| magyar | hun-000 |
| morgás | |
| العربية | arb-000 | ناخر |
| беларуская | bel-000 | бурчаньне |
| беларуская | bel-000 | гул |
| беларуская | bel-000 | мармытаньне |
| беларуская | bel-000 | цурчаньне |
| беларуская | bel-000 | шамаценьне |
| беларуская | bel-000 | шолах |
| беларуская | bel-000 | шоргат |
| беларуская | bel-000 | шум |
| čeština | ces-000 | burácení |
| čeština | ces-000 | dunění |
| čeština | ces-000 | kručení |
| čeština | ces-000 | lomoz |
| čeština | ces-000 | prasečí ryba |
| čeština | ces-000 | rachot |
| čeština | ces-000 | ryba grunter |
| čeština | ces-000 | vepří ryba |
| čeština | ces-000 | vrčení |
| čeština | ces-000 | zavrčení |
| 普通话 | cmn-000 | 刺科 |
| 普通话 | cmn-000 | 枝异孔石鲈 |
| 普通话 | cmn-000 | 石鲈科 |
| 普通话 | cmn-000 | 金鳍锯腮石鲈 |
| Deutsch | deu-000 | Grollen |
| Deutsch | deu-000 | Grunzer |
| Deutsch | deu-000 | Knurren |
| Deutsch | deu-000 | Poltern |
| Deutsch | deu-000 | Rumpeln |
| Deutsch | deu-000 | knurren |
| eesti | ekk-000 | urisemine |
| ελληνικά | ell-000 | γρυλισμός |
| English | eng-000 | bitch |
| English | eng-000 | crabbing |
| English | eng-000 | droning |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | grousing |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | grumbling |
| English | eng-000 | grunt |
| English | eng-000 | grunters |
| English | eng-000 | grunts |
| English | eng-000 | hum |
| English | eng-000 | pigfish |
| English | eng-000 | porkfish |
| English | eng-000 | rumble |
| English | eng-000 | snarl |
| Esperanto | epo-000 | murmurego |
| Esperanto | epo-000 | murmuro |
| suomi | fin-000 | jylinä |
| suomi | fin-000 | jyminä |
| suomi | fin-000 | jymy |
| suomi | fin-000 | jyrinä |
| suomi | fin-000 | jyry |
| suomi | fin-000 | jytinä |
| suomi | fin-000 | kurina |
| suomi | fin-000 | murina |
| suomi | fin-000 | ryminä |
| suomi | fin-000 | ärinä |
| suomi | fin-000 | äristä |
| français | fra-000 | borborygme |
| français | fra-000 | bougonnement |
| français | fra-000 | daurade américaine |
| français | fra-000 | feulement |
| français | fra-000 | gargouillement |
| français | fra-000 | grogne |
| français | fra-000 | grognement |
| français | fra-000 | grommellement |
| français | fra-000 | grondement |
| français | fra-000 | grondeur |
| français | fra-000 | murmure |
| français | fra-000 | pigfish |
| français | fra-000 | ronchonnement |
| français | fra-000 | rumeur |
| Gàidhlig | gla-000 | dranndan |
| Српскохрватски | hbs-000 | режање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | režanje |
| हिन्दी | hin-000 | पोर्कमछली |
| हिन्दी | hin-000 | सुअर |
| हिन्दी | hin-000 | सुअर की तरह ध्वनि करना |
| हिन्दी | hin-000 | सुअर मछली |
| hiMxI | hin-004 | gurrAhata |
| magyar | hun-000 | csobogás |
| magyar | hun-000 | csörgedezés |
| magyar | hun-000 | disznóhal |
| magyar | hun-000 | dörgés |
| magyar | hun-000 | dörmögés |
| magyar | hun-000 | dörmögőhal |
| magyar | hun-000 | korgás |
| magyar | hun-000 | mormolás |
| magyar | hun-000 | zúgás |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռալ ... |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռնչոց |
| italiano | ita-000 | emulidi |
| italiano | ita-000 | gaterino delle vergini |
| italiano | ita-000 | grugnito |
| italiano | ita-000 | pesce burro maculato |
| italiano | ita-000 | pesci burro |
| italiano | ita-000 | ringhio |
| 日本語 | jpn-000 | イサキ・シマイサキ類 |
| 日本語 | jpn-000 | イサキ類 |
| 日本語 | jpn-000 | クロホシイサキ |
| 日本語 | jpn-000 | ポークフィッシュ |
| Limburgs | lim-000 | grómme |
| reo Māori | mri-000 | wheoro |
| Nederlands | nld-000 | gegrom |
| Nederlands | nld-000 | grom |
| Nederlands | nld-000 | rommeling |
| bokmål | nob-000 | knurre |
| bokmål | nob-000 | knurring |
| bokmål | nob-000 | rumling |
| فارسی | pes-000 | خوكماهي |
| فارسی | pes-000 | ماهيان گرونتر |
| فارسی | pes-000 | ماهیان گرونت |
| polski | pol-000 | korokara |
| polski | pol-000 | luszcz |
| polski | pol-000 | luszczyk |
| polski | pol-000 | luszczyk wirgiński |
| polski | pol-000 | warczenie |
| polski | pol-000 | warknięcie |
| português | por-000 | ribombo |
| português | por-000 | roncador |
| português | por-000 | roncador listado americano |
| português | por-000 | roncador mexicano |
| português | por-000 | ronco |
| português | por-000 | rosnado |
| русский | rus-000 | бормотание |
| русский | rus-000 | бурчание |
| русский | rus-000 | ворчание |
| русский | rus-000 | гро́хот |
| русский | rus-000 | громыха́ние |
| русский | rus-000 | грохота́нье |
| русский | rus-000 | гул голосов |
| русский | rus-000 | журчание |
| русский | rus-000 | ропот |
| русский | rus-000 | рык |
| русский | rus-000 | рыча́ние |
| русский | rus-000 | рычание |
| русский | rus-000 | шелест |
| русский | rus-000 | шорох |
| slovenčina | slk-000 | Anisotremus virginicus |
| slovenčina | slk-000 | Orthopristis chrysoptera |
| slovenčina | slk-000 | gruntery |
| slovenčina | slk-000 | ryby z čeľade Terapontidae |
| español | spa-000 | cachigata |
| español | spa-000 | callana |
| español | spa-000 | chere-chere |
| español | spa-000 | chita |
| español | spa-000 | corcovado |
| español | spa-000 | corocoro |
| español | spa-000 | coroncoro |
| español | spa-000 | gruñido |
| español | spa-000 | jallas |
| español | spa-000 | jeniguano |
| español | spa-000 | mojarra pintada |
| español | spa-000 | parapel |
| español | spa-000 | pez burro |
| español | spa-000 | pez choncho de virginia |
| español | spa-000 | respingo |
| español | spa-000 | roncador |
| español | spa-000 | ronco |
| español | spa-000 | ronco piedra |
| español | spa-000 | rugido |
| español | spa-000 | sargo rey |
| español | spa-000 | zapata |
| shqip | sqi-000 | ankohem |
| svenska | swe-000 | buller |
| svenska | swe-000 | dån |
| svenska | swe-000 | morr |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่นด้วยความโกรธ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาสร้อยนกเขาทะเล |
| Türkçe | tur-000 | gümbürtü |
| Türkçe | tur-000 | gürleme |
| Türkçe | tur-000 | homurdanma |
| Türkçe | tur-000 | homurtu |
| українська | ukr-000 | гарчання |
| lingaedje walon | wln-000 | groûlaedje |
| lingaedje walon | wln-000 | groûlmint |