| Chanka rimay | quy-000 |
| kuyuna | |
| Deutsch | deu-000 | Zigarette |
| Deutsch | deu-000 | verdrehbar |
| English | eng-000 | cigarette |
| français | fra-000 | cigarette |
| italiano | ita-000 | disco circolare del fuso |
| italiano | ita-000 | sigaretta |
| italiano | ita-000 | stortabile |
| italiano | ita-000 | torcibile |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼuyuna |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kuyuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼuyuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muyuna |
| español | spa-000 | cigarillo |
| español | spa-000 | cigarrillo |
| español | spa-000 | torcedero |
| español | spa-000 | tortera |
| español | spa-000 | tortero |