| Hànyǔ | cmn-003 |
| shǎng fá yán míng | |
| 普通话 | cmn-000 | 赏罚严明 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جازالاشتىمۇ ئادىل بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جازالاشقا تېگىشلىكنى جازالىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇكاپاتلاشقا تېگىشلىكنى مۇكاپاتلاپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇكاپاتلاشنىمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇكاپاتلاشنىمۇ، جازالاشتىمۇ ئادىل بولماق |
| Uyghurche | uig-001 | jazalashqa tégishlikni jazalimaq |
| Uyghurche | uig-001 | jazalashtimu adil bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | mukapatlashnimu |
| Uyghurche | uig-001 | mukapatlashqa tégishlikni mukapatlap |