普通话 | cmn-000 |
唐突 |
български | bul-000 | безцеремо́нен |
български | bul-000 | груб |
български | bul-000 | ря́зък |
čeština | ces-000 | bryskní |
čeština | ces-000 | dotknout se |
普通话 | cmn-000 | 冒犯 |
普通话 | cmn-000 | 惹恼 |
普通话 | cmn-000 | 无礼 |
普通话 | cmn-000 | 清楚 |
普通话 | cmn-000 | 直率 |
普通话 | cmn-000 | 突然 |
普通话 | cmn-000 | 粗暴 |
普通话 | cmn-000 | 絓 |
普通话 | cmn-000 | 肥胖 |
普通话 | cmn-000 | 触犯 |
國語 | cmn-001 | 冒犯 |
國語 | cmn-001 | 唐突 |
國語 | cmn-001 | 惹惱 |
國語 | cmn-001 | 無禮 |
國語 | cmn-001 | 粗暴 |
國語 | cmn-001 | 絓 |
國語 | cmn-001 | 觸犯 |
Hànyǔ | cmn-003 | chù fan |
Hànyǔ | cmn-003 | gua |
Hànyǔ | cmn-003 | mào fan |
Hànyǔ | cmn-003 | rě nao |
Hànyǔ | cmn-003 | tang1 tu1 |
Hànyǔ | cmn-003 | táng tu |
Hànyǔ | cmn-003 | táng tū |
Hànyǔ | cmn-003 | tángtu |
dansk | dan-000 | brysk |
Deutsch | deu-000 | Anstoß nehmen |
Deutsch | deu-000 | anstößig |
Deutsch | deu-000 | brüsk |
Deutsch | deu-000 | brüskierend |
Deutsch | deu-000 | eine Straftat begehen |
Deutsch | deu-000 | ergern |
Deutsch | deu-000 | indiskret |
Deutsch | deu-000 | reizen |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | straffällig werden |
Deutsch | deu-000 | taktlos |
Deutsch | deu-000 | verärgern |
English | eng-000 | abruptness |
English | eng-000 | brusque |
English | eng-000 | brusqueness |
English | eng-000 | offend |
English | eng-000 | plumpness |
Esperanto | epo-000 | krimi |
euskara | eus-000 | delitu_egin |
føroyskt | fao-000 | hvassorðaður |
føroyskt | fao-000 | kvettorðaður |
suomi | fin-000 | erehdyttää |
suomi | fin-000 | töykeä |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
français | fra-000 | brusque |
français | fra-000 | vexer |
galego | glg-000 | ofender |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vrijeđati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вријеђати |
hiMxI | hin-004 | KIja |
magyar | hun-000 | durva |
magyar | hun-000 | felkelt |
magyar | hun-000 | felébreszt |
magyar | hun-000 | kelletlenül érint |
magyar | hun-000 | megbánt |
magyar | hun-000 | megbántja vki büszkeségét |
magyar | hun-000 | megbántja vki hiúságát |
magyar | hun-000 | megsebzi vki büszkeségét |
magyar | hun-000 | megsérti vki büszkeségét |
magyar | hun-000 | megsérti vki hiúságát |
magyar | hun-000 | megütköztet |
magyar | hun-000 | nyers |
magyar | hun-000 | pikét csinál |
magyar | hun-000 | zuhanórepüléssel lecsap vmire |
magyar | hun-000 | zuhanórepülést végez |
արևելահայերեն | hye-000 | բռի |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | խախտել օրենքը |
արևելահայերեն | hye-000 | խոցել արթնացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | hantam kromo |
bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
bahasa Indonesia | ind-000 | serampangan |
íslenska | isl-000 | byrstur |
íslenska | isl-000 | hranalegur |
íslenska | isl-000 | misbjóða |
íslenska | isl-000 | móðga |
íslenska | isl-000 | ruddalegur |
íslenska | isl-000 | stuttaralegur |
íslenska | isl-000 | stuttur í spuna |
íslenska | isl-000 | þurr á manninn |
italiano | ita-000 | brusca |
italiano | ita-000 | brusco |
日本語 | jpn-000 | ぶっきら棒 |
日本語 | jpn-000 | 怒らせる |
日本語 | jpn-000 | 無礼 |
日本語 | jpn-000 | 素っ気ない |
한국어 | kor-000 | 감정을 해치다 |
Nederlands | nld-000 | aanstoot |
Nederlands | nld-000 | bruusk |
Nederlands | nld-000 | ergeren |
Nederlands | nld-000 | irriteren |
Nederlands | nld-000 | misdoen |
bokmål | nob-000 | fornærme |
bokmål | nob-000 | støyte |
polski | pol-000 | opryskliwy |
polski | pol-000 | szorstki |
português | por-000 | brusca |
português | por-000 | brusco |
português | por-000 | irritar |
português | por-000 | ofender |
русский | rus-000 | бесцеремо́нный |
русский | rus-000 | бесцеремонный |
русский | rus-000 | внезапный |
русский | rus-000 | гру́бый |
русский | rus-000 | грубый |
русский | rus-000 | дерзкий |
русский | rus-000 | задевать |
русский | rus-000 | задеть |
русский | rus-000 | наглый |
русский | rus-000 | необдуманный |
русский | rus-000 | опрометчивый |
русский | rus-000 | попирать |
русский | rus-000 | преступать |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | ре́зкий |
español | spa-000 | brusco |
español | spa-000 | delinquir |
svenska | swe-000 | brysk |
svenska | swe-000 | såra |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูดความสนใจ |
Türkçe | tur-000 | gücendirmek |
Türkçe | tur-000 | hoş gelmemek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەدەپسىز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەدەپسىزلىك قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەنجىتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەنجىتمەك، رەنجىتىپ قويماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەنجىتىپ قويماق |
Uyghurche | uig-001 | edepsiz |
Uyghurche | uig-001 | edepsizlik qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | renjitip qoymaq |
Uyghurche | uig-001 | renjitmek |
українська | ukr-000 | гордитися |
українська | ukr-000 | зачепити |
українська | ukr-000 | образьте |
українська | ukr-000 | пишатись |
українська | ukr-000 | пишатися |
українська | ukr-000 | погрішати |
原中国 | zho-000 | 冒犯 |
原中国 | zho-000 | 触犯 |