| Hànyǔ | cmn-003 |
| héng zhēng bào liǎn | |
| 普通话 | cmn-000 | 横征暴敛 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەلقنىڭ بايلىقىنى شىلىۋالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زورلۇق بىلەن ئالۋان-ياساق سالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زورلۇق بىلەن ئالۋان-ياساق سېلىپ |
| Uyghurche | uig-001 | xelqning bayliqini shiliwalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | zorluq bilen alwan-yasaq salmaq |
| Uyghurche | uig-001 | zorluq bilen alwan-yasaq sélip |