| español | spa-000 |
| cortar en pedazos | |
| dansk | dan-000 | kløve |
| dansk | dan-000 | skære |
| dansk | dan-000 | snitte |
| Deutsch | deu-000 | in Stücke schneiden |
| Deutsch | deu-000 | schneiden |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | cut in pieces |
| italiano | ita-000 | tagliare |
| italiano | ita-000 | tagliare a pezzi |
| Nederlands | nld-000 | in stukken snijden |
| Chanka rimay | quy-000 | qallay |
| Chanka rimay | quy-000 | walluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | walluy |
| español | spa-000 | cercenar |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | rebanar |
| español | spa-000 | tajar |