國語 | cmn-001 |
頒發 |
toskërishte | als-000 | dhënie |
toskërishte | als-000 | jap |
العربية | arb-000 | أعطى |
العربية | arb-000 | أعْطى |
العربية | arb-000 | تجلى |
العربية | arb-000 | ترشح |
العربية | arb-000 | حضر |
العربية | arb-000 | عرض |
العربية | arb-000 | قدم |
العربية | arb-000 | قدم نفسه |
العربية | arb-000 | قدّم |
العربية | arb-000 | قلد |
العربية | arb-000 | كافئ |
العربية | arb-000 | منح |
العربية | arb-000 | هدى |
asturianu | ast-000 | promulgar |
català | cat-000 | adjudicar |
català | cat-000 | atorgar |
català | cat-000 | concedir |
čeština | ces-000 | vyhlásit |
普通话 | cmn-000 | 传檄 |
普通话 | cmn-000 | 譒 |
普通话 | cmn-000 | 赏给 |
普通话 | cmn-000 | 赠送 |
普通话 | cmn-000 | 颁发 |
國語 | cmn-001 | 傳檄 |
國語 | cmn-001 | 譒 |
國語 | cmn-001 | 頒 |
國語 | cmn-001 | 頒獎 |
國語 | cmn-001 | 頒給 |
Hànyǔ | cmn-003 | bo |
Hànyǔ | cmn-003 | bān fa |
Hànyǔ | cmn-003 | bānfā |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán xi |
Deutsch | deu-000 | promulgieren |
Deutsch | deu-000 | verkünden |
Deutsch | deu-000 | verkündigen |
ελληνικά | ell-000 | απονέμω |
ελληνικά | ell-000 | επιβραβεύω |
English | eng-000 | award |
English | eng-000 | issue |
English | eng-000 | issue orders |
English | eng-000 | present |
English | eng-000 | promulgate |
Esperanto | epo-000 | promulgi |
euskara | eus-000 | aitortu |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | onartu |
suomi | fin-000 | antaa |
suomi | fin-000 | hyväksyttää |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | myöntää |
suomi | fin-000 | ojentaa |
français | fra-000 | accorder |
français | fra-000 | attribuer |
français | fra-000 | cadeau |
français | fra-000 | promulguer |
français | fra-000 | présent |
français | fra-000 | présenter |
hiMxI | hin-004 | GoRiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | dodijeliti |
hrvatski | hrv-000 | dodjeljivati |
hrvatski | hrv-000 | nagraditi |
hrvatski | hrv-000 | nagrađivati |
hrvatski | hrv-000 | odlikovati |
magyar | hun-000 | közhírré tesz |
magyar | hun-000 | életbe léptet |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապարակել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mementaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempersembahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganugerahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganugerahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghadapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghadiahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumumkan dengan resmi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menonjolkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menugaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyajikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggarakan |
italiano | ita-000 | proclamare |
italiano | ita-000 | promulgare |
日本語 | jpn-000 | 与える |
日本語 | jpn-000 | 授ける |
日本語 | jpn-000 | 授与する |
한국어 | kor-000 | 공포하다 |
한국어 | kor-000 | 널리 펴다 |
Tâi-gí | nan-003 | pan-hoat |
Nederlands | nld-000 | bekend maken |
Nederlands | nld-000 | verkondigen |
فارسی | pes-000 | امانت گذاردن |
português | por-000 | outorgar |
português | por-000 | premiar |
português | por-000 | presentear |
português | por-000 | promulgar |
română | ron-000 | promulga |
русский | rus-000 | вручать |
русский | rus-000 | выдавать |
русский | rus-000 | издавать |
русский | rus-000 | объявить |
русский | rus-000 | объявлять |
русский | rus-000 | огласить |
русский | rus-000 | оглашать |
русский | rus-000 | отдавать |
русский | rus-000 | провозгласить |
русский | rus-000 | провозглашать |
русский | rus-000 | пропагандировать |
русский | rus-000 | публиковать |
русский | rus-000 | раздавать |
русский | rus-000 | распростанить |
русский | rus-000 | распространить |
русский | rus-000 | рассылать |
slovenčina | slk-000 | oznámiť |
español | spa-000 | adjudicar |
español | spa-000 | conceder |
español | spa-000 | otorgar |
español | spa-000 | promulgar |
svenska | swe-000 | förkunna |
svenska | swe-000 | utfärda |
ภาษาไทย | tha-000 | มอบ |
Türkçe | tur-000 | resmen ilan etmek |
українська | ukr-000 | оголосити |
українська | ukr-000 | оголошувати |
українська | ukr-000 | повідомляти |
українська | ukr-000 | проголосити |
українська | ukr-000 | проголошувати |
українська | ukr-000 | пропагувати |
українська | ukr-000 | розповсюдити |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mementaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersembahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganugerahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganugerahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghadapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghadiahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurniakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonjolkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menugaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyajikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelenggarakan |