| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| chhaypu | |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | verschwommen |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | foggy |
| English | eng-000 | hard to see |
| English | eng-000 | hazy |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | opaque |
| English | eng-000 | unclear |
| italiano | ita-000 | offuscato |
| italiano | ita-000 | opaco |
| italiano | ita-000 | poco visibile |
| Urin Buliwya | quh-000 | ayphu |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhaypu |
| Chanka rimay | quy-000 | aypu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayphu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rankhi |
| español | spa-000 | borroso |
| español | spa-000 | opaco |
| español | spa-000 | poco visible |