| LWT Code | art-257 |
| 12.42 | |
| Qafár af | aar-000 | gəráː |
| Aasáx | aas-000 | basat |
| Abé | aba-000 | ḿba-kwá |
| Abidji | abi-000 | nímè-bɔ̀ |
| Abron | abr-000 | bʊ̀ŋgṹm |
| Abulas | abt-000 | aky twʌ |
| Ambulas | abt-001 | aky twʌ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɛ̀bɪ̃́lɪ̺̃-wɔ̀ |
| Pal | abw-000 | okokɛ |
| Adyukru | adj-000 | nɛ́mǹ |
| Amele | aey-000 | ansɛ |
| Defaka | afn-000 | kɔ́ndɔ́ ɓa |
| Eloyi | afo-000 | kamba ŋ́gozù |
| Angaatiha | agm-000 | piː |
| Aguaruna | agr-000 | mɨna |
| агъул чӀал | agx-001 | чеппил |
| Kemant | ahg-000 | šängäv |
| Dembia | ahg-001 | šängab |
| Quara | ahg-002 | šängab |
| Aizi | ahi-000 | daba |
| Ajja | aja-000 | ŋgári |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бец̄ахъус̄ебе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бец̅алІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | квегІабс̅и |
| Qawasqar | alc-000 | asan-tereḳ |
| Alladian | ald-000 | ebrì |
| Alawa | alh-000 | agaguɲa |
| Alawa | alh-000 | akakura |
| Amaimon | ali-000 | kʌkʌkʌs |
| toskërishte | als-000 | ’ana e ’maytə |
| Alyawarra | aly-000 | ayliŋa |
| Amarag | amg-000 | yaɟad |
| Ngas | anc-000 | sar-kʊ̀l |
| Englisce sprǣc | ang-000 | winstra |
| Angaua | anh-000 | uwiɟɨndə |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кучІил |
| Муни | ani-001 | квасса мисири |
| Goemai | ank-000 | kul |
| Anyi | any-000 | bɛ̂ |
| Anem | anz-000 | gagala |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤokdut |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъІокдут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъоІкдут |
| Angaité | aqt-000 | asankalwi |
| العربية | arb-000 | شِمال |
| العربية | arb-000 | يَسار |
| Mapudungun | arn-000 | wele |
| Araona | aro-000 | zania bene |
| Swadesh 207 | art-012 | 200 |
| Swadesh 200 | art-260 | 170 |
| SILCAWL | art-261 | 1667 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 087 |
| ABVD 210 | art-268 | 002 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1795 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0874 |
| IDS Concepticon | art-272 | 12.42 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 214700 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | tama |
| Asas | asd-000 | nɛnai |
| Atemble | ate-000 | oweɟɨndə |
| Akye | ati-000 | hĩʏ̈bɔ̀ |
| Waorani | auc-000 | dipæ̃-bæ̃-ĩ-dõ |
| Walgi | aus-037 | burabura |
| ME Tasman | aus-038 | uːtɛ |
| ME Tasman | aus-038 | ŋuːtɛ |
| W Tasman | aus-042 | uːtɛ |
| W Tasman | aus-042 | ŋuːtɛ |
| Dharruk | aus-044 | duɹiyumi |
| Kanyara | aus-052 | *ɲaṭu |
| Mantharta | aus-053 | *ɲaṭu |
| Ngayarta | aus-054 | *campu |
| SW_Kanyara | aus-058 | *ɲaṭu |
| Karlamayi | aus-061 | yarku |
| Awiyaana | auy-000 | ?ayanepaga |
| авар мацӀ | ava-000 | квегІаб рахъ |
| авар андалал | ava-001 | мекъаб рах |
| авар антсух | ava-002 | квегІаб рахъ |
| авар антсух | ava-002 | мекъаб рахъ |
| авар батлух | ava-003 | квегІа рахъ |
| авар гид | ava-004 | мекъаб рах |
| авар карах | ava-005 | мекъаб |
| авар кусур | ava-006 | мекъаб рах |
| авар закатали | ava-007 | мекъаб рахъ |
| Old Avestan | ave-001 | haoya- |
| Old Avestan | ave-001 | vairyastāra- |
| Avikam | avi-000 | ɛ̀frɔ̃́ |
| Ilakia | awb-001 | ?ayahnepeʔ |
| Arawum | awm-000 | nuŋɲʌn |
| Awngi | awn-000 | šingiraː |
| Aymara | aym-000 | čˀiḳa |
| Ayoreo | ayo-000 | araʼse |
| Ayoreo | ayo-000 | araʼse-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сол тәрәф |
| терекеме | azj-003 | сол тереф |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | opoč-ti |
| Banda | bad-000 | rerre |
| Varo | bad-001 | gə̀lè |
| bamanankan | bam-000 | numan |
| bamanankan | bam-000 | numã |
| Bau | bbd-000 | hanɛnɛ |
| Gbi | bbp-000 | gìlì |
| Golo | bbp-001 | gàlè |
| Girawa | bbr-000 | sauʔ nai |
| Sisiame | bcf-001 | pere |
| Pirupiru | bcf-002 | kewai |
| Baoulé | bci-000 | bɛ̂ |
| bànà | bcw-000 | kwaɮdæɓɛ |
| bànà | bcw-000 | ɮdæɓɛ |
| Bacama | bcy-000 | lyɛ̀kɗ-ɛy |
| Bade | bde-000 | gàmdên |
| Bai | bdj-000 | gilè |
| Будад мез | bdk-001 | сул |
| Будад мез | bdk-001 | тараф) |
| Burunge | bds-000 | basay |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | wora-mbal |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | waram |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | waram |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | wrambil |
| Beja | bej-000 | talha |
| Beja | bej-000 | tamʊy |
| Banda-Ndélé | bfl-000 | gèlè |
| Bangandu | bgf-000 | ká kɔ̀ |
| Binandere | bhg-000 | anda |
| Bisa | bib-000 | gisa |
| Bissa | bib-001 | gisa |
| Bepour | bie-000 | fʌ |
| Banggarla | bjb-000 | yaŋku |
| Burji | bji-000 | bita |
| Baka | bkc-000 | kɛndɛ |
| Bilua | blb-000 | maⁿde |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | maⁿde |
| Kein | bmh-000 | nanʌim |
| Bagirmi | bmi-000 | gèl |
| Bagirmi | bmi-000 | gèle |
| Yaknge | bmu-001 | kpani |
| Yaknge | bmu-001 | kwani |
| Burum-Mindik | bmu-002 | kani |
| Baimak | bmx-000 | anenai |
| Tirio | bmz-000 | soa-soa |
| Tirio | bmz-000 | soasoa |
| Bom | boj-000 | gonaŋ |
| Bole | bol-000 | ko sə̀ra giɗe |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | sawai-ime |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чІила рахъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кІичІи рахъи |
| Bagupi | bpi-000 | nanɛh |
| Biyom | bpm-000 | fɛsa |
| Kaure | bpp-000 | waitoapɛ |
| Bongu | bpu-000 | kwain |
| Boko | bqc-000 | ɔ zèngyè |
| Bilakura | bql-000 | kuanon |
| Busa | bqp-000 | ɔ-zé |
| brezhoneg | bre-000 | kleiz |
| Baure | brg-000 | ʼsa-pi |
| bălgarski ezik | bul-001 | ljáv |
| bălgarski ezik | bul-001 | ljávata straná |
| bălgarski ezik | bul-001 | ljávo |
| Southern Bullom | bun-000 | mín |
| Bunabun | buq-000 | ktiɛn |
| Boghom | bux-000 | neɲelà |
| Komiya | bva-000 | méseda |
| Burarra | bvr-000 | ɲäiga |
| Boga | bvw-000 | xišìŋta |
| Bura | bwr-000 | mátskárr |
| Birale | bxe-000 | warkata |
| Bayungu | bxj-000 | ɲaṭu |
| Burduna | bxn-000 | ɲaḍu |
| Binahari | bxz-000 | eban |
| Binahari-Mada'a | bxz-001 | eban |
| Bilen | byn-002 | giːb |
| Bilen | byn-002 | šángab |
| Bilen | byn-002 | šängab |
| Berti | byt-000 | bowir |
| Berti | byt-000 | mértò |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | aky twʌ tambʌ |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | yaky tambʌ |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | tadorre |
| Nivaclé | cag-000 | -čˀamiyiš |
| Chácobo | cao-000 | mɨ-ṣ̌oho |
| Chipaya | cap-000 | šḳara |
| Kaliʼna | car-000 | apo'e |
| Chimané | cas-000 | ʼkim |
| català | cat-000 | esquerra |
| català | cat-000 | esquerre |
| Cavineña | cav-000 | hani |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhala |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhaʼla-tʸa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhaʼla-ša |
| Central Chadic | cdc-000 | gúlda |
| East Chadic | cdc-001 | kùluwà |
| East Chadic | cdc-001 | kùluwàra |
| West Chadic | cdc-002 | gùlúná |
| Buli | cdc-004 | ayə̀l |
| čeština | ces-000 | levý |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | dàsàŋ kà mùrgòŋ |
| Muisca | chb-000 | c̷̣-uin apkua-k a-ɣe |
| Muisca | chb-000 | zuin apquac ague |
| нохчийн мотт | che-000 | аьрру агІо |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | харцахь агΙо |
| Mari | chm-001 | šoʼla |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | lěvŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | šujĭ |
| Cineni | cie-000 | ǹdivàɣyebà |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьаᴴхалалІ |
| Chibak | ckl-000 | tsiʔàxyà |
| Chibak | ckl-000 | àxyà |
| Embera | cmi-000 | hɨuʼa-ɨʼkɨa-ɗe |
| 普通话 | cmn-000 | 左 |
| 普通话 | cmn-000 | 左边 |
| 普通话 | cmn-000 | 左邊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo3bian1 |
| Jas | cns-000 | tama |
| Jas | cns-000 | tamo |
| Colorado | cof-000 | haʼla nãc̷i |
| Cofán | con-000 | ʼpaβeʔΦa |
| seselwa | crs-000 | gos |
| Chorote | crt-000 | -lam |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | laʔa seʔẽ kā |
| Mashco Piro | cuj-000 | kehnete |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | yal |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼrimasɨ |
| Cymraeg | cym-000 | aswy |
| Cymraeg | cym-000 | chwith |
| Dangaléat | daa-001 | ɲɔgɔlɛ́ɲ |
| Day | dai-000 | ɲə̃ |
| Nyala | daj-000 | ɲogole |
| Lagawa | daj-001 | ɲogole |
| dansk | dan-000 | venstre |
| дарган мез | dar-000 | алгъай шали |
| хайдакь | dar-001 | сургъай |
| гӀугъбуган | dar-002 | х*яминнашал |
| муира | dar-003 | лицІил |
| ицIари | dar-004 | чаплан |
| Sila | dau-000 | ɲogolo |
| Bangeri Me | dba-000 | bara |
| Daba | dbq-000 | lɮɨ̀rzim |
| Negerhollands | dcr-000 | sliŋgu |
| цез мец | ddo-000 | кечІокьаза |
| сагадин | ddo-003 | кечІокьоси рахъ |
| сагадин | ddo-003 | кечІос пу |
| сагадин | ddo-003 | кечІос рахъ |
| donno sɔ | dds-000 | numonɑːndɑ |
| Dedua | ded-000 | kana |
| Deutsch | deu-000 | Link |
| Deutsch | deu-000 | links |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | ga |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | numa-ga |
| Dghwede | dgh-000 | dɨ̀vu ɮaɓa |
| Dhalandji | dhl-000 | ɲaṭu |
| Thargari | dhr-000 | ɲaḍu |
| Dhargari | dhr-001 | ɲaḍu |
| Diyari | dif-000 | wadaŋaɲɟu |
| Djamindjung | djd-000 | waɹugguŋ |
| Djamindjung | djd-000 | ɟambugaraɲ |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟambugaraɲ |
| zarmaciine | dje-000 | kambu wou |
| zarmaciine | dje-000 | wou |
| Djeebbana | djj-000 | baymala |
| Djeebbana | djj-000 | bimala |
| Djeebbana | djj-000 | ŋabiːĭmala |
| jàmsǎy | djm-000 | numobɑnɑle |
| Jawony | djn-000 | ɟaggu |
| idyoli donge | dmb-000 | nɑːgɑ |
| Dimir | dmc-000 | kunɛt |
| Dama | dmm-000 | kpára |
| Bobo | dmn-002 | ninana |
| Samo | dmn-004 | gɔsé |
| Samo-1 | dmn-005 | gasé |
| Yacouba | dnj-002 | kɒ kwa |
| Dan | dnj-003 | kɒ kwa |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nyɔmonè |
| Danaru | dnr-000 | ndʌis |
| Lani | dnw-000 | kwaːre ŋgam |
| Domu | dof-000 | eban |
| Dwot | dot-000 | tomàpti |
| Doyãyo | dow-000 | myɛlyo |
| Sewe | dow-001 | nyelyo |
| Paakantyi | drl-000 | yaŋguɟa |
| Bandjigali | drl-005 | yaŋguɟa |
| Gedeo | drs-000 | bitaʔa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lěwy |
| Dasenech | dsh-000 | ɗaː yibac |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | nandaba |
| tene tini | dtk-000 | nɑnɑ |
| Toro So Dogon | dts-000 | nàna |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | banda bari |
| duálá | dua-000 | dimɔsɛ |
| Duduela | duk-000 | kɛna |
| Duru | dur-000 | kpák |
| Dii | dur-001 | kpái |
| Dii | dur-001 | kpák |
| Dira | dwa-000 | yali |
| Dyimini | dyi-000 | kamɛ̃ŋgɛ |
| Jiwarli | dze-000 | ɲaṭu |
| Dazaga | dzg-000 | anɛgɛḍɔ |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃́mrã́kʰù |
| Ega | ega-000 | ɔmɔsɪ́ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | aka |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | akaːto |
| eesti | ekk-000 | wasak |
| Elepi | ele-000 | tuʔa |
| Nding | eli-000 | -agʊ́lɛ |
| Ellinika | ell-003 | ariste’ri |
| Apali | ena-000 | kake |
| English | eng-000 | left |
| Englisch | enm-000 | lift |
| Lengua | enx-000 | -saŋkalwe |
| Eotile | eot-000 | màŋɟɔ̃́ |
| Ogea | eri-000 | kɛna |
| Ese Ejja | ese-000 | šani |
| Huarayo | ese-001 | šani-xe |
| Aten | etx-000 | wɔːtsán |
| 'eüṣkara | eus-002 | iš’ker |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | miàmè |
| Kamba | fad-000 | nanɛti |
| Faita | faj-000 | pesa |
| suomi | fin-000 | wasen |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | mántstɨ̀n |
| Fali Mucella | fli-000 | mə̀ɬʊ̀m bwàrʊn |
| Fali Bwagira | fli-001 | màɬɨ̀mbɔ̀rʊ |
| français | fra-000 | gauche |
| Ko | fuj-000 | t̪a-d̪ɛwur |
| bèle fòòr | fvr-000 | gɔrɔ |
| Gã | gaa-000 | abɛku |
| Gabri | gab-000 | kobiɲ komása |
| Dormo | gab-001 | kokange mása |
| Gadsup | gaj-000 | ?ayanopaʔ |
| Gal | gap-000 | nanɛs |
| Nobonob | gaw-000 | nanki |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | bitaː |
| Gbeya | gba-000 | gàlè |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *gàlè |
| Gbanziri | gbg-000 | gàlè |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | gale |
| Gaagudju | gbu-000 | wainyan |
| Yugulda | gcd-000 | d̪agulida |
| Gude | gde-000 | dà màdzɩ́ná |
| Gude | gde-000 | màdzɩ́ná |
| Guduf | gdf-000 | ǹtu dɨ̀và yaɓà |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | квачІикъил рахъи |
| Gidra | gdr-000 | sawai |
| Gudu | gdu-000 | wàːmá |
| Giri | geb-000 | ikə |
| Giri | geb-000 | ŋgə |
| Geme | geq-000 | ǯiìn deè |
| Gera | gew-000 | sərɗingyeɗà |
| Guragone | gge-000 | ŋanmileːwo |
| Ganglau | ggl-000 | zɛd |
| Gbin | ggu-000 | kwa pa |
| Gogodala | ggw-000 | pereʼedi |
| Ghulfan | ghl-000 | ɲɪl |
| гьинузас мец | gin-001 | кочІомикьос |
| Geji | gji-000 | àɲàli |
| Galke | gke-000 | kpáre |
| Gokana | gkn-000 | kìɛ |
| Gaeilge | gle-000 | clé |
| Gaeilge | gle-000 | tuath |
| Glavda | glw-000 | dɨ̀và ɣyeba |
| Anej | gly-000 | aːme |
| Anej | gly-000 | eːsiːr |
| diutsch | gmh-000 | lerz |
| diutsch | gmh-000 | linc |
| diutsch | gmh-000 | winster |
| gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | gàɗì |
| Gumalu | gmu-000 | haneneo |
| Kweni | goa-000 | bè-bu |
| diutisk | goh-000 | winistar |
| diutisk | goh-000 | winstar |
| Gutiska razda | got-002 | hleiduma |
| Gaʼanda | gqa-000 | kâku |
| Gabin | gqa-001 | kâku |
| Grebo-Innes | grb-001 | kona |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ariste’ros |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eu’ōnumos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | lai’os |
| Hellēnikḗ | grc-001 | skai’os |
| Gbaya | gso-000 | gàlè |
| Wasembo | gsp-000 | kori |
| Wasembo | gsp-000 | oma kori |
| wayuunaiki | guc-000 | epee-r̃uu |
| Gurindji | gue-000 | jampukarra |
| avañeʼẽ | gug-000 | asu |
| Chiriguano | gui-000 | asu |
| Gumuz Sai | guk-000 | ɛra dɛkya |
| Gojjam | guk-002 | ritʼya |
| Kokit | guk-003 | ydequɟa |
| Gumuz | guk-004 | ela-dica |
| Gunwinggu | gup-000 | gunɟagun |
| Aché | guq-000 | ǰačotɨ |
| Gwa | gwa-000 | ṍmɔ̃ʏ̈gɓɛ̃́ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pihatte |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ħalaʕakko |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɦalaʕ-akko |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | piħátto |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | ħalħitta |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | ħalaħko |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | ħalaħko |
| Yaáyuwee | gya-000 | gàlè |
| Garus | gyb-000 | nanvaʔ |
| Gayardilt | gyd-000 | d̪agu |
| Harar | hae-000 | bitáː |
| Hausa | hau-000 | hagu |
| Hausa | hau-000 | hágú |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hema |
| Heiban | hbn-000 | d̪-âwr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | levi |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stlˀáanaa |
| Hadiyya | hdy-000 | kʔedda |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | wà ɮʊ̀pa |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ɮæ̀ɓəw |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | bɨ̀là matsɛ̀ |
| Pamosu | hih-000 | faik |
| nešili | hit-000 | kallar |
| magyar | hun-000 | bal |
| гьонкьос мыц | huz-001 | хъохъдǡс |
| Hona | hwo-000 | yìkə̀wà |
| Hya | hya-000 | waɬtyɛ̀ɓa |
| arevelahayeren | hye-002 | d͜zax |
| hyw-001 | c̷ax | |
| Iatmul | ian-002 | ambwkʌy tambʌ |
| Purari | iar-000 | keau mekai |
| Iwaidja | ibd-000 | ŋaṛudʼ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | láawóòsì |
| Igala | igl-000 | àwéhì |
| Igala | igl-000 | àwʊ́hì |
| Ignaciano | ign-000 | sapa |
| Isebe | igo-000 | ahʌnɛ |
| Iha | ihp-000 | pem |
| Iha | ihp-000 | pɛm |
| Diin | iin-000 | ɲaṭu |
| Kalabari | ijn-000 | kɔ́ndɔ́ |
| Kalabari | ijn-000 | éré |
| Anamgura | imi-000 | amʌpriŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | səbelah kiri |
| Irumu | iou-000 | kap makanda |
| Irigwe | iri-000 | miyè |
| Iraqw | irk-000 | basa |
| Iraqw | irk-000 | basay |
| Isabi | isa-000 | -tamag |
| italiano | ita-000 | sinistra |
| Patwa | jam-000 | lɛf |
| Yey | jei-000 | yagac |
| Djingili | jig-000 | aguɲi |
| Djingili | jig-000 | waguɲi |
| Jilim | jil-000 | kanan |
| Jimi | jim-000 | m̀bíésə̀n |
| Ngile | jle-000 | kúːlɛ |
| Yangman | jng-000 | i-ɟaɟugun |
| Jowulu | jow-000 | nɔ̀rìː |
| 日本語 | jpn-000 | 左 |
| Nihongo | jpn-001 | hidari |
| Jupda | jup-000 | cɔ̃h cáʔah |
| Karekare | kai-000 | ʔaguwà |
| бежкьа миц | kap-000 | оᴴкьакьас |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | õƛʼaƛʼas |
| Kanuri | kau-000 | woβɪlɑ́ |
| Catuquina | kav-000 | pɨšmi-ʔo-ʔri |
| Shikuyana | kbb-000 | màtsál |
| Kari | kbn-000 | kpáre |
| Khanty | kca-017 | puwa pʸelka |
| Khanty | kca-017 | puwa pʸelɨk |
| Kanum | kcd-000 | ikæ saympa |
| Kanum | kcd-000 | pɛːtər |
| Katab Kagoro | kcg-000 | yágá |
| Kinalakna | kco-000 | kana |
| Keiga | kec-000 | gúllɛ́ |
| Keiga | kec-000 | gúlɛ́ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | sa' tz'e |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tz'e |
| Kera | ker-000 | gùlà |
| Tuburi-Kera | ker-001 | gúlua |
| Tuburi-Fianga | ker-002 | gulá |
| Ket | ket-000 | tūl |
| Kube | kgf-000 | kana |
| Krongo | kgo-000 | guːli |
| Krongo | kgo-000 | má-kúːlì |
| Kaingáng | kgp-000 | -yakãɲ |
| Gumbaynggir | kgs-000 | warguɲ |
| Kobol | kgu-000 | nɛːŋk |
| Kobol | kgu-000 | ogigi |
| Karas | kgv-000 | tantaⁱyu |
| хварши | khv-002 | кІвечІабе пу |
| инховари | khv-003 | кветІабикьойаса рахъ |
| инховари | khv-003 | кучΙабесо пу бала |
| Kim | kia-000 | magul |
| Rere | kib-000 | t̪-ʌːgur |
| Kibet | kie-000 | dʌkʌle |
| Kimaghama | kig-000 | burɑwuru |
| Kimaghama | kig-000 | burɑβu |
| Agöb—Dabu | kit-000 | bar |
| Agöb—Dabu | kit-000 | ber |
| Agöb—Dabu | kit-000 | torto |
| Kiwai | kjd-000 | pere |
| Kiwai | kjd-000 | pere- |
| Tureture | kjd-001 | pero- |
| Domori | kjd-002 | pere |
| каьтш мицI | kjj-001 | салахей |
| Kosarek | kkl-000 | βɑniŋ |
| Migum | klm-000 | ŋʌyɔs |
| Komutu | klt-000 | kandʌk |
| Kare | kmf-000 | ɛnɛina |
| Kâte | kmg-000 | kpana |
| Autu | kmn-000 | atkwak |
| Kwoma | kmo-000 | mu |
| Kwoma | kmo-000 | yenǯi |
| Kwama | kmq-000 | goli |
| Kamasau—Wand Tuan | kms-000 | teŋgaʔi |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | ʔaʔi |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | ʔaβi |
| Kamasau—Kenyari-Paruwa | kms-002 | ʔaʔa |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | ʔa |
| Wabuda | kmx-000 | petu |
| Kanakuru | kna-000 | šəwu |
| Kanuri | knc-000 | woɸilá |
| Kanuri | knc-000 | wòìlá |
| Konda | knd-000 | derribu yuworre |
| Kwato | kop-000 | nina |
| Korak | koz-000 | iokik |
| Komba | kpf-000 | kane |
| Karajá | kpj-000 | hɨwe-rəbi |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | wanɪŋ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кварсохъ |
| токитин | kpt-003 | когІибал гІесин |
| Komi | kpv-001 | šuyga |
| Komi | kpv-001 | šuygalador̃ |
| Kobon | kpw-000 | sɨdagə |
| Mountain Koiari | kpx-000 | domu |
| Mountain Koiali | kpx-002 | doma |
| Mum | kqa-000 | kakag |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | ɛnana |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | ɛnana |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | ɛnana |
| Mser | kqx-000 | pæːtər |
| Mser | kqx-000 | pɛːtər |
| Mser | kqx-000 | tɒbumpa |
| Kresh | krs-000 | ʕɔḍom |
| Gbaya | krs-001 | lɔ́go |
| Sota Kanum | krz-000 | pɛːtər |
| Boroŋ | ksr-000 | kanik |
| Boroŋ | ksr-000 | kpani |
| Kambata | ktb-000 | gura-ta |
| Kalkatungu | ktg-000 | kaluru |
| Kalkatungu | ktg-000 | kaḷuruŋu |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | watiya |
| къумукъ тил | kum-000 | сол |
| Kunama | kun-000 | kabuda |
| Kunama | kun-000 | kamasida |
| Kunama | kun-000 | serga |
| Kumokio | kuo-000 | kana |
| Kunza | kuz-000 | ca-pi-ra |
| Kunza | kuz-000 | cka-pir |
| Kunza | kuz-000 | ckaapir |
| багвалинский язык | kva-001 | кучІилъ эсеб |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | gwʊ̀là |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | kwɔgwʊ̀là |
| Krobu | kxb-000 | bɛ̀ndrɛ̀ |
| Karuk | kyh-000 | kútutukam |
| Kpatili | kym-000 | gi̩lì |
| Kayagar | kyt-000 | piː |
| Kayagar | kyt-000 | piːʔ |
| Kulango | kzc-000 | nugoko |
| karaŋ | kzr-000 | gèle |
| Karang | kzr-001 | kpúr |
| Lafofa | laf-000 | guleigəm |
| Lafofa | laf-000 | kule |
| Lafofa | laf-000 | kulei |
| Tegem | laf-002 | kúlɪ |
| latine | lat-000 | laevus |
| latine | lat-000 | scaevus |
| latine | lat-000 | sinister |
| лакку маз | lbe-000 | кияхсса |
| Lemio | lei-000 | ɲun |
| лезги чӀал | lez-000 | чапла |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тши |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чІабла |
| куба | lez-004 | чапла пад |
| Lugbara | lgg-000 | lèdzí |
| Lugbara | lgg-000 | èdzí |
| Opo | lgn-000 | dokʼəm |
| lietuvių | lit-000 | kairẽ̇ |
| Liguri | liu-000 | ɲogol |
| Banda-Bambari | liy-000 | gəlè |
| Lele | lln-000 | gùlà |
| Pévé | lme-000 | ɓagur |
| Lamé | lme-001 | bàgùrrú |
| Lame | lme-002 | ba gúru |
| Langbasi | lna-000 | gèlè |
| Lobi | lob-000 | ɲɔ̃biã |
| Logol | lof-000 | d̪-awur |
| Loma | loi-000 | nubeke |
| Lorhon | lor-000 | nubike |
| Laua | luf-000 | hebe |
| Lavukaleve | lvk-000 | maleɣen |
| latviešu | lvs-000 | kreisais |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | gulaʔ |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | rrigulaʔ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ma-uri |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ma-wiri |
| Proto Polynesian | map-001 | *kaui |
| Proto Polynesian | map-001 | *mauii |
| Proto Polynesian | map-001 | *sema |
| Macushi | mbc-000 | kai-winɨkɨi |
| Maca | mca-000 | -feyix |
| Mesem | mci-000 | kana |
| Masa | mcn-000 | gal gulu |
| Mawan | mcz-000 | naneβʌ |
| Male | mdc-000 | kwɛn |
| Mbum | mdd-000 | -pɔrɔ́ |
| Mbum | mdd-000 | póro |
| Maba Mabang | mde-000 | bala |
| Mangbetu | mdj-000 | nákɛkú |
| Mayogo | mdm-000 | gálì |
| Maria | mds-000 | ɛnatoʔo |
| Maria—Maranomu | mds-001 | ɛnadoʔohu |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | ɛnanatou |
| Maria—Uderi | mds-003 | ɛnanatou |
| Mara | mec-000 | bala-ɟagu |
| mɛnde | men-000 | kowo |
| Miriwung | mep-000 | warʊkʊŋ |
| Mano | mev-000 | kɒ gbiyã |
| Maha | mew-000 | gaɗe |
| wandala | mfi-000 | nə̀ɮə̀ɓà |
| Putai | mfl-000 | àža |
| Putai | mfl-000 | čeʔàža |
| Hildi | mfm-000 | matsálú |
| Wamdiu | mfm-001 | màtsal |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | epe aura |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ʔebe |
| Maʼa | mhd-000 | hína |
| Margu | mhg-000 | ɣilaɣan |
| Mauwake opora | mhl-000 | asɔwa |
| Mawak | mjj-000 | faya |
| Chip | mjs-000 | kul |
| Miya | mkf-000 | gɨ̀ʔe |
| Doriri | mkp-000 | evani |
| Malas | mkr-000 | mandeis |
| Manambu | mle-000 | aky tamb |
| W. Mape | mlh-000 | kpana |
| Bargam | mlp-000 | inasɛran |
| Masalit | mls-000 | kɛ̀rɛ́ |
| Momina | mmb-000 | kwʌni |
| Momina | mmb-000 | kwʌnigia |
| Musar | mmi-000 | fʌya |
| Musak | mmq-000 | sʌkʌr |
| Migama | mmy-000 | ɲùgìlá |
| Mansi | mns-007 | wor̃ti-pal |
| Mwa | moa-000 | gbè kɔ |
| Mocoví | moc-000 | ne-maḳ |
| Monjombo | moj-000 | gàlè |
| Monjombo | moj-000 | kɛndɛ |
| Moro | mor-000 | ðaŋ ð-aŋafúːr |
| Barí | mot-000 | miikã |
| Mokulu | moz-000 | géèlò |
| Mokulu | moz-000 | kìgéːlìkó |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟagu-yagu |
| Marba | mpg-000 | gulána |
| Maung | mph-000 | inɟagi |
| Maung | mph-000 | yiɲɟagu |
| Munkip | mpv-000 | kʌfuŋ kaidza |
| Matepi | mqe-000 | nanɛva |
| Momuna | mqf-000 | kwa |
| Momuna | mqf-000 | kwaya |
| Momuna | mqf-000 | kʷɐ yɐ |
| Mosimo | mqv-000 | naino |
| Murupi | mqw-000 | naina |
| Elseng | mrf-000 | tefpəs |
| Elseng | mrf-000 | ŋgapənav |
| reo Māori | mri-000 | riŋa maui |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kaokao akeake |
| Margi | mrt-000 | màntsə́l |
| Mono | mru-000 | gōː |
| Mono | mru-000 | pago |
| Musey | mse-000 | bik gulu |
| Amadi | msj-000 | yɛ́mɛ̀sìwàbɛ́ |
| Moresada | msx-000 | -mamepər |
| Munit | mtc-000 | nakɛra |
| Goliath | mtg-000 | kwanɛm |
| Goliath | mtg-000 | kwʌnɛm |
| Goliath | mtg-000 | kwʌnɛmtʌm |
| Wichí | mtp-000 | la-c̷amkat |
| Mundang-3 | mua-002 | labay |
| Mundang-2 | mua-003 | bay |
| Murle | mur-000 | či kaŋetit |
| Moere | mvq-000 | fa |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sab-laug |
| Monumbo | mxk-000 | ŋatsi |
| Dorro | mxw-000 | sauga |
| Mundurukú | myu-000 | -baʔĩŋ |
| Mundurukú | myu-000 | wɨybaʔɨ̃ɲat |
| erzänj kelj | myv-001 | ker̃š |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | totsʼamkat |
| Mumuye | mzm-005 | găn |
| Movima | mzp-000 | ho-li |
| Manza | mzv-000 | gàlè |
| Degha | mzw-000 | gàlɪ́ |
| Nabak | naf-000 | kanen |
| Nabak | naf-000 | kani |
| Ngamo | nbh-000 | gaɗe |
| Ngamo | nbh-000 | gyɛ̀ɗè |
| Nake | nbk-000 | nanɛ |
| Bwaka | nbm-000 | gàlè |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | aŋarpadra |
| Ndunga | ndt-000 | tɛ ǯùàbè |
| Sari | ndu-000 | kway |
| Tura | neb-000 | kɒ kpunã |
| Äiwoo | nfl-000 | numou |
| Ngbaka | nga-000 | gàlè |
| Orukaiva | ngf-000 | *tamo |
| Ngizim | ngi-000 | mə̀ɮəwə̀i |
| Ngalkbun | ngk-002 | balɛwɛrŋgun |
| Ngalkbun | ngk-002 | ɟaggo |
| Ngalkbun | ngk-003 | -ɟaggu |
| Nanggu | ngr-000 | kanumœ |
| Nggwahyi | ngx-000 | ə̀xìya |
| Beng | nhb-000 | beréyn |
| Ndo | nic-001 | kpélu |
| Limba | nic-005 | hopagada |
| East | nic-007 | ùːgùlə̀ |
| Dugubere | nic-014 | kàmɛ̄gɛ |
| Fodonon | nic-015 | kɛ̀mɔ̃̄nɔ̃̄ |
| Gbonzoro | nic-016 | kèmɔ̄nɔ̄ |
| Kouflo | nic-017 | kamolõ |
| Ngandi | nid-000 | babaūɟamag |
| Ngalakan | nig-000 | bala-ɟaku |
| Ngalakan | nig-000 | balabɔɾɛw |
| Nimi | nis-000 | kapmak |
| Nimi | nis-000 | kʌpmʌk |
| Njanyi | nja-000 | azɨmɛ |
| Ngadjunmaya | nju-000 | tambutambu |
| Bouna Kulango | nku-000 | nufɪpɔ |
| Nederlands | nld-000 | linker |
| Nederlands | nld-000 | links |
| Nea | nlz-001 | kämolœŋœ |
| Manang | nmm-000 | tortse |
| Nancere | nnc-000 | gulá |
| ногай тили | nog-000 | сол |
| Nomu | noh-000 | kana |
| norskr | non-000 | vinstri |
| Ndom | nqm-000 | bərint̪ |
| ngarluma wangga | nrl-000 | campu |
| Natügu | ntu-000 | kämolœŋœ |
| Ngala | nud-000 | akəc |
| Nungali | nug-000 | ɟambu-gara |
| Nunggubuyu | nuy-000 | balaɟagu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | baṇḍäyägu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | maŋaṇḍayayagu |
| Nyimang | nyi-000 | kisaŋ |
| Nyunga | nys-000 | cuwul |
| Nyunga | nys-000 | cuʼur |
| Nyunga | nys-000 | t̪uwuḷ |
| Nzema | nzi-000 | bɛ̀nɪ̃́ |
| Nzakara | nzk-000 | gàlì |
| Nzakambay | nzy-000 | kpóro |
| Arāmît | oar-000 | smālā |
| Osum | omo-000 | wakebri |
| Selknam | ona-000 | ʔanik |
| Olo | ong-000 | kɛnka |
| Olo | ong-000 | kɛnkaf |
| Ono | ons-000 | kana |
| Ono | ons-000 | wesi |
| Kopkaka | opk-000 | waganek |
| Orochon | orh-000 | dʒəyin |
| Orokolo | oro-000 | keva |
| Orokolo | oro-000 | mai keβa ukai |
| Hñähñu | ote-000 | ngähä |
| Utoro | otr-000 | d̪-awur |
| Wayampi | oym-000 | ɛyau |
| Agob-Bugi | paa-007 | trat |
| Pakaásnovos | pav-000 | parayišiʔ |
| Páez | pbb-000 | hebu |
| Panare | pbh-000 | poe yaka |
| Anam | pda-000 | amakri |
| Pay | ped-000 | mamour |
| Lower Morehead | pep-000 | nembawegi |
| Farsi | pes-002 | čæp |
| Kutin | pfe-000 | bèŋe |
| Kutin | pfe-000 | bɛɲi |
| Pero | pip-000 | tòwə̀žùrà žiɮə̀w |
| Pero | pip-000 | žiɮə̀w |
| Pitta-Pitta | pit-000 | d̪aṛawa |
| Pilagá | plg-000 | n-ʔemaḳ |
| Polci | plj-000 | kalaŋ |
| Polci | plj-000 | kàləŋ |
| Palaka | plr-000 | kã mɛ̄nɛ̄gɛ̄ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | havìa |
| Pam | pmn-000 | ngór |
| Paynamar | pmr-000 | wakʌy |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hema |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | karori |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | karūri |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāui |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | maui |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pae.maui |
| Panim | pnr-000 | anahe |
| Panytyima | pnw-000 | campurka |
| polski | pol-000 | lewy |
| português | por-000 | esquerda |
| Puragi | pru-000 | didora |
| Parawen | prw-000 | konɛnɛ |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨc̷ɨc̷wal |
| Puinave | pui-000 | -sã |
| Pulabu | pup-000 | ɟe |
| Impapura | qvi-000 | lluki ladu |
| Canela | ram-000 | aw-kʰɛ |
| Riantana | ran-000 | mbɑbɑ |
| Rapanui | rap-000 | maui |
| Rapanui | rap-000 | maúi |
| Rapanui | rap-000 | ríma maúʔi |
| Rerau | rea-000 | kanan |
| Riff | rif-000 | azʼəřmađʼ |
| Riff | rif-000 | zʼəřməđʼ |
| Rembarrnga | rmb-000 | balawɛriŋgɔŋ |
| Selice Romani | rmc-002 | balgačno |
| Selice Romani | rmc-002 | balogno |
| Rempi | rmp-000 | ŋais |
| Romani čhib | rom-000 | stingo |
| română | ron-000 | stâng |
| română | ron-000 | stîng |
| Runga | rou-000 | dɛ̀kíá |
| Rapting | rpt-000 | nanawa |
| Rotuman | rtm-000 | koko |
| Rotuman | rtm-000 | sema |
| русский | rus-000 | левая |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гадыхъды |
| Sängö | sag-000 | gàlè |
| Sängö | sag-000 | nà gàlè |
| Saxa tyla | sah-001 | saŋas |
| Saxa tyla | sah-001 | χaŋas |
| saṃskṛtam | san-001 | savya- |
| saṃskṛtam | san-001 | vāma- |
| Seya | say-000 | nàɓi |
| Shabo | sbf-000 | hando |
| Shabo | sbf-000 | kando |
| Sileibi | sbq-000 | kwanan |
| Kafiire | sef-000 | kàmɔ̃̄nɔ̃̄ |
| Tenere | sef-001 | kàmɛ̄gɛ̄ |
| Tyebara | sef-002 | kàmɔ̀nɔ̄ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | kàmɔ́nɔ́ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | kàmɛ̀ŋɛ̀ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | kàmɛ̀ɲɪ̀ʼɪ̀ |
| cmiique | sei-000 | iʼsɬīk īkp |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɛtɨkælʸ |
| Koyraboro senni | ses-000 | kaba lala |
| Koyraboro senni | ses-000 | kaba wawa |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | kamaga |
| Goídelc | sga-000 | clē |
| Goídelc | sga-000 | tūath |
| Shirishana | shb-000 | poko hai |
| Shatt | shj-000 | ɲogol |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨmio |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨṣ̌kao |
| Shirumba | shw-000 | d̪-awr̀ |
| Sidaama | sid-000 | gura |
| Sumau | six-000 | sʌkiba |
| Sumau | six-000 | sʌnʌpa |
| Epena | sja-000 | hua-bi-ʼare |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чинч |
| Sakam | skm-000 | kwani |
| Saki | sks-001 | kenai |
| Pila | sks-002 | kɛnayo |
| Sialum | slw-000 | kana |
| davvisámegiella | sme-000 | gur̃ut |
| Soninkanxaane | snk-000 | noːge |
| Siona | snn-000 | atˀi kãʔko |
| Sihan | snr-000 | nʌkɛva |
| Songum | snx-000 | kuwinsa |
| Sinsauru | snz-000 | nenai |
| Aka | soh-000 | meːla-ta |
| Somrai | sor-000 | géle |
| Sembla | sos-000 | note |
| español | spa-000 | izquierda |
| Saep | spd-000 | ɛdɛd |
| Selepet | spl-000 | kane |
| Enlhet | spn-000 | ensaŋkalweʔ |
| Suppire | spp-000 | kàmɔʼɔŋ́ |
| Saruga | sra-000 | navaga |
| Saamáka | srm-000 | töö́tö |
| Siroi | ssd-000 | ŋaiŋam |
| Sausi | ssj-000 | ɛtaiso |
| Matya Samo | stj-000 | ɟãgwĩ́ɟì |
| Sura | sur-000 | sakùl |
| Savosavo | svs-000 | male |
| svenska | swe-000 | vänster |
| Sere | swf-000 | gàrɛ̀ |
| Kiswahili | swh-000 | kushoto |
| Samosa | swm-000 | naini |
| Inanwatan | szp-000 | edúdur-iʔo |
| табасаран чӀал | tab-000 | гагуну пат |
| табасаран чӀал | tab-000 | тереф |
| ханаг | tab-002 | гагул |
| Tangale | tan-000 | kedè |
| Tocho | taz-000 | kʊ́rɛ |
| Takia | tbc-000 | ŋas |
| Tate | tbd-000 | ɛɑni |
| Tairora | tbg-000 | ?kaːtaini |
| Tumtum | tbr-000 | gúːli |
| Tobo | tbv-000 | kpana |
| Tamagario | tcg-001 | piqi |
| Tamagario | tcg-002 | piqi |
| Tamagario | tcg-003 | piɣi |
| duleri dom | tde-000 | ka |
| duleri dom | tde-000 | naːga |
| duleri dom | tde-000 | numa-ka |
| Tehuelche | teh-000 | oʼčānekˀr |
| Temne | tem-000 | mero |
| Tulishi | tey-000 | kɔ́ːlɛ |
| Tagbana | tgw-000 | kamɔ̃lɔ̃ |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | kàmɔ̃lɔ̃ |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | kamɔ̃lɔ̃ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ้าย |
| phasa thai | tha-001 | sáay |
| Timbe | tim-000 | kane |
| идараб мицци | tin-001 | гьаᴴлІалІас̄а |
| Tjurruru | tju-000 | ɲaṭu |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | солун |
| Jomang | tlo-000 | -ʊgʊlɛ |
| Tumak | tmc-000 | kə̀yə̀gə̀n |
| Toba | tmf-001 | n-ʔemaḳ |
| Tacana | tna-000 | ď̶ani bai bene |
| Maiani | tnh-000 | nasɛ |
| lea fakatonga | ton-000 | toʔohema |
| Trumai | tpy-000 | teponik |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | aba |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mai aβa itai |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | maiava |
| Sepoe | tqo-001 | mai aβa itai |
| Kaipi | tqo-002 | mai aβa itai |
| Baniata | tqu-000 | ɣeⁿde vaha |
| Touo | tqu-001 | ɣɛⁿde vaha |
| Trinitario | trn-000 | -nopo te sopa |
| Trinitario | trn-000 | sopa |
| Tsimshian | tsi-000 | mooms |
| Tsimshian | tsi-000 | mütkyaʔwn |
| Tera | ttr-000 | gə̀ɗaw |
| Pidhimdi | ttr-001 | gʊ̀ɗo |
| тати | ttt-000 | гени |
| Tuyuca | tue-000 | aʼkudĩyã |
| Tupuri | tui-000 | bãŋ gúri |
| Teda | tuq-000 | aŋki |
| Teda | tuq-000 | ánegi |
| kuśiññe | txb-000 | saiwai |
| Tauya | tya-000 | teimasa |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | surto |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzʼet |
| удин муз | udi-001 | дзах |
| udmurt kyl | udm-001 | palʸlʸan |
| Twampa | udu-000 | cám |
| Twampa | udu-000 | čam |
| Kaburi | uka-000 | zetuŋi |
| Kaburi | uka-000 | zɛzɔɾa |
| Ukuriguma | ukg-000 | koanan |
| Urningangg | urc-000 | waɲaŋg |
| Urigina | urg-000 | taimɛ |
| Sop | urw-000 | disɛ |
| Uya | usu-000 | ɛːzɛgɛna |
| Utu | utu-000 | namba |
| tiếng Việt | vie-000 | trái |
| Kujarge | vkj-000 | ?idiyo |
| Martuyhunira | vma-000 | ɲaṭu |
| Nwa | wan-000 | bu |
| Wapishana | wap-000 | ašaˀbaru |
| Wagiman | waq-000 | nu-ɟagu |
| Waurá | wau-000 | wahulu-pa-lu |
| Wai Wai | waw-000 | Φowame |
| Alagwa | wbj-000 | basa |
| Warlpiri | wbp-000 | campu |
| Warnman | wbt-000 | campu |
| Warnman | wbt-000 | marcawaɹiɲ |
| Watjarri | wbv-000 | t̪ampu |
| Yanomámi | wca-000 | hai poko |
| Wadaginam | wdg-000 | -mamikandɨg |
| Duungidjawu | wkw-001 | wadaŋiɹ̣ |
| Warlang | wlg-000 | ɟaːgbu |
| Wambaya | wmb-000 | waguɲuŋga |
| Wamas | wmc-000 | nanimo |
| Wanambre | wnb-000 | faya |
| Warndarang | wnd-000 | wu-bal-ɟagu |
| Wano | wno-000 | kogan |
| Wano | wno-000 | kokwan |
| Usan | wnu-000 | ʌːgi |
| Wolani | wod-000 | dokato |
| Londo | wok-000 | ɲⁱayo |
| kàllaama wolof | wol-000 | čammɔːɲ |
| Wariyangga | wri-000 | ɲaṭu |
| Warumungu | wrm-000 | ɟaku |
| Warumungu | wrm-000 | ɟakur |
| Wardaman | wrr-000 | wu-ɟambugarag |
| Waruna | wrv-000 | ewagiadi |
| Waray | wrz-000 | -biɲgu |
| Waskia | wsk-000 | ŋas |
| Dumpu | wtf-000 | pete |
| Xamtanga | xan-000 | tsʔager |
| Xamta | xan-001 | tsʔagib |
| Xamta | xan-001 | ṣagbu |
| Kelo | xel-000 | -kənbiyə |
| Kesawai | xes-000 | taisa |
| Kesawai | xes-000 | ɛtaisaw |
| Madiin | xom-000 | -goliʔ |
| Kowaki | xow-000 | faya |
| xpf-000 | uːtɛ | |
| xpf-000 | ŋuːtɛ | |
| Silopi | xsp-000 | namba |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | gúle |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | guːle |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | gɔ́ːlɛ́ |
| Ketengban | xte-001 | tɛbalal |
| Tokharian A | xto-000 | pācyās |
| Kuo | xuo-000 | gèl |
| Wangkumara | xwk-000 | gamara |
| Yaminahua | yaa-000 | mĩškiori |
| Yagua | yad-000 | mĩday |
| Yámana | yag-000 | eskula |
| Banda-Yangere | yaj-000 | gə́lɛ̀ |
| Yoem Noki | yaq-000 | mikkoʼim |
| Yaben | ybm-000 | dagan |
| Yabong | ybo-000 | de |
| yidish | ydd-001 | links |
| Yoidik | ydk-000 | nanawaʔ |
| Yimas | yee-000 | payŋkan |
| Yindjibarndi | yij-000 | campu |
| Yindjibarndi | yij-000 | campu.ra |
| Yakoma | yky-000 | gà |
| Yakoma | yky-000 | gè gà |
| Yele | yle-000 | tone |
| Yelogu | ylg-000 | aky tambʌ |
| Yalarnnga | ylr-000 | t̪ariwaŋu |
| Yangulam | ynl-000 | ŋei |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òsì |
| Yareba | yrb-000 | ɛβani |
| Yaouré | yre-000 | pè buda |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸatanʸaŋɨ |
| Yarawata | yrw-000 | konanɛ |
| Yau | yuw-000 | ɔt buautun |
| Yau | yuw-001 | kandoi |
| Yau | yuw-001 | kandoʔ |
| Yau | yuw-002 | kandoke |
| Yau | yuw-002 | kandoʔ |
| Yavitero | yvt-000 | gaʼnuľ̥i |
| Mesme | zim-000 | gur |
| Fai Jilbu | ziz-000 | mɛ̀yǯìnî |
| Mangerr | zme-000 | waɲaŋ |
| Molo | zmo-000 | -ni-mɛla |
| Molo | zmo-000 | mɛla |
| Muruwari | zmu-000 | kalun |
| Muruwari | zmu-000 | kaluɲ |
| Mbanza | zmz-000 | gèlè |
| Pa-Zande | zne-000 | gare |
| Pa-Zande | zne-000 | gàrè |
| Shiwiʼma | zun-000 | wešikkˀʸa |