| 普通话 | cmn-000 |
| 半途而废 | |
| 普通话 | cmn-000 | 半半拉拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 半途而罢 |
| 普通话 | cmn-000 | 尚未做好的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未完成 |
| 普通话 | cmn-000 | 未完成的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有洗练的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐枯竭 |
| 國語 | cmn-001 | 半途而廢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ban4 tu2 er2 fei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn tú ér fèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàntú ér fèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàntúérfèi |
| Deutsch | deu-000 | auf halben Weg aufgeben |
| English | eng-000 | fizzle |
| English | eng-000 | fizzle out |
| English | eng-000 | give up halfway |
| English | eng-000 | leave unfinished |
| English | eng-000 | peter out |
| English | eng-000 | taper off |
| English | eng-000 | unfinished |
| suomi | fin-000 | heikentyä |
| suomi | fin-000 | hiipua |
| suomi | fin-000 | hiljentyä |
| suomi | fin-000 | laantua |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀋꐕꀋꁁ |
| Nuo su | iii-001 | ap qyp ap pa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melemahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghilang |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち消えになる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち消える |
| русский | rus-000 | быть половинчатым |
| русский | rus-000 | остановиться на полпути |
| slovenščina | slv-000 | izjaloviti se |
| slovenščina | slv-000 | pokvariti se |
| español | spa-000 | renunciar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆเบาลง |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېرىم يولدا تاشلاپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېرىم يولدا توختاپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېرىم يولدا توختىتىپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چالا ئىشلەپ تاشلاپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چالا ئىشلەپ توختىتىپ قويماق |
| Uyghurche | uig-001 | bashqa chiqmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | chala ishlep tashlap qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | chala ishlep toxtitip qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | yérim yolda tashlap qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | yérim yolda toxtap qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yérim yolda toxtitip qoymaq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melemahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilang |