | bhid- |
saṃskṛtam | san-001 | chid- |
saṃskṛtam | san-001 | dṛ- |
saṃskṛtam | san-001 | vi-dṛ- |
Safan | sav-000 | ɓɛs |
Shabo | sbf-000 | badda |
Sileibi | sbq-000 | iŋg- |
Kafiire | sef-000 | yiāa |
Kafiire | sef-000 | yĩ̄ |
Tenere | sef-001 | yāa |
Tenere | sef-001 | yĩ |
Tyebara | sef-002 | yābī |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | yɔ́gɔ́lɛ́gɛ̀ |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | yɔ́gɔ́lɪ́ɛ̀ |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | yɛ̄ɛ |
cmiique | sei-000 | -kašχ |
šöľqumyt әty | sel-001 | pačʸɨtḳo |
Koyraboro senni | ses-000 | harɟi |
Koyraboro senni | ses-000 | kortu |
Koyraboro senni | ses-000 | kotlu |
Koyraboro senni | ses-000 | šan |
Koyraboro senni | ses-000 | šɛn |
Nyarafolo Senoufo | sev-000 | waligi |
Goídelc | sga-000 | dlongim |
Shirishana | shb-000 | homo |
Shatt | shj-000 | lare |
Shipibo-Conibo | shp-000 | kaṣ̌kɨ-ti |
Shirumba | shw-000 | d̪irðɛ́d-anɔ! |
Sidaama | sid-000 | bočʔ- |
Sidaama | sid-000 | dayyaːs- |
Sumau | six-000 | porporo- |
Epena | sja-000 | tʰoo-pʰe |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | луэннҍтэ |
Saki | sks-001 | kɛrɛdɛ- |
Pila | sks-002 | paraparaŋɛind- |
davvisámegiella | sme-000 | luoddut |
Non | snf-000 | kaɗa |
Siona | snn-000 | hoihi |
Siona | snn-000 | hočahi |
Siona | snn-000 | waʔwahi |
Sihan | snr-000 | batʌnɛ- |
Songum | snx-000 | gobud- |
Sinsauru | snz-000 | kiogiln- |
español | spa-000 | hender |
español | spa-000 | partir |
Saep | spd-000 | onapʰuŋtɛ- |
Enlhet | spn-000 | nempaʔaɬkatma |
Suppire | spp-000 | ɟɛ̄bɛ |
Saruga | sra-000 | ewehagu- |
Saamáka | srm-000 | latjá |
Sirionó | srq-000 | momo |
Sirionó | srq-000 | ɲisia |
Seereer | srr-000 | sɛɓə |
Siroi | ssd-000 | fit- |
Siroi | ssd-000 | fitka- |
Sausi | ssj-000 | tarau- |
Sulka | sua-000 | vumin oumimin |
Savosavo | svs-000 | votali |
svenska | swe-000 | klyva |
svenska | swe-000 | splittra |
Kiswahili | swh-000 | -pasua |
Samosa | swm-000 | kosʌg- |
Inanwatan | szp-000 | nápaigo- |
табасаран чӀал | tab-000 | кьялʼин чІябгъюб |
ханаг | tab-002 | чІявгъюв кьялʼин |
Tocho | taz-000 | ɔŋuṛa t̪ɪ́ːd̪ik! |
Takia | tbc-000 | -g-fte |
Tairora | tbg-000 | rubarikaːna |
Tumtum | tbr-000 | araɓáːni kaɓʊ́ |
Tumtum | tbr-000 | sʊ́ŋáːʼní-gábʊ́ |
Tamagario | tcg-001 | pɐbruku |
Tamagario | tcg-002 | pɐbruku |
Tamagario | tcg-003 | pɐmkum |
Temne | tem-000 | gbai |
Tulishi | tey-000 | t̪imání guɓo |
Tagbana | tgw-000 | ɟə |
Tagwana Senoufo | tgw-001 | woligi |
Tagwana Senoufo | tgw-002 | ɟabu |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่า |
phasa thai | tha-001 | phàa |
идараб мицци | tin-001 | хъаба̄йлъʼа |
Tjurruru | tju-000 | waɹarka- |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъахас |
Lingít | tli-000 | ka-li-x̣ootˀ |
Lingít | tli-000 | li-x̣ootˀ |
Lingít | tli-000 | x̣aaxˀ |
Jomang | tlo-000 | gɪ́ttɪ́d̪ɛ! |
Tumak | tmc-000 | gad |
Toba | tmf-001 | de-poḳo-gi |
Tacana | tna-000 | boðeðe- |
Tacana | tna-000 | peď̶o- |
Maiani | tnh-000 | wɛg- |
lea fakatonga | ton-000 | fahi |
lea fakatonga | ton-000 | fahiua |
lea fakatonga | ton-000 | mafahi |
lea fakatonga | ton-000 | vaeuaʔi |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | haeai |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | kararai |
Sepoe | tqo-001 | haeai |
Sepoe | tqo-001 | kararai |
Kaipi | tqo-002 | haea |
Kaipi | tqo-002 | karara |
Baniata | tqu-000 | mbaera |
Baniata | tqu-000 | vahara |
Touo | tqu-001 | isambaera |
Trinitario | trn-000 | eheko |
Tsimshian | tsi-000 | buus |
Tsimshian | tsi-000 | pˀasaxk |
Tsimshian | tsi-000 | saʔkt |
тати | ttt-000 | лов бирей |
тати | ttt-000 | лов сохте |
Tuyuca | tue-000 | beʼe |
Teda | tuq-000 | rɛ́ |
Teda | tuq-000 | ɸar |
Teda | tuq-000 | ɸarɸar |
kuśiññe | txb-000 | kaut- |
kuśiññe | txb-000 | wāk- |
Tauya | tya-000 | kombr- |
Tauya | tya-000 | porund- |
Tauya | tya-000 | pukuw- |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hav |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tʼah |
удин муз | udi-001 | хъипсун |
udmurt kyl | udm-001 | pilʸɩnɩ |
Ukuriguma | ukg-000 | sakilom- |
Urigina | urg-000 | mbuguru- |
Sop | urw-000 | poku- |
Uya | usu-000 | mota- |
Uya | usu-000 | tɛm- |
Utu | utu-000 | patɛtar- |
tiếng Việt | vie-000 | chẻ |
Wapishana | wap-000 | tʰadaʔukʰa-n |
Wagiman | waq-000 | dowk-ga- |
Wagiman | waq-000 | larrp-ba |
Wagiman | waq-000 | laɹp-ba |
Waurá | wau-000 | halaka |
Wai Wai | waw-000 | wɨ-raka-∅ |
Warlpiri | wbp-000 | ḍilpiɲi |
Warnman | wbt-000 | ḷaarpu |
Yanomámi | wca-000 | po-aɨ |
Wadaginam | wdg-000 | kuwand- |
Waga | wkw-000 | yara- |
Duungidjawu | wkw-001 | buŋunda |
Wambaya | wmb-000 | gilinma |
Wamas | wmc-000 | sabilio- |
Wanambre | wnb-000 | opaw- |
Wanambre | wnb-000 | sakirɛ- |
Usan | wnu-000 | obrm- |
kàllaama wolof | wol-000 | xar |
Wariyangga | wri-000 | waɹarka |
Wariyangga | wri-000 | waɹarka- |
Waskia | wsk-000 | pʌgʌr- |
Dumpu | wtf-000 | fifan- |
Gebeto | wti-001 | abʻalá |
Gebeto | wti-001 | bʻuá |
Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | wirba- |
Xamta | xan-001 | baẓ |
Kowaki | xow-000 | ahɛmar- |
Sempan | xse-000 | tereme- |
Silopi | xsp-000 | ɛtʌg- |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɔɗusúnáːná kuɓu |
Kadugli-Talla | xtc-001 | apparana-kubo |
Kadugli-Miri | xtc-002 | ɗusúnɔ |
Tokharian A | xto-000 | kaut- |
Tokharian A | xto-000 | kot- |
Tokharian A | xto-000 | wāk- |
Kuo | xuo-000 | saka |
Yaminahua | yaa-000 | kaškɨ-kĩ |
Yaminahua | yaa-000 | toṣ̌a-kĩ |
Yagua | yad-000 | ruwe |
Yagua | yad-000 | ruwe-nuy |
Yaruro | yae-000 | tuti-čia |
Yámana | yag-000 | akitakuta |
Yoem Noki | yaq-000 | chukta |
Yuwana | yau-000 | ʰkeɨ |
Yaben | ybm-000 | sʌʔil- |
Yabong | ybo-000 | yotkokɔ- |
yidish | ydd-001 | ʼšpaltn |
Yoidik | ydk-000 | pasal- |
Yoidik | ydk-000 | tabura- |
Yinggarda | yia-000 | t̪uḷa- |
Yindjibarndi | yij-000 | t̪aaṭama- |
Yambes | ymb-000 | lingeh |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pepasʸ |
Yarawata | yrw-000 | sakiliam- |
Yavitero | yvt-000 | huľeta |
Pa-Zande | zne-000 | kaga |
Pa-Zande | zne-000 | sapa |
Pa-Zande | zne-000 | sar- |
Pa-Zande | zne-000 | sara |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔīšokʷiha- |