| Urin Buliwya | quh-000 |
| cheqalla | |
| Deutsch | deu-000 | gewiss |
| Deutsch | deu-000 | wahrlich |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| English | eng-000 | certainly |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | truly |
| italiano | ita-000 | certamente |
| italiano | ita-000 | realmente |
| italiano | ita-000 | veramente |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | cheqalla |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqalla |
| español | spa-000 | ciertamente |
| español | spa-000 | realmente |
| español | spa-000 | verdaderamente |