| Kirundi | run-000 |
| inkumi | |
| Afrikaans | afr-000 | meisie |
| Unangam Tunuu | ale-000 | asxinux̂ |
| العربية | arb-000 | إبنة |
| bamanankan | bam-000 | deni |
| bamanankan | bam-000 | npogotigi |
| bamanankan | bam-000 | sunguni |
| bamanankan | bam-000 | sungurun |
| Batie | bbj-000 | medjui |
| Ekibena | bez-000 | hindza |
| Ekibena | bez-000 | umuhindza |
| bosanski | bos-000 | djevojka |
| Bondei | bou-000 | ai |
| Bondei | bou-000 | mwai |
| Bonde | bou-001 | ana mteke |
| Bonde | bou-001 | mwana mteke |
| brezhoneg | bre-000 | plac'h |
| български | bul-000 | момиче |
| català | cat-000 | al·lota |
| català | cat-000 | mossa |
| català | cat-000 | noia |
| català | cat-000 | xica |
| català | cat-000 | xicota |
| čeština | ces-000 | dívka |
| čeština | ces-000 | děvče |
| čeština | ces-000 | holka |
| Rukiga | cgg-000 | ishikyi ashugaine |
| Rukiga | cgg-000 | omwishikyi ashugaine |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩 |
| 國語 | cmn-001 | 女孩 |
| Chuka | cuh-000 | IrItu |
| Chuka | cuh-000 | mwIrItu |
| Kwere | cwe-000 | ali |
| Kwere | cwe-000 | mwali |
| Cymraeg | cym-000 | geneth |
| dansk | dan-000 | pige |
| Kitaita | dav-000 | ai |
| Kitaita | dav-000 | mwai |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Doe | doe-000 | ali |
| Doe | doe-000 | mwali |
| Kĩembu | ebu-000 | IrItu |
| Kĩembu | ebu-000 | mwIrItu |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | virgin |
| Esperanto | epo-000 | knabino |
| euskara | eus-000 | alaba |
| euskara | eus-000 | neska |
| føroyskt | fao-000 | genta |
| suomi | fin-000 | tyttö |
| Fipa | fip-000 | nnsungu |
| Fipa | fip-000 | unnsungu |
| français | fra-000 | fille |
| Gàidhlig | gla-000 | caileag |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌼𐌰𐌲𐌰𐌸𐍃 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌼𐌰𐍅𐌹 |
| ગુજરાતી | guj-000 | છોકરી |
| Ekegusii | guz-000 | iseke omwekungi |
| Ekegusii | guz-000 | omoiseke omwekungi |
| Gweno | gwe-000 | mpfu vepfu |
| Gweno | gwe-000 | pfu vepfu |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | nich’it |
| Gwere | gwr-000 | mpaaki |
| Gwere | gwr-000 | paaki |
| Hangaza | han-000 | inkumi |
| Hangaza | han-000 | kumi |
| Ha | haq-000 | rondo |
| Ha | haq-000 | umurondo |
| Haya | hay-000 | gole |
| Haya | hay-000 | omugole |
| עברית מקראית | hbo-000 | ילדה |
| עברית | heb-000 | ׳לרה |
| Hehe | heh-000 | nyigani |
| Hehe | heh-000 | umunyigani |
| हिन्दी | hin-000 | लड़की |
| magyar | hun-000 | lány |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջիկ |
| Ido | ido-000 | yunino |
| Sizaki | ikz-001 | kya |
| Sizaki | ikz-001 | umukya |
| íslenska | isl-000 | stelpa |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| Kibosho | jmc-001 | li |
| Kibosho | jmc-001 | mali |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女 |
| ქართული | kat-000 | გოგო |
| қазақ | kaz-000 | қыз |
| Kami | kcu-000 | ali |
| Kami | kcu-000 | mwali |
| Kutu | kdc-000 | ali |
| Kutu | kdc-000 | mwali |
| Chimakonde | kde-000 | ali |
| Chimakonde | kde-000 | mwali |
| Maviha | kde-001 | ali |
| Maviha | kde-001 | mwali |
| Kerewe | ked-000 | halakazi |
| Kerewe | ked-000 | omuhalakazi |
| Gĩkũyũ | kik-000 | irItu |
| Gĩkũyũ | kik-000 | mUirItu |
| ikinyarwanda | kin-000 | kobwa |
| Kisi | kiz-000 | ali |
| Kisi | kiz-000 | mwali |
| Kurmancî | kmr-000 | keç |
| Kurmancî | kmr-000 | qîz |
| 한국어 | kor-000 | 여자 |
| Denaakkʼe | koy-000 | sołtʼaanh |
| Kishambaa | ksb-000 | gʼwali |
| Kishambaa | ksb-000 | ngʼwali |
| Kuria | kuj-000 | omosagane |
| Kuria | kuj-000 | sagane |
| Kuria Tarime | kuj-001 | iseke |
| Kuria Tarime | kuj-001 | umwiseke |
| Kɨlaangi | lag-000 | hinja |
| Kɨlaangi | lag-000 | mhinja |
| Lambya | lai-000 | mwali |
| Lambya | lai-000 | umwali |
| Saamia | lsm-000 | ahawomera-eburi |
| Saamia | lsm-000 | womera-eburi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Meedchen |
| Oluganda | lug-000 | muwala |
| Oluganda | lug-000 | wala |
| latviešu | lvs-000 | meita |
| Lazuri | lzz-000 | ბოზო |
| Malila | mgq-000 | lindu |
| Malila | mgq-000 | umulindu |
| Mambwe | mgr-000 | mkazyana |
| Mambwe | mgr-000 | umkazyana |
| Manda | mgs-000 | ali |
| Manda | mgs-000 | mwali |
| Matumbi | mgw-000 | Enja |
| Matumbi | mgw-000 | mwEnja |
| Mwera | mwe-000 | ali |
| Mwera | mwe-000 | mwali |
| Chimwera | mwe-001 | ngʼishana |
| Chimwera | mwe-001 | nngʼishana |
| Nyamwanga | mwn-000 | emwali |
| Nyamwanga | mwn-000 | mwali |
| Ndengereko | ndg-000 | ali |
| Ndengereko | ndg-000 | mwali |
| ichiindali | ndh-000 | lindwana |
| ichiindali | ndh-000 | mlindwana |
| Ndari | ndh-001 | lindwana |
| Ndari | ndh-001 | ulindwana |
| Ndamba | ndj-000 | kamwali |
| Ndamba | ndj-000 | mwali |
| Kingulu | ngp-000 | ali |
| Kingulu | ngp-000 | mwali |
| Ngurimi | ngq-000 | nke |
| Ngurimi | ngq-000 | omonke |
| Nyiha | nih-000 | lindu |
| Nyiha | nih-000 | umulindu |
| Nilamba | nim-000 | mUniino |
| Nilamba | nim-000 | niino |
| Nederlands | nld-000 | meisje |
| Ngindo | nnq-000 | kamwali |
| Ngindo | nnq-000 | mwali |
| bokmål | nob-000 | jente |
| bokmål | nob-000 | pike |
| Nyambo | now-000 | isiki |
| Nyambo | now-000 | omwisiki |
| Ikoma | ntk-000 | ki |
| Ikoma | ntk-000 | omuki |
| Nyamwezi | nym-000 | mnyʼha |
| Nyamwezi | nym-000 | nyʼha |
| Ntuzu | nym-001 | gʼwaniki |
| Ntuzu | nym-001 | ngʼwaniki |
| Runyankore | nyn-000 | empangare |
| Runyankore | nyn-000 | pangare |
| Runyoro | nyo-000 | isiki |
| Runyoro | nyo-000 | omwisiki |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | dindwana unsungu |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | undindwana unsungu |
| occitan | oci-000 | dròlla |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੁੜੀ |
| Pangwa | pbr-000 | lunja |
| Pangwa | pbr-000 | mlunja |
| فارسی | pes-000 | دختر |
| Pimbwe | piw-000 | hala |
| Pimbwe | piw-000 | umhala |
| polski | pol-000 | dziewczyna |
| português | por-000 | menina |
| Pogolo | poy-000 | ali |
| Pogolo | poy-000 | mwali |
| Logooli | rag-000 | jima |
| Logooli | rag-000 | umujima |
| Nyaturu | rim-000 | muncha |
| Nyaturu | rim-000 | ncha |
| Chahi | rim-001 | muncha |
| Chahi | rim-001 | ncha |
| Rungwa | rnw-000 | hala |
| Rungwa | rnw-000 | umhala |
| Lungwa | rnw-001 | hala |
| Lungwa | rnw-001 | umhala |
| Kihorombo | rof-000 | ali |
| Kihorombo | rof-000 | mwali |
| română | ron-000 | fată |
| Luguru | ruf-000 | chigori |
| Luguru | ruf-000 | gori |
| Kirundi | run-000 | kumi |
| Kirundi | run-000 | umukobwa |
| Kirundi | run-000 | umwigeme |
| limba istroromånă | ruo-000 | fetĕ |
| русский | rus-000 | девочка |
| Kiruwa | rwk-000 | ali |
| Kiruwa | rwk-000 | mwali |
| Meruimenti | rwk-001 | ari |
| Meruimenti | rwk-001 | mwari |
| Merutig | rwk-002 | ari |
| Merutig | rwk-002 | mwari |
| संस्कृतम् | san-000 | बाला |
| Safwa | sbk-000 | lenga |
| Safwa | sbk-000 | ulenga |
| Ishisangu | sbp-000 | ukusi |
| Ishisangu | sbp-000 | umukusi |
| Koyraboro senni | ses-000 | zankawoy |
| slovenčina | slk-000 | dievča |
| davvisámegiella | sme-000 | nieida |
| Temi | soz-000 | mtene |
| Temi | soz-000 | tene |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | muchacha |
| español | spa-000 | niña |
| Sumbwa | suw-000 | enga |
| Sumbwa | suw-000 | mwenga |
| svenska | swe-000 | flicka |
| Kiswahili | swh-000 | msichana |
| Kiswahili | swh-000 | mwali |
| Suba | sxb-000 | umwenga |
| Suba | sxb-000 | wenga |
| Tharaka | thk-000 | gitiiga |
| Tharaka | thk-000 | tiiga |
| Tooro | ttj-000 | berra |
| Tooro | ttj-000 | emberra |
| тыва дыл | tyv-000 | кыс |
| українська | ukr-000 | дівчинка |
| Vinza | vin-000 | geni |
| Vinza | vin-000 | umugeni |
| Kyivunjo | vun-000 | kegha |
| Kyivunjo | vun-000 | mkegha |
| Wanda | wbh-000 | ali |
| Wanda | wbh-000 | mwali |
| Bungu | wun-000 | alili |
| Bungu | wun-000 | umwalili |
| Wungu | wun-001 | alili |
| Wungu | wun-001 | umwalili |
| Lusoga | xog-000 | guna |
| Lusoga | xog-000 | muguna |
| Yao | yao-000 | mwaali |
| 廣東話 | yue-000 | 女仔 |
| Zaramo | zaj-000 | hinza |
| Zaramo | zaj-000 | kihinza |
| Zanaki | zak-000 | kya |
| Zanaki | zak-000 | omukya |
| Zinza | zin-000 | enkuubya |
| Zinza | zin-000 | kuubya |
| Zigula | ziw-000 | chigoli |
| Zigula | ziw-000 | goli |