latine | lat-000 |
mentior |
Afrikaans | afr-000 | jok |
Afrikaans | afr-000 | lieg |
العربية | arb-000 | خَدَعَ |
العربية | arb-000 | كَذَبَ |
العربية | arb-000 | يتظاهر |
المغربية | ary-000 | كدب |
asturianu | ast-000 | asemeyar |
asturianu | ast-000 | mentir |
azərbaycanca | azj-000 | aldatmaq |
azərbaycanca | azj-000 | yalançılıq etmək |
башҡорт теле | bak-000 | алдатыу |
башҡорт теле | bak-000 | алдау |
башҡорт теле | bak-000 | алдашыу |
беларуская | bel-000 | лгаць |
беларуская | bel-000 | падма́нваць |
беларуская | bel-000 | падману́ць |
беларуская | bel-000 | салга́ць |
беларуская | bel-000 | схлусі́ць |
беларуская | bel-000 | хлусі́ць |
беларуская | bel-000 | ілга́ць |
български | bul-000 | измамвам |
български | bul-000 | лъжа́ |
български | bul-000 | мамя |
български | bul-000 | преструвам се |
català | cat-000 | decebre |
català | cat-000 | fingir |
català | cat-000 | fènyer |
català | cat-000 | mentir |
català | cat-000 | simular |
福州話 | cdo-001 | 欺骗 |
čeština | ces-000 | klamat |
čeština | ces-000 | lhát |
čeština | ces-000 | oklamat |
čeština | ces-000 | předstírat |
čeština | ces-000 | simulovat |
truk | chk-000 | mwaken |
普通话 | cmn-000 | 撒谎 |
普通话 | cmn-000 | 欺诈 |
普通话 | cmn-000 | 欺骗 |
普通话 | cmn-000 | 演戏 |
普通话 | cmn-000 | 装作 |
普通话 | cmn-000 | 说谎 |
國語 | cmn-001 | 撒謊 |
國語 | cmn-001 | 欺詐 |
國語 | cmn-001 | 欺騙 |
國語 | cmn-001 | 演戲 |
國語 | cmn-001 | 裝作 |
國語 | cmn-001 | 說謊 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn xi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng zuo |
Cymraeg | cym-000 | efelychu |
dansk | dan-000 | bedrage |
dansk | dan-000 | lyve |
dansk | dan-000 | simulere |
Deutsch | deu-000 | betrügen |
Deutsch | deu-000 | fingieren |
Deutsch | deu-000 | heucheln |
Deutsch | deu-000 | lügen |
Deutsch | deu-000 | sich verstellen |
Deutsch | deu-000 | simulieren |
Deutsch | deu-000 | so tun als ob |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | täuschen |
Deutsch | deu-000 | vorgeben |
Deutsch | deu-000 | vormachen |
Deutsch | deu-000 | vorspielen |
Deutsch | deu-000 | vortäuschen |
eesti | ekk-000 | petma |
eesti | ekk-000 | tüssama |
eesti | ekk-000 | valetama |
ελληνικά | ell-000 | εξαπατώ |
ελληνικά | ell-000 | ψεύδομαι |
English | eng-000 | deceive |
English | eng-000 | dissemble |
English | eng-000 | dissimulate |
English | eng-000 | fake |
English | eng-000 | feign |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | make as if |
English | eng-000 | pretend |
Esperanto | epo-000 | mensogi |
Esperanto | epo-000 | simuli |
Esperanto | epo-000 | trompi |
Esperanto | epo-000 | ŝajnigi |
euskara | eus-000 | itxura_egin |
euskara | eus-000 | simulatu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | da alakpa |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ka aʋatso |
føroyskt | fao-000 | lúgva |
suomi | fin-000 | huijata |
suomi | fin-000 | johtaa harhaan |
suomi | fin-000 | pettää |
suomi | fin-000 | teeskennellä |
suomi | fin-000 | valehdella |
français | fra-000 | faire semblant |
français | fra-000 | faire semblant de |
français | fra-000 | feindre |
français | fra-000 | leurrer |
français | fra-000 | mentir |
français | fra-000 | pretendre |
français | fra-000 | prétexter |
français | fra-000 | simuler |
français | fra-000 | tromper |
Frasche spräke | frr-000 | jooge |
Frysk | fry-000 | lige |
lenghe furlane | fur-000 | mintî |
Gàidhlig | gla-000 | meall |
galego | glg-000 | mentir |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψεύδομαι |
Српскохрватски | hbs-000 | ла̀гати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | làgati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nasamarívati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nasamáriti |
עברית | heb-000 | לרמות |
עברית | heb-000 | שיקר |
हिन्दी | hin-000 | झूठ बोलना |
हिन्दी | hin-000 | धोख़ा देना |
magyar | hun-000 | becsap |
magyar | hun-000 | hazudik |
magyar | hun-000 | megtéveszt |
magyar | hun-000 | színlel |
magyar | hun-000 | tettet |
magyar | hun-000 | tetteti magát |
magyar | hun-000 | átver |
արևելահայերեն | hye-000 | խաբել |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձևացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մոլորեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստել |
Ido | ido-000 | mentiar |
íslenska | isl-000 | blekkja |
íslenska | isl-000 | ljúga |
italiano | ita-000 | fingere |
italiano | ita-000 | ingannare |
italiano | ita-000 | mentire |
italiano | ita-000 | simulare |
日本語 | jpn-000 | 嘘を吐く |
日本語 | jpn-000 | 欺く |
日本語 | jpn-000 | 騙す |
ქართული | kat-000 | მოტყუება |
ქართული | kat-000 | ტყუილი |
қазақ | kaz-000 | алдау |
қазақ | kaz-000 | жалған сөйлеу |
қазақ | kaz-000 | өтірік айту |
монгол | khk-000 | залилах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កុហក |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភរ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភរភូត |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភូត |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភូតភរ |
кыргыз | kir-000 | алдоо |
кыргыз | kir-000 | жалган айтуу |
кыргыз | kir-000 | калп айтуу |
Kurmancî | kmr-000 | derew kirin |
Kurmancî | kmr-000 | xapandin |
كورمانجى | kmr-002 | درۆ کردن |
كورمانجى | kmr-002 | درۆ گوتن |
한국어 | kor-000 | 거짓말하다 |
한국어 | kor-000 | 속이다 |
ລາວ | lao-000 | ຕົວະ |
ລາວ | lao-000 | ຕໍແຫລ |
ລາວ | lao-000 | ຫລອກລວງ |
latine | lat-000 | decipio |
latine | lat-000 | simulare |
lengua lígure | lij-000 | illüde |
lietuvių | lit-000 | klaidinti |
lietuvių | lit-000 | meluoti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | léien |
latviešu | lvs-000 | apmānīt |
latviešu | lvs-000 | maldināt |
latviešu | lvs-000 | melot |
മലയാളം | mal-000 | കള്ളം |
മലയാളം | mal-000 | നുണ |
македонски | mkd-000 | измами |
македонски | mkd-000 | измамува |
македонски | mkd-000 | лаже |
reo Māori | mri-000 | nuka |
reo Māori | mri-000 | tinihanga |
reo Māori | mri-000 | tuapeka |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညာ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖြားယောင်း |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | legen |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | lögen |
Nederlands | nld-000 | bedriegen |
Nederlands | nld-000 | doen alsof |
Nederlands | nld-000 | fingeren |
Nederlands | nld-000 | huichelen |
Nederlands | nld-000 | liegen |
Nederlands | nld-000 | misleiden |
Nederlands | nld-000 | simuleren |
Nederlands | nld-000 | veinzen |
Nederlands | nld-000 | voorwenden |
bokmål | nob-000 | bedra |
bokmål | nob-000 | ljuge |
bokmål | nob-000 | lyve |
bokmål | nob-000 | simulere |
occitan | oci-000 | messorgar |
فارسی | pes-000 | دروغ گفتن |
فارسی | pes-000 | فریب دادن |
فارسی | pes-000 | فریفتن |
فارسی | pes-000 | وانمود كردن |
polski | pol-000 | grać |
polski | pol-000 | kłamać |
polski | pol-000 | oszukać |
polski | pol-000 | oszukiwać |
polski | pol-000 | udawać |
polski | pol-000 | łgać |
português | por-000 | enganar |
português | por-000 | fingir |
português | por-000 | mentir |
português | por-000 | simular |
occitan ancian | pro-000 | mentir |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llullay |
lingua rumantscha | roh-000 | deir manzignas |
lingua rumantscha | roh-000 | dir manzegnas |
lingua rumantscha | roh-000 | dir manzögnas |
lingua rumantscha | roh-000 | gir manzegnas |
română | ron-000 | amăgi |
română | ron-000 | minți |
română | ron-000 | înșela |
limba armãneascã | rup-000 | minciunedz |
limba armãneascã | rup-000 | minciunedzu |
русский | rus-000 | бреха́ть |
русский | rus-000 | врать |
русский | rus-000 | выдумывать |
русский | rus-000 | лгать |
русский | rus-000 | обма́нывать |
русский | rus-000 | обману́ть |
Sassaresu | sdc-000 | inturrià |
Gadduresu | sdn-000 | ruigní |
සිංහල | sin-000 | බොරු කියනවා |
slovenčina | slk-000 | klamať |
slovenčina | slk-000 | oklamať |
slovenščina | slv-000 | goljufati |
slovenščina | slv-000 | lagati |
slovenščina | slv-000 | ogoljufati |
davvisámegiella | sme-000 | gielistit |
Sesotho | sot-000 | maka |
español | spa-000 | burlar |
español | spa-000 | disimular |
español | spa-000 | engañar |
español | spa-000 | fingir |
español | spa-000 | mentir |
shqip | sqi-000 | gënjej |
shqip | sqi-000 | mashtroj |
sardu | srd-000 | inghiriare |
sardu | srd-000 | ingiriai |
Shimaore | swb-000 | ɗanganya |
svenska | swe-000 | bedra |
svenska | swe-000 | ljuga |
svenska | swe-000 | låtsas |
svenska | swe-000 | simulera |
тоҷикӣ | tgk-000 | дуруғ гуфтан |
тоҷикӣ | tgk-000 | фиреб додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | фирефтан |
ภาษาไทย | tha-000 | หลอก |
ภาษาไทย | tha-000 | หลอกลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | เลียนแบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | โกง |
ภาษาไทย | tha-000 | โกหก |
türkmençe | tuk-000 | aldamak |
Türkçe | tur-000 | aldatmak |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
Türkçe | tur-000 | numarası yapmak |
Türkçe | tur-000 | yalan söylemek |
Türkçe | tur-000 | yalandan yapmak |
українська | ukr-000 | бреха́ти |
українська | ukr-000 | обма́нювати |
українська | ukr-000 | обману́ти |
українська | ukr-000 | симулювати |
اردو | urd-000 | دھوکہ دینا |
oʻzbek | uzn-000 | aldamoq |
oʻzbek | uzn-000 | yolgʻon gapirmoq |
tiếng Việt | vie-000 | lừa dối |
tiếng Việt | vie-000 | nói dối |
Volapük | vol-000 | lugön |
lingaedje walon | wln-000 | bourder |
lingaedje walon | wln-000 | minti |
廣東話 | yue-000 | 大話 |
廣東話 | yue-000 | 大话 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | haɗaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bohong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tipu |