| ελληνικά | ell-000 |
| προτεκτοράτο | |
| ελληνικά | ell-000 | μπανανία |
| English | eng-000 | banana republic |
| English | eng-000 | protectorate |
| suomi | fin-000 | banaanivaltio |
| suomi | fin-000 | protektoraatti |
| suomi | fin-000 | suojelualue |
| français | fra-000 | république bananière |
| hrvatski | hrv-000 | banana-država |
| polski | pol-000 | republika bananowa |
| português | por-000 | República das Bananas |
| português | por-000 | República das bananas |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐกล้วย |