| 普通话 | cmn-000 |
| 某 | |
| العربية | arb-000 | مُحَدَّد |
| U+ | art-254 | 67D0 |
| беларуская | bel-000 | не́йкі |
| български | bul-000 | определен |
| català | cat-000 | cert |
| čeština | ces-000 | jistý |
| čeština | ces-000 | určitý |
| 普通话 | cmn-000 | 一 |
| 普通话 | cmn-000 | 一个的 |
| 普通话 | cmn-000 | 一方的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不变的 |
| 普通话 | cmn-000 | 其中的 |
| 普通话 | cmn-000 | 唯一的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 相同的 |
| 普通话 | cmn-000 | 该同类物 |
| 普通话 | cmn-000 | 谁 |
| 國語 | cmn-001 | 有的 |
| 國語 | cmn-001 | 某 |
| 國語 | cmn-001 | 誰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | moǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǒu |
| dansk | dan-000 | vis |
| dansk | dan-000 | visse |
| dansk | dan-000 | vist |
| Deutsch | deu-000 | bestimmt |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | gewiss |
| Dalmatian | dlm-000 | ciart |
| English | eng-000 | certain |
| English | eng-000 | one |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | someone |
| English | eng-000 | which |
| English | eng-000 | who |
| suomi | fin-000 | muuan |
| suomi | fin-000 | tietty |
| français | fra-000 | certain |
| 客家話 | hak-000 | 某 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | meu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | meu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | miu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mu1 |
| 客家话 | hak-006 | 某 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅkī |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | òdrēđen |
| magyar | hun-000 | bizonyos |
| íslenska | isl-000 | viss |
| íslenska | isl-000 | ákveðinn |
| 日本語 | jpn-000 | ある |
| 日本語 | jpn-000 | とある |
| 日本語 | jpn-000 | 某 |
| Nihongo | jpn-001 | bai |
| Nihongo | jpn-001 | bou |
| Nihongo | jpn-001 | soregashi |
| ქართული | kat-000 | გარკვეული |
| 한국어 | kor-000 | 모 |
| Hangungmal | kor-001 | may |
| Hangungmal | kor-001 | mo |
| 韓國語 | kor-002 | 某 |
| latine | lat-000 | quīdam |
| bokmål | nob-000 | enkelte |
| bokmål | nob-000 | viss |
| bokmål | nob-000 | visse |
| bokmål | nob-000 | visst |
| português | por-000 | certo |
| română | ron-000 | anumit |
| русский | rus-000 | какой-то |
| русский | rus-000 | не́кий |
| русский | rus-000 | не́который |
| русский | rus-000 | некий |
| русский | rus-000 | некто |
| русский | rus-000 | нечто |
| русский | rus-000 | определённый |
| русский | rus-000 | такая-то вещь |
| русский | rus-000 | такой-то |
| español | spa-000 | cierta |
| español | spa-000 | cierto |
| svenska | swe-000 | viss |
| svenska | swe-000 | vissa |
| svenska | swe-000 | visst |
| Türkçe | tur-000 | belirli |
| Türkçe | tur-000 | belli |
| Türkçe | tur-000 | malum |
| Türkçe | tur-000 | muayyen |
| mji nja̱ | txg-000 | sjwɨ |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗖋 |
| mi na | txg-002 | swy |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەلۇم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەلۇم، پالانى، پالانچى، پوكۇنچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەن، پېقىر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پالانى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پالانچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پوكۇنچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پېقىر |
| Uyghurche | uig-001 | melum |
| Uyghurche | uig-001 | men |
| Uyghurche | uig-001 | palanchi |
| Uyghurche | uig-001 | palani |
| Uyghurche | uig-001 | pokunchi |
| Uyghurche | uig-001 | péqir |
| tiếng Việt | vie-000 | mỗ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 某 |
| 廣東話 | yue-000 | 某 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mau5 |
| 广东话 | yue-004 | 某 |