| Chanka rimay | quy-000 |
| kallpaylla | |
| Deutsch | deu-000 | eilends |
| Deutsch | deu-000 | schnell |
| English | eng-000 | hurried |
| English | eng-000 | quickly |
| italiano | ita-000 | correndo |
| italiano | ita-000 | molto di fretta |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kallpaylla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpaylla |
| español | spa-000 | corriendo |
| español | spa-000 | muy de prisa |