| 普通话 | cmn-000 |
| 砚 | |
| U+ | art-254 | 781A |
| 普通话 | cmn-000 | 砚台 |
| 普通话 | cmn-000 | 调墨台 |
| 國語 | cmn-001 | 研 |
| 國語 | cmn-001 | 硯 |
| 國語 | cmn-001 | 硯臺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàn |
| Deutsch | deu-000 | Tuschstein |
| Deutsch | deu-000 | Yan |
| English | eng-000 | inkslab |
| English | eng-000 | inkstone |
| suomi | fin-000 | mustekivi |
| 客家話 | hak-000 | 硯 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jan5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jen5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngan5 |
| 客家话 | hak-006 | 砚 |
| 日本語 | jpn-000 | 硯 |
| русский | rus-000 | Янь |
| русский | rus-000 | каменная тушечница |
| русский | rus-000 | учёба |
| mji nja̱ | txg-000 | sjwo |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘚏 |
| mi na | txg-002 | swo |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاشتىن ئويۇلغان سىياھدان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاشتىن سىياھدان ياسىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىلىق تاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىلىق تاش، پارقىراق تاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىياھدان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پارقىراق تاش |
| Uyghurche | uig-001 | parqiraq tash |
| Uyghurche | uig-001 | siliq tash |
| Uyghurche | uig-001 | siyahdan |
| Uyghurche | uig-001 | tashtin oyulghan siyahdan |
| Uyghurche | uig-001 | tashtin siyahdan yasimaq |
| Uyghurche | uig-001 | yen |
| 廣東話 | yue-000 | 硯 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jin2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jin6 |
| 广东话 | yue-004 | 砚 |