| Hànyǔ | cmn-003 |
| yuàn tiān yóu rén | |
| 普通话 | cmn-000 | 怨天尤人 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەندىدىن رەنجىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەڭرىدىن نالىنىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەڭرىدىن نالىنىپ، بەندىدىن رەنجىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەڭرىدىن نالە قىلىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممدىن ئاغرىنماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممىدىن نارازى بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممە كېلىشمەسلىكلەرنى باشقىلاردىن كۆرمەك |
| Uyghurche | uig-001 | bendidin renjimek |
| Uyghurche | uig-001 | hemmdin aghrinmaq |
| Uyghurche | uig-001 | hemme kélishmesliklerni bashqilardin körmek |
| Uyghurche | uig-001 | hemmidin narazi bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tengridin nale qilip |
| Uyghurche | uig-001 | tengridin nalinip |