Türkçe | tur-000 |
suçsuz |
Afrikaans | afr-000 | onskuldig |
Englisce sprǣc | ang-000 | bealuleas |
Englisce sprǣc | ang-000 | bilewit |
Englisce sprǣc | ang-000 | clæne |
Englisce sprǣc | ang-000 | geclæne |
Englisce sprǣc | ang-000 | insceþþende |
Englisce sprǣc | ang-000 | ladleas |
Englisce sprǣc | ang-000 | laþleas |
Englisce sprǣc | ang-000 | leahterleas |
Englisce sprǣc | ang-000 | sacleas |
Englisce sprǣc | ang-000 | synleas |
Englisce sprǣc | ang-000 | unbealaful |
Englisce sprǣc | ang-000 | unforworht |
Englisce sprǣc | ang-000 | ungyltig |
Englisce sprǣc | ang-000 | unmæne |
Englisce sprǣc | ang-000 | unsac |
Englisce sprǣc | ang-000 | unsceþful |
Englisce sprǣc | ang-000 | unsceþþig |
Englisce sprǣc | ang-000 | unscyldig |
Englisce sprǣc | ang-000 | unsynnig |
Englisce sprǣc | ang-000 | unwemmend |
العربية | arb-000 | بريء |
العربية | arb-000 | بريئَة |
العربية | arb-000 | بَريء |
العربية | arb-000 | بَرِيء |
azərbaycanca | azj-000 | günahsız |
azərbaycanca | azj-000 | qəbahətsiz |
azərbaycanca | azj-000 | təqsirsiz |
беларуская | bel-000 | бязгрэ́шны |
български | bul-000 | безгрешен |
български | bul-000 | безупречен |
български | bul-000 | невинен |
български | bul-000 | честен |
català | cat-000 | inculpable |
català | cat-000 | innocent |
català | cat-000 | irreprotxable |
čeština | ces-000 | bezhříšný |
čeština | ces-000 | bezúhonný |
čeština | ces-000 | nevinný |
čeština | ces-000 | čestný |
чӑваш | chv-000 | айӑпсӑр |
чӑваш | chv-000 | винаватсӑр |
普通话 | cmn-000 | 无猜 |
普通话 | cmn-000 | 无罪 |
普通话 | cmn-000 | 无辜 |
國語 | cmn-001 | 無猜 |
國語 | cmn-001 | 無罪 |
國語 | cmn-001 | 無辜 |
dansk | dan-000 | pletfri |
dansk | dan-000 | syndefri |
dansk | dan-000 | syndeløs |
Deutsch | deu-000 | harmlos |
Deutsch | deu-000 | schuldlos |
Deutsch | deu-000 | sündenfrei |
Deutsch | deu-000 | sündenlos |
Deutsch | deu-000 | unschuldig |
Deutsch | deu-000 | untadelig |
eesti | ekk-000 | laitmatu |
ελληνικά | ell-000 | άμεμπτος |
ελληνικά | ell-000 | άψογος |
ελληνικά | ell-000 | αθώος |
English | eng-000 | blameless |
English | eng-000 | candid |
English | eng-000 | guilt |
English | eng-000 | guiltless |
English | eng-000 | inculpable |
English | eng-000 | innocent |
English | eng-000 | irreprehensible |
English | eng-000 | irreproachable |
English | eng-000 | irreprovable |
English | eng-000 | sackless |
English | eng-000 | sinless |
English | eng-000 | unexceptionable |
English | eng-000 | unimpeachable |
Esperanto | epo-000 | neriproĉebla |
Esperanto | epo-000 | senkulpa |
suomi | fin-000 | moitteeton |
suomi | fin-000 | synnitön |
suomi | fin-000 | syytön |
suomi | fin-000 | viaton |
français | fra-000 | innocent |
français | fra-000 | innocente |
français | fra-000 | irréproachable |
français | fra-000 | irréprochable |
français | fra-000 | non coupable |
Gaeilge | gle-000 | neamhchiontach |
Српскохрватски | hbs-000 | бѐзгрешан |
Српскохрватски | hbs-000 | бѐзгрјешан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bèzgrešan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bèzgrješan |
hiMxI | hin-004 | aniMxya |
hiMxI | hin-004 | niRkalaMka |
hiMxI | hin-004 | nirxoRa |
hrvatski | hrv-000 | nevin |
magyar | hun-000 | bûntelen |
magyar | hun-000 | ártatlan |
արևելահայերեն | hye-000 | արդար |
արևելահայերեն | hye-000 | հանցանք չունեցող |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak tercela |
íslenska | isl-000 | saklaus |
íslenska | isl-000 | syndlaus |
íslenska | isl-000 | sýkn |
italiano | ita-000 | incensurabile |
italiano | ita-000 | incensurato |
italiano | ita-000 | incolpevole |
italiano | ita-000 | intemerato |
italiano | ita-000 | irreprensibile |
日本語 | jpn-000 | 無罪 |
日本語 | jpn-000 | 無邪気 |
ქართული | kat-000 | უდანაშაულო |
ქართული | kat-000 | უდანაშაულოა |
ქართული | kat-000 | უმანკო |
ქართული | kat-000 | უცოდველი |
Qazaq tili | kaz-002 | beykünä |
кыргыз | kir-000 | айыпсыз |
Kurmancî | kmr-000 | bêbezax |
Kurmancî | kmr-000 | bêguneh |
Kurmancî | kmr-000 | bêtawan |
한국어 | kor-000 | 갖지않은 |
한국어 | kor-000 | 결점없는 |
한국어 | kor-000 | 경험 없는 |
한국어 | kor-000 | 나무랄데 없는 |
한국어 | kor-000 | 나무랄만한 |
한국어 | kor-000 | 죄없는 |
latine | lat-000 | castus |
latine | lat-000 | innocens |
latine | lat-000 | irreprehensibilis |
lietuvių | lit-000 | nenusikaltęs |
lietuvių | lit-000 | nepriekaištingas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | onschëlleg |
latviešu | lvs-000 | nevainojams |
latviešu | lvs-000 | nevainīgs |
reo Māori | mri-000 | harakore |
Nederlands | nld-000 | onschuldig |
Nederlands | nld-000 | schuldeloos |
Nederlands | nld-000 | zondeloos |
Nederlands | nld-000 | zuiver |
bokmål | nob-000 | daddelfri |
bokmål | nob-000 | uklanderlig |
لسان عثمانی | ota-000 | معصوم |
لسان عثمانی | ota-000 | معصومه |
لسان عثمانی | ota-000 | گناه بی |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | bîgünah |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | masum |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | masume |
فارسی | pes-000 | بیگناه |
polski | pol-000 | bezgrzeszny |
polski | pol-000 | nienaganny |
polski | pol-000 | niewinny |
português | por-000 | imaculado |
português | por-000 | inocente |
português | por-000 | irrepreensível |
português | por-000 | sem culpa |
română | ron-000 | inocent |
română | ron-000 | ireproșabil |
română | ron-000 | nevinovat |
русский | rus-000 | безгре́шный |
русский | rus-000 | безупречный |
русский | rus-000 | неви́нный |
русский | rus-000 | невинный |
русский | rus-000 | невино́вный |
русский | rus-000 | невиновный |
slovenčina | slk-000 | bezúhonný |
slovenčina | slk-000 | nevediaci |
slovenščina | slv-000 | vzoren |
español | spa-000 | inculpable |
español | spa-000 | inocente |
español | spa-000 | irreprochable |
svenska | swe-000 | oförvitlig |
svenska | swe-000 | oklanderlig |
svenska | swe-000 | oskyldig |
svenska | swe-000 | syndfri |
svenska | swe-000 | syndlös |
tatar tele | tat-000 | ğäipsez |
ภาษาไทย | tha-000 | ปราศจาก ความผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ไร้มลทิน |
Türkçe | tur-000 | el değmemiş |
Türkçe | tur-000 | günahsız |
Türkçe | tur-000 | hatasız |
Türkçe | tur-000 | kabahatsiz |
Türkçe | tur-000 | kusur bulunamaz |
Türkçe | tur-000 | masum |
Türkçe | tur-000 | temiz elli |
українська | ukr-000 | безвинний |
українська | ukr-000 | безгрі́шний |
українська | ukr-000 | бездоганний |
oʻzbek | uzn-000 | aybsiz |
lingaedje walon | wln-000 | enocin |
lingaedje walon | wln-000 | enocinne |