Türkçe | tur-000 |
geri almak |
Afrikaans | afr-000 | afsweer |
العربية | arb-000 | العودة إلى الحالة السابقة |
العربية | arb-000 | تراجع |
luenga aragonesa | arg-000 | desfer |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নির্দ্দেশ ৰদ কৰক |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পূর্ব অৱস্থালৈ |
asturianu | ast-000 | desfacer |
বাংলা | ben-000 | প্রত্যাহার কর |
বাংলা | ben-000 | শপথ করে ত্যাগ কর |
български | bul-000 | анулирам промени |
български | bul-000 | отказвам се, отхвърлям |
български | bul-000 | отменям |
български | bul-000 | отричам се |
català | cat-000 | abjurar |
català | cat-000 | desfer |
čeština | ces-000 | navrátit |
čeština | ces-000 | odpřisáhnout |
čeština | ces-000 | odvolat |
čeština | ces-000 | odčinit |
čeština | ces-000 | popřít něco pod nátlakem |
čeština | ces-000 | vrátit změny |
čeština | ces-000 | vrátit zpět |
čeština | ces-000 | vykoupit |
čeština | ces-000 | vyplatit |
čeština | ces-000 | vzít zpět |
čeština | ces-000 | zříci se |
čeština | ces-000 | zříct se |
普通话 | cmn-000 | 回滚 |
普通话 | cmn-000 | 复原 |
普通话 | cmn-000 | 撤消 |
普通话 | cmn-000 | 誓绝 |
普通话 | cmn-000 | 重做 |
國語 | cmn-001 | 回復 |
國語 | cmn-001 | 復原 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
國語 | cmn-001 | 誓絕 |
國語 | cmn-001 | 重做 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì jue |
Cymraeg | cym-000 | datgyffesu |
dansk | dan-000 | annullere opdatering |
dansk | dan-000 | fortryde |
dansk | dan-000 | gendanne |
Deutsch | deu-000 | Rollback ausführen |
Deutsch | deu-000 | abmelden |
Deutsch | deu-000 | abschwören |
Deutsch | deu-000 | entsagen |
Deutsch | deu-000 | rückgängig machen |
Deutsch | deu-000 | verleugnen |
Deutsch | deu-000 | verschwören |
Deutsch | deu-000 | widerrufen |
Deutsch | deu-000 | wiederbekommen |
Deutsch | deu-000 | zurückbekommen |
Deutsch | deu-000 | zurückerobern |
Deutsch | deu-000 | zurückholen |
Deutsch | deu-000 | zurückkaufen |
Deutsch | deu-000 | zurücknehmen |
Deutsch | deu-000 | zurücksetzen |
Deutsch | deu-000 | zurückziehen |
eesti | ekk-000 | tagasi pöörama |
eesti | ekk-000 | tagasi võtma |
ελληνικά | ell-000 | αναίρεση |
ελληνικά | ell-000 | αναιρώ |
ελληνικά | ell-000 | απαρνιεμαι |
ελληνικά | ell-000 | αποκηρυσσω |
ελληνικά | ell-000 | αποκυρήσσω |
ελληνικά | ell-000 | αποσύρω |
ελληνικά | ell-000 | επαναφορά |
ελληνικά | ell-000 | συμπτύσσω |
ελληνικά | ell-000 | υπαναχωρώ |
English | eng-000 | abjure |
English | eng-000 | recall |
English | eng-000 | recant |
English | eng-000 | recover |
English | eng-000 | redeem |
English | eng-000 | repudiate |
English | eng-000 | retract |
English | eng-000 | revoke |
English | eng-000 | roll back |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | swallow |
English | eng-000 | undo |
English | eng-000 | withdraw |
Esperanto | epo-000 | abĵuri |
Esperanto | epo-000 | forkonfesi |
Esperanto | epo-000 | forĵuri |
Esperanto | epo-000 | malkonfesi |
euskara | eus-000 | atzera egin |
euskara | eus-000 | desegin |
suomi | fin-000 | kumota |
suomi | fin-000 | lunastaa |
suomi | fin-000 | ostaa takaisin |
suomi | fin-000 | palauttaa |
suomi | fin-000 | vetää takaisin |
français | fra-000 | abjurer |
français | fra-000 | annuler |
français | fra-000 | dessaisir |
français | fra-000 | décommander |
français | fra-000 | dédire |
français | fra-000 | défaire |
français | fra-000 | désavouer |
français | fra-000 | enlever |
français | fra-000 | phase de restauration |
français | fra-000 | racheter |
français | fra-000 | renier |
français | fra-000 | renoncer |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | restaurer |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | retirer |
français | fra-000 | récupérer |
français | fra-000 | rétracter |
français | fra-000 | se rétracter |
Gàidhlig | gla-000 | neo-dhèan |
galego | glg-000 | abxurar |
galego | glg-000 | desfacer |
yn Ghaelg | glv-000 | aachionnee |
yn Ghaelg | glv-000 | feayshil |
yn Ghaelg | glv-000 | kionnee reesht |
עברית | heb-000 | בטל |
עברית | heb-000 | לחזור למצב קודם |
हिन्दी | hin-000 | पूर्ववत् करें |
हिन्दी | hin-000 | रोल बैक |
hrvatski | hrv-000 | odricati se |
hrvatski | hrv-000 | poništiti |
hrvatski | hrv-000 | prekršiti zakletvu |
magyar | hun-000 | elvet |
magyar | hun-000 | eskü alatt lemond |
magyar | hun-000 | eskü alatt megtagad |
magyar | hun-000 | esküvel letagad |
magyar | hun-000 | esküvel tagad |
magyar | hun-000 | megtagadja elméletét |
magyar | hun-000 | megtagadja véleményét |
magyar | hun-000 | megtagadja álláspontját |
magyar | hun-000 | visszaszívja szavát |
magyar | hun-000 | visszaszívja állítását |
magyar | hun-000 | visszavonja elméletét |
magyar | hun-000 | visszavonja szavát |
magyar | hun-000 | visszavonja véleményét |
magyar | hun-000 | visszavonja álláspontját |
magyar | hun-000 | visszavonja állítását |
magyar | hun-000 | visszavonás |
magyar | hun-000 | visszaállítás |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen lemond vmirõl |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ վերցնելչեղյալ հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | երդմնազանց լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներս քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուրանալ |
interlingua | ina-000 | abjurar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik kembali/mengaku salah |
italiano | ita-000 | abiurare |
italiano | ita-000 | annullare |
italiano | ita-000 | disfare |
italiano | ita-000 | eseguire il rollback |
italiano | ita-000 | rinnegare |
日本語 | jpn-000 | アンドゥ |
日本語 | jpn-000 | 元に戻す |
日本語 | jpn-000 | 取り消す |
日本語 | jpn-000 | 戻す |
日本語 | jpn-000 | 買い戻す |
ქართული | kat-000 | ანულირება |
ქართული | kat-000 | გაუქმება |
ქართული | kat-000 | შებრუნება |
кыргыз | kir-000 | жокко чыгаруу |
Kurmancî | kmr-000 | vegirtin |
한국어 | kor-000 | 거짓맹세하다 |
한국어 | kor-000 | 롤백하다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 끊다 |
한국어 | kor-000 | 실행 취소하다 |
한국어 | kor-000 | 취소하다 |
ລາວ | lao-000 | ຍົກເລີກຄໍາສັ່ງສຸດທ້າຍທີ່ໃຊ້ |
ລາວ | lao-000 | ຫມູນກັບ |
latine | lat-000 | abiurare |
latine | lat-000 | abiuro |
latine | lat-000 | abrogo |
latine | lat-000 | destruo |
lietuvių | lit-000 | anuliuoti |
lietuvių | lit-000 | atsižadėti |
lietuvių | lit-000 | atšaukti keitimus |
latviešu | lvs-000 | atritināt |
latviešu | lvs-000 | atsaukt |
македонски | mkd-000 | отповикување |
македонски | mkd-000 | отправи |
Nederlands | nld-000 | afzweren |
Nederlands | nld-000 | desavoueren |
Nederlands | nld-000 | loochenen |
Nederlands | nld-000 | ongedaan maken |
Nederlands | nld-000 | ontdoen |
Nederlands | nld-000 | ontkennen |
Nederlands | nld-000 | tenietdoen |
Nederlands | nld-000 | terugdraaien |
Nederlands | nld-000 | terugkopen |
Nederlands | nld-000 | verloochenen |
Nederlands | nld-000 | verwerpen |
Nederlands | nld-000 | verzaken |
bokmål | nob-000 | angre |
bokmål | nob-000 | rette opp |
bokmål | nob-000 | rulle tilbake, Inntekter |
Novial | nov-000 | abjura |
پښتو ژبه | pbu-000 | راټولول |
پښتو ژبه | pbu-000 | ناکړ |
فارسی | pes-000 | عقبگرد |
فارسی | pes-000 | فسخ عملکرد |
polski | pol-000 | cofnąć |
polski | pol-000 | wycofać |
português | por-000 | abjurar |
português | por-000 | anular |
português | por-000 | desfazer |
português | por-000 | redimir |
português | por-000 | renunciar |
português | por-000 | resgatar |
português | por-000 | reverter |
Rapanui | rap-000 | kume |
română | ron-000 | anulare |
română | ron-000 | desface |
română | ron-000 | reveni |
русский | rus-000 | верну́ть |
русский | rus-000 | вернуть |
русский | rus-000 | возвраща́ть |
русский | rus-000 | вы́купить |
русский | rus-000 | выкупа́ть |
русский | rus-000 | клятвенно |
русский | rus-000 | отбирать |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | откат |
русский | rus-000 | откатить |
русский | rus-000 | отмени́ть |
русский | rus-000 | отменить |
русский | rus-000 | отменя́ть |
русский | rus-000 | отрекаться |
русский | rus-000 | отречься |
русский | rus-000 | отрицать |
русский | rus-000 | снимать |
русский | rus-000 | сниматься |
русский | rus-000 | торжественно |
slovenčina | slk-000 | späť |
slovenčina | slk-000 | vrátiť zmeny |
slovenščina | slv-000 | povrniti prejšnje stanje |
slovenščina | slv-000 | razveljaviti |
سنڌي | snd-000 | اڻڪرڻ |
español | spa-000 | abjurar |
español | spa-000 | deshacer |
español | spa-000 | negar |
español | spa-000 | rechazar |
español | spa-000 | redimir |
español | spa-000 | rehusar |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | rescatar |
español | spa-000 | retractarse |
español | spa-000 | revertir |
srpski | srp-001 | opozvati radnju |
srpski | srp-001 | vratiti |
svenska | swe-000 | avsvära |
svenska | swe-000 | avsvärja |
svenska | swe-000 | dra tillbaka |
svenska | swe-000 | ångra |
svenska | swe-000 | ångra (roll back) |
svenska | swe-000 | återkalla ett yttrande |
svenska | swe-000 | återställa |
தமிழ் | tam-000 | தவிர் |
தமிழ் | tam-000 | பின் உருட்டு |
tatar tele | tat-000 | kire alu |
татарча | tat-001 | баш тартырга |
татарча | tat-001 | кайтарырга |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับความเห็น |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศเลิกนับถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่น |
ภาษาไทย | tha-000 | วาง |
ภาษาไทย | tha-000 | สละ |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะตัดขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | หดกลับ |
Türkçe | tur-000 | dili çekerek telaffuz etmek |
Türkçe | tur-000 | dönmek |
Türkçe | tur-000 | elinden almak |
Türkçe | tur-000 | fikrini değiştirmek |
Türkçe | tur-000 | içeri çekmek |
Türkçe | tur-000 | sözünü geri almak |
Türkçe | tur-000 | tövbe etmek |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
Türkçe | tur-000 | yeminle inkar etmek |
Türkçe | tur-000 | yeminle vazgeçmek |
українська | ukr-000 | втягатися |
українська | ukr-000 | втягувати |
українська | ukr-000 | відкотити |
українська | ukr-000 | відрікатися |
українська | ukr-000 | зректися |
українська | ukr-000 | зречіться |
українська | ukr-000 | зрікатися |
українська | ukr-000 | скасувати |
українська | ukr-000 | цуратись |
українська | ukr-000 | цуратися |
اردو | urd-000 | واپس پلٹائیں |
اردو | urd-000 | کالعدم |
tiếng Việt | vie-000 | Hoàn tác |
tiếng Việt | vie-000 | nguyện bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | quay lui |
tiếng Việt | vie-000 | rút lui |
tiếng Việt | vie-000 | thề bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | tuyên bố bỏ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buat asal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gulung balik |