| English | eng-000 |
| carry in hand | |
| aršatten č’at | aqc-000 | kura sas |
| Mapudungun | arn-000 | yenien |
| LWT Code | art-257 | 10.612 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | na2 |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | cadom |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | gnam |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | mudzimba anofamba akachakapi |
| français | fra-000 | porter |
| Hausa | hau-000 | ɗáukàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāpai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jinjing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggenggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjinjing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menénténg |
| Iraqw | irk-000 | tataahh |
| 日本語 | jpn-000 | 持つ |
| Nihongo | jpn-001 | motsu |
| Jupda | jup-000 | tɔn- |
| Jupda | jup-000 | yo- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ch'ilonk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | hech'hotk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jech'exink |
| Q’eqchi’ | kek-000 | rininink |
| Q’eqchi’ | kek-000 | telnak |
| Ket | ket-000 | qòs |
| Kanuri | knc-000 | ngótə́ |
| Lamma | lev-000 | ullu |
| Maranao | mrw-000 | bibit |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nqa |
| Muyuw | myw-000 | kípat |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ichoj |
| Nederlands | nld-000 | dragen |
| Manang | nmm-000 | ja=ri tʃʰĩ |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | उचाल्नु. |
| Orochon | orh-000 | ŋa:l- |
| Hñähñu | ote-000 | hä jar 'ye̲ |
| Hñähñu | ote-000 | häts'i |
| Hñähñu | ote-000 | kähä |
| Hñähñu | ote-000 | tu |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mivìmbina |
| Qatzijobʼal | quc-000 | ukʼaʼj |
| Impapura | qvi-000 | apana |
| română | ron-000 | a purta |
| русский | rus-000 | нести |
| Saxa tyla | sah-001 | ilt |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кӯннҍтэ кидэ альн |
| chiShona | sna-000 | -ehakapitidza |
| Takia | tbc-000 | -abi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือ |
| phasa thai | tha-001 | thʉ̌ʉ |
| tiếng Việt | vie-000 | mang |
| Yoem Noki | yaq-000 | machuʼute |