| Türkçe | tur-000 |
| rota | |
| azərbaycanca | azj-000 | istiqamət |
| azərbaycanca | azj-000 | marşrut |
| azərbaycanca | azj-000 | səmt |
| azərbaycanca | azj-000 | yol |
| čeština | ces-000 | postup |
| 普通话 | cmn-000 | 工艺路线 |
| dansk | dan-000 | rute |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsplan |
| Deutsch | deu-000 | Flugstrecke |
| Deutsch | deu-000 | Kurs |
| Deutsch | deu-000 | Kurse |
| Deutsch | deu-000 | Route |
| Deutsch | deu-000 | Seeweg |
| Deutsch | deu-000 | Weg |
| eesti | ekk-000 | protsess |
| English | eng-000 | route |
| suomi | fin-000 | laivareitti |
| suomi | fin-000 | meritie |
| suomi | fin-000 | reititys |
| français | fra-000 | cap |
| français | fra-000 | gamme |
| français | fra-000 | itinéraire |
| français | fra-000 | ligne |
| français | fra-000 | route |
| hiMxI | hin-004 | nOmArga |
| hrvatski | hrv-000 | morski put |
| magyar | hun-000 | óceánjárók elõírt útvonala |
| magyar | hun-000 | óceánjárók útvonala |
| íslenska | isl-000 | siglingaleið |
| italiano | ita-000 | ciclo |
| 日本語 | jpn-000 | 工順 |
| ქართული | kat-000 | მარშრუტი |
| кыргыз | kir-000 | багыт |
| Kurmancî | kmr-000 | rêgeh |
| 한국어 | kor-000 | 거친 바다 |
| 한국어 | kor-000 | 항로 |
| lietuvių | lit-000 | maršrutas |
| latviešu | lvs-000 | maršruts |
| Nederlands | nld-000 | route |
| bokmål | nob-000 | rute |
| polski | pol-000 | marszruta |
| português | por-000 | roteiro |
| русский | rus-000 | курс |
| русский | rus-000 | маршрут |
| русский | rus-000 | фарватер |
| slovenčina | slk-000 | vlnenie |
| español | spa-000 | ruta |
| svenska | swe-000 | flöde |
| tatar tele | tat-000 | säyäxät yulı |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแล่นเรือผ่านคลื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลที่มีลูกคลื่นค่อนข้างมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ำน้ำลึกหรือครองน้ำลึกที่เรือเดินสมุทรแล่นได้ |
| türkmençe | tuk-000 | tarap |
| türkmençe | tuk-000 | ugur |
| Türkçe | tur-000 | cihet |
| Türkçe | tur-000 | dal |
| Türkçe | tur-000 | deniz yolu |
| Türkçe | tur-000 | derin suyolu |
| Türkçe | tur-000 | geçilecek yol |
| Türkçe | tur-000 | güzergah |
| Türkçe | tur-000 | güzergâh |
| Türkçe | tur-000 | istikamet |
| Türkçe | tur-000 | kara yolu |
| Türkçe | tur-000 | karşı |
| Türkçe | tur-000 | pist |
| Türkçe | tur-000 | semt |
| Türkçe | tur-000 | taraf |
| Türkçe | tur-000 | yol |
| Türkçe | tur-000 | yön |
| українська | ukr-000 | фарватер |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻl |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻnalish |