| Chanka rimay | quy-000 |
| llamkaq maqta | |
| aymar aru | ayr-000 | qʼaxu wayna |
| English | eng-000 | boy |
| italiano | ita-000 | adolescente |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamkʼaq maqtʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼah mahtʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼaq maqta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼax maxtʼa |
| español | spa-000 | niño |