| 普通话 | cmn-000 |
| 始作俑者 | |
| 國語 | cmn-001 | 始作俑者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi3 zuo4 yong3 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐ zuò yǒng zhě |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐzuòyǒngzhě |
| Deutsch | deu-000 | Urheber einer Freveltat |
| русский | rus-000 | быть зачинателем дурных обычаев |
| русский | rus-000 | зачинщик зла |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامان ئىشنى باشلاپ بەرگۈچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامانلىققا باشلىغۇچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامانلىقنىڭ ئاساسچىسى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامانلىقنىڭ بېشى |
| Uyghurche | uig-001 | yaman ishni bashlap bergüchi |
| Uyghurche | uig-001 | yamanliqning asaschisi |
| Uyghurche | uig-001 | yamanliqning béshi |
| Uyghurche | uig-001 | yamanliqqa bashlighuchi |