| Hànyǔ | cmn-003 |
| yí xiào dàfāng | |
| 普通话 | cmn-000 | 贻笑大方 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈلكىلىك ئەھۋالغا چۈشۈپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈلكىگە قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈلكە بولۇپ بەرمەك |
| Uyghurche | uig-001 | külke bolup bermek |
| Uyghurche | uig-001 | külkige qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | külkilik ehwalgha chüshüp qalmaq |