Türkçe | tur-000 |
rica etmek |
Afrikaans | afr-000 | smeek |
አማርኛ | amh-000 | መጠየቅ |
Englisce sprǣc | ang-000 | biddan |
Englisce sprǣc | ang-000 | wilnian |
Englisce sprǣc | ang-000 | þingian |
Englisce sprǣc | ang-000 | āscian |
العربية | arb-000 | احتمل |
العربية | arb-000 | استجدى |
العربية | arb-000 | تسول |
العربية | arb-000 | رجا |
العربية | arb-000 | رَجا |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | طَلَبَ |
العربية | arb-000 | يرغب |
العربية | arb-000 | يلتمس |
مصري | arz-000 | سأل |
asturianu | ast-000 | pedimiar |
asturianu | ast-000 | pidimiar |
asturianu | ast-000 | rogar |
বাংলা | ben-000 | ভিক্ষা কর |
bosanski | bos-000 | pitati |
български | bul-000 | издирвам |
български | bul-000 | изпросвам |
български | bul-000 | към моля |
български | bul-000 | прося |
български | bul-000 | умолявам |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | desitjar |
català | cat-000 | implorar |
català | cat-000 | mendicar |
català | cat-000 | pidolar |
català | cat-000 | pregar |
català | cat-000 | sol·licitar |
català | cat-000 | suplicar |
čeština | ces-000 | dožadovat se |
čeština | ces-000 | nabízet se |
čeština | ces-000 | požadovat |
čeština | ces-000 | prosit |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | zapřísahat |
čeština | ces-000 | úpěnlivě prosit |
čeština | ces-000 | žebrat |
čeština | ces-000 | žádat |
чӑваш | chv-000 | йӑлӑн |
чӑваш | chv-000 | тархасла |
Çăvaşla | chv-001 | asăn |
Шор тили | cjs-000 | сура |
普通话 | cmn-000 | 乞 |
普通话 | cmn-000 | 乞求 |
普通话 | cmn-000 | 乞讨 |
普通话 | cmn-000 | 化缘 |
普通话 | cmn-000 | 叫花子 |
普通话 | cmn-000 | 呈 |
普通话 | cmn-000 | 哀劝 |
普通话 | cmn-000 | 哀求 |
普通话 | cmn-000 | 嘱 |
普通话 | cmn-000 | 央 |
普通话 | cmn-000 | 央及 |
普通话 | cmn-000 | 央告 |
普通话 | cmn-000 | 央求 |
普通话 | cmn-000 | 将 |
普通话 | cmn-000 | 征求 |
普通话 | cmn-000 | 恳求 |
普通话 | cmn-000 | 招徕 |
普通话 | cmn-000 | 搬请 |
普通话 | cmn-000 | 求 |
普通话 | cmn-000 | 求乞 |
普通话 | cmn-000 | 祈 |
普通话 | cmn-000 | 签呈 |
普通话 | cmn-000 | 苦苦哀求 |
普通话 | cmn-000 | 行乞 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 要饭 |
普通话 | cmn-000 | 讨饭 |
國語 | cmn-001 | 乞 |
國語 | cmn-001 | 乞求 |
國語 | cmn-001 | 乞討 |
國語 | cmn-001 | 化緣 |
國語 | cmn-001 | 叫花子 |
國語 | cmn-001 | 呈 |
國語 | cmn-001 | 哀勸 |
國語 | cmn-001 | 哀求 |
國語 | cmn-001 | 囑 |
國語 | cmn-001 | 央 |
國語 | cmn-001 | 央及 |
國語 | cmn-001 | 央告 |
國語 | cmn-001 | 央求 |
國語 | cmn-001 | 將 |
國語 | cmn-001 | 徵求 |
國語 | cmn-001 | 懇求 |
國語 | cmn-001 | 招徠 |
國語 | cmn-001 | 搬請 |
國語 | cmn-001 | 求 |
國語 | cmn-001 | 求乞 |
國語 | cmn-001 | 祈 |
國語 | cmn-001 | 簽呈 |
國語 | cmn-001 | 苦苦哀求 |
國語 | cmn-001 | 行乞 |
國語 | cmn-001 | 要 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 要飯 |
國語 | cmn-001 | 討飯 |
Hànyǔ | cmn-003 | bān qing |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | huà yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào huā zi |
Hànyǔ | cmn-003 | kěn qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | kǔ kǔ āi qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
Hànyǔ | cmn-003 | qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qiú qi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ tao |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎo fan |
Hànyǔ | cmn-003 | xíng qi |
Hànyǔ | cmn-003 | yang |
Hànyǔ | cmn-003 | yào fan |
Hànyǔ | cmn-003 | yāng gao |
Hànyǔ | cmn-003 | yāng ji |
Hànyǔ | cmn-003 | yāng qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo lai |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | āi qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | āi quan |
Qırımtatar tili | crh-000 | yalvarmaq |
Cymraeg | cym-000 | atolygu |
Cymraeg | cym-000 | begian |
Cymraeg | cym-000 | cardota |
Cymraeg | cym-000 | crefu |
Cymraeg | cym-000 | deisebu |
Cymraeg | cym-000 | deisyf |
Cymraeg | cym-000 | deisyfu |
Cymraeg | cym-000 | eidduno |
Cymraeg | cym-000 | eiriol |
Cymraeg | cym-000 | eirioli |
Cymraeg | cym-000 | erchi |
Cymraeg | cym-000 | erfyn |
Cymraeg | cym-000 | erfynio |
Cymraeg | cym-000 | gweddïo |
Cymraeg | cym-000 | paderu |
Cymraeg | cym-000 | ymbil |
Cymraeg | cym-000 | ymbilio |
dansk | dan-000 | bede |
dansk | dan-000 | bønfalde |
dansk | dan-000 | trygle |
Deutsch | deu-000 | Ersuchen |
Deutsch | deu-000 | Männchen machen |
Deutsch | deu-000 | abfordern |
Deutsch | deu-000 | abrufen |
Deutsch | deu-000 | anflehen |
Deutsch | deu-000 | anfordern |
Deutsch | deu-000 | angehen |
Deutsch | deu-000 | auffordern |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | beantragen |
Deutsch | deu-000 | beschwören |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | betteln |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | bitten um |
Deutsch | deu-000 | dringend bitten |
Deutsch | deu-000 | eine Unterschriftenliste einreichen |
Deutsch | deu-000 | erbetteln |
Deutsch | deu-000 | erbitten |
Deutsch | deu-000 | ersuchen |
Deutsch | deu-000 | etw. erbitten |
Deutsch | deu-000 | flehen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | jdn. beknien |
Deutsch | deu-000 | reservieren lassen |
Deutsch | deu-000 | sich ausbitten |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
ελληνικά | ell-000 | ζητιανεύω |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | ικετεύω |
ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
English | eng-000 | appeal |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | ask for |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | beseech |
English | eng-000 | crave |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | desire |
English | eng-000 | entreat |
English | eng-000 | implore |
English | eng-000 | intreat |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | obtest |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | panhandle |
English | eng-000 | petition |
English | eng-000 | plead |
English | eng-000 | pray |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | solicit |
English | eng-000 | sue |
Esperanto | epo-000 | almozi, almozpeti |
Esperanto | epo-000 | almozpeti |
Esperanto | epo-000 | elpetigi |
Esperanto | epo-000 | petegi |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | postuli |
Esperanto | epo-000 | preĝi |
Esperanto | epo-000 | ĵurpeti |
euskara | eus-000 | arrenka_eskatu |
euskara | eus-000 | desiratu |
euskara | eus-000 | erregutu |
euskara | eus-000 | eskaera_egin |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | eske_ibili |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɖekuku |
Wikang Filipino | fil-000 | magpalimos |
suomi | fin-000 | anella |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | kerjätä |
suomi | fin-000 | kysyä |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | rukoilla |
français | fra-000 | adresser une pétition |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | implorer |
français | fra-000 | mendier |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | prier de |
français | fra-000 | prier qn de farie |
français | fra-000 | solliciter |
français | fra-000 | sommer |
français | fra-000 | supplier |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | achainigh |
Gaeilge | gle-000 | impigh |
galego | glg-000 | pedir |
galego | glg-000 | pregar |
galego | glg-000 | suplicar |
diutisk | goh-000 | bitten |
diutisk | goh-000 | frâhên |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nīnau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ui |
עברית | heb-000 | התחנן |
עברית | heb-000 | להתחנן |
Hiligaynon | hil-000 | ampo |
Hiligaynon | hil-000 | giyan |
हिन्दी | hin-000 | पूछना |
हिन्दी | hin-000 | माँगना |
hiMxI | hin-004 | prArWanA kara |
hiMxI | hin-004 | yAcanA kara |
hiMxI | hin-004 | yAcikA |
hrvatski | hrv-000 | kumiti |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | umoljavati |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjati |
hrvatski | hrv-000 | zamoliti |
hrvatski | hrv-000 | zamoljavati |
magyar | hun-000 | bánik vkivel |
magyar | hun-000 | esdekel |
magyar | hun-000 | esedezik |
magyar | hun-000 | feliratot intéz |
magyar | hun-000 | felterjesztést intéz |
magyar | hun-000 | folyamodik |
magyar | hun-000 | folyamodványt benyújt |
magyar | hun-000 | koldul |
magyar | hun-000 | kér |
magyar | hun-000 | kérelmez |
magyar | hun-000 | kérve kér |
magyar | hun-000 | könyörög |
magyar | hun-000 | nyomatékosan kér |
magyar | hun-000 | strichel |
magyar | hun-000 | vmiért folyamodik |
արևելահայերեն | hye-000 | աղաչել |
արևելահայերեն | hye-000 | աղերսել |
արևելահայերեն | hye-000 | թախանձել |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոսել |
արևելահայերեն | hye-000 | հայցել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճառել գործածել |
արևելահայերեն | hye-000 | միջնորդել |
արևելահայերեն | hye-000 | պազատել |
արևելահայերեն | hye-000 | պաղատել |
արևելահայերեն | hye-000 | պետիցիա |
արևելահայերեն | hye-000 | օգնություն խնդրել |
Ido | ido-000 | demandar |
Ido | ido-000 | deziras |
Ido | ido-000 | questionar |
interlingua | ina-000 | implorar |
interlingua | ina-000 | mendicar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | memohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta-minta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mohon |
íslenska | isl-000 | betla |
íslenska | isl-000 | grátbiðja |
íslenska | isl-000 | snapa |
íslenska | isl-000 | sárbæna |
italiano | ita-000 | accattare |
italiano | ita-000 | captare |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | elemosinare |
italiano | ita-000 | impetrare |
italiano | ita-000 | implorar |
italiano | ita-000 | implorare |
italiano | ita-000 | istanza |
italiano | ita-000 | mendicare |
italiano | ita-000 | pregare |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | scongiurare |
italiano | ita-000 | sollecitare |
italiano | ita-000 | supplicare |
日本語 | jpn-000 | こう |
日本語 | jpn-000 | 物乞い |
日本語 | jpn-000 | 請う |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೇಳು |
ქართული | kat-000 | ვედრება |
ქართული | kat-000 | მოთხოვნა |
ქართული | kat-000 | მუდარა |
ქართული | kat-000 | ხვეწნა |
Kurmancî | kmr-000 | dawa |
Kurmancî | kmr-000 | pirs |
Kurmancî | kmr-000 | pirsiyar |
Kurmancî | kmr-000 | tika kirin |
Kurmancî | kmr-000 | tikakirin |
كورمانجى | kmr-002 | خواستن |
한국어 | kor-000 | 간절히부탁하다 |
한국어 | kor-000 | 간청하다 |
한국어 | kor-000 | 구걸하다 |
한국어 | kor-000 | 구하다 |
한국어 | kor-000 | 바라다 |
한국어 | kor-000 | 예약하다 |
한국어 | kor-000 | 탄원하다 |
Ladino | lad-001 | rogar |
latine | lat-000 | ambio |
latine | lat-000 | implorare |
latine | lat-000 | imploro |
latine | lat-000 | mendicare |
latine | lat-000 | obsecro |
latine | lat-000 | oro |
latine | lat-000 | petere |
latine | lat-000 | peto |
latine | lat-000 | precor |
latine | lat-000 | rogare |
lietuvių | lit-000 | prašyti |
lietuvių | lit-000 | reikalauti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bieden |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | froen |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ေမးတဟ္ |
Nederlands | nld-000 | aanvragen |
Nederlands | nld-000 | afsmeken |
Nederlands | nld-000 | bedelen |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
Nederlands | nld-000 | bidden |
Nederlands | nld-000 | inroepen |
Nederlands | nld-000 | schooien |
Nederlands | nld-000 | smeken |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | vragen |
!Xóõ | nmn-000 | ǁgâã |
bokmål | nob-000 | begjære |
bokmål | nob-000 | bønnfalle |
bokmål | nob-000 | tigge |
norskr | non-000 | fregna |
नेपाली | npi-000 | माग |
occitan | oci-000 | implorar |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kolmak |
فارسی | pes-000 | خواهش کردن |
فارسی | pes-000 | طلب کردن |
فارسی | pes-000 | ميل داشتن |
polski | pol-000 | błagać |
polski | pol-000 | nagabywać |
polski | pol-000 | poprosić |
polski | pol-000 | pożądać |
polski | pol-000 | pragnąć |
polski | pol-000 | prosić |
polski | pol-000 | wypraszać |
polski | pol-000 | żebrać |
português | por-000 | captar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | implorar |
português | por-000 | mendigar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | pedir esmolas |
português | por-000 | rogar |
português | por-000 | solicitar |
português | por-000 | suplicar |
română | ron-000 | capta |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | cerși |
română | ron-000 | ruga |
русский | rus-000 | вымаливать |
русский | rus-000 | вымолить |
русский | rus-000 | изъявить |
русский | rus-000 | изъявлять |
русский | rus-000 | испрашивать |
русский | rus-000 | канючить |
русский | rus-000 | клянчить |
русский | rus-000 | молить |
русский | rus-000 | нищенствовать |
русский | rus-000 | побираться |
русский | rus-000 | попросить |
русский | rus-000 | попрошайничать |
русский | rus-000 | призывать |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | умолять |
русский | rus-000 | упрашивать |
русский | rus-000 | упросить |
русский | rus-000 | ходатайствовать |
संस्कृतम् | san-000 | पृच्छ् |
lingua siciliana | scn-000 | dumannari |
lingua siciliana | scn-000 | spiari |
Scots leid | sco-000 | speir |
slovenčina | slk-000 | prosiť |
slovenčina | slk-000 | pýtať |
slovenčina | slk-000 | rezervovať |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenščina | slv-000 | prositi |
slovenščina | slv-000 | vprašati |
davvisámegiella | sme-000 | jearrat |
español | spa-000 | demandar |
español | spa-000 | implorar |
español | spa-000 | mendigar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | rogar |
español | spa-000 | solicitar |
español | spa-000 | suplicar |
shqip | sqi-000 | lut |
srpski | srp-001 | moliti |
srpski | srp-001 | prositi |
srpski | srp-001 | zamoliti |
Lengua de signos española | ssp-000 | sc:óama |
svenska | swe-000 | anropa |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | bedja |
svenska | swe-000 | beställa |
svenska | swe-000 | besvärja |
svenska | swe-000 | bönfalla |
svenska | swe-000 | tigga |
svenska | swe-000 | önska |
Kiswahili | swh-000 | kuomba |
Kiswahili | swh-000 | kuuliza |
tatar tele | tat-000 | ütenep soraw |
tatar tele | tat-000 | ütenü |
tatar tele | tat-000 | ğözer itü |
తెలుగు | tel-000 | వాంఛ |
Tagalog | tgl-000 | magpalimos |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอความกรุณา |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงแขก |
ภาษาไทย | tha-000 | ถามหา |
ภาษาไทย | tha-000 | วิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | อุทธรณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | อ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
Türkçe | tur-000 | arka ayakları üzerinde durmak |
Türkçe | tur-000 | ayırtmak |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarmaya çalışmak |
Türkçe | tur-000 | davetkar konuşmak |
Türkçe | tur-000 | dilekçe vermek |
Türkçe | tur-000 | dilemek |
Türkçe | tur-000 | dua |
Türkçe | tur-000 | hatırlamak |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | sustaya kalkmak |
Türkçe | tur-000 | yalvarmak |
Türkçe | tur-000 | üstelemek |
українська | ukr-000 | благайте |
українська | ukr-000 | благати |
українська | ukr-000 | звертатися |
українська | ukr-000 | злидарювати |
українська | ukr-000 | моліться |
українська | ukr-000 | попросити |
українська | ukr-000 | попрохати |
українська | ukr-000 | просити |
українська | ukr-000 | прохайте |
українська | ukr-000 | прохати |
اردو | urd-000 | مانگنا |
اردو | urd-000 | پُوچھنا |
tiếng Việt | vie-000 | cầu xin |
Volapük | vol-000 | begoyn |
Volapük | vol-000 | begön |
Volapük | vol-000 | bekön |
Volapük | vol-000 | lubegön |
ייִדיש | ydd-000 | פֿרעגן |
原中国 | zho-000 | 籲 |