| Hànyǔ | cmn-003 |
| huái cái bù yù | |
| 普通话 | cmn-000 | 怀才不遇 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تالانت تونۇشقا ئېرىشەلمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تالانتلىق كىشى تونۇلماي قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تالانتىنى ئىشلىتىدىغان پۇرسەت تاپالماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | talant tonushqa érishelmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | talantini ishlitidighan purset tapalmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | talantliq kishi tonulmay qalmaq |