| magyar | hun-000 |
| több szem többet lát | |
| čeština | ces-000 | víc hlav víc ví |
| English | eng-000 | two heads are better than one |
| Esperanto | epo-000 | pli da certeco |
| Esperanto | epo-000 | pli da okuloj |
| Esperanto | epo-000 | pli da okuloj, pli da certeco |
| suomi | fin-000 | yhteistyö on voimaa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvije glave su pametnije |
| 日本語 | jpn-000 | 三人寄れば文珠の知恵 |