| Deutsch | deu-000 |
| Offenbarung | |
| Afrikaans | afr-000 | Openbaring |
| Afrikaans | afr-000 | apokalips |
| العربية | arb-000 | رُؤْيَا |
| العربية | arb-000 | وَحْي |
| Lingwa de Planeta | art-287 | manifesta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | revela |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | revelation |
| asturianu | ast-000 | epifanía |
| беларуская | bel-000 | адкрыцьцё |
| беларуская | bel-000 | апакаліпсіс |
| български | bul-000 | Апокалипсис |
| български | bul-000 | богоявление |
| català | cat-000 | Apocalipsi |
| català | cat-000 | Revelació |
| català | cat-000 | epifania |
| català | cat-000 | revelació |
| čeština | ces-000 | odhalení |
| čeština | ces-000 | zjevení |
| 普通话 | cmn-000 | 主显节 |
| 普通话 | cmn-000 | 启示 |
| 普通话 | cmn-000 | 启示录 |
| 普通话 | cmn-000 | 开放 |
| 普通话 | cmn-000 | 揭露 |
| 普通话 | cmn-000 | 直率 |
| 普通话 | cmn-000 | 说明书 |
| 普通话 | cmn-000 | 预言 |
| 國語 | cmn-001 | 主顯節 |
| 國語 | cmn-001 | 啟示 |
| 國語 | cmn-001 | 啟示錄 |
| 國語 | cmn-001 | 揭露 |
| 國語 | cmn-001 | 直率 |
| 國語 | cmn-001 | 說明書 |
| 國語 | cmn-001 | 開放 |
| 國語 | cmn-001 | 預言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie1 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kai1 fang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuo1 ming2 shu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu4 yan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi2 shuai4 |
| Deutsch | deu-000 | Anregung |
| Deutsch | deu-000 | Anwandlung |
| Deutsch | deu-000 | Apokalypse |
| Deutsch | deu-000 | Auftreten |
| Deutsch | deu-000 | Aussprache |
| Deutsch | deu-000 | Beschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Butterland |
| Deutsch | deu-000 | Einbildung |
| Deutsch | deu-000 | Einfall |
| Deutsch | deu-000 | Eingebung |
| Deutsch | deu-000 | Eingeständnis |
| Deutsch | deu-000 | Einsicht |
| Deutsch | deu-000 | Ende der Welt |
| Deutsch | deu-000 | Entfaltung |
| Deutsch | deu-000 | Enthüllung |
| Deutsch | deu-000 | Entschleierung |
| Deutsch | deu-000 | Epiphania |
| Deutsch | deu-000 | Epiphanie |
| Deutsch | deu-000 | Erkenntnis |
| Deutsch | deu-000 | Erleuchtung |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Fata Morgana |
| Deutsch | deu-000 | Gedanke |
| Deutsch | deu-000 | Geist |
| Deutsch | deu-000 | Geisterbild |
| Deutsch | deu-000 | Geistererscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Gesicht |
| Deutsch | deu-000 | Gespenst |
| Deutsch | deu-000 | Götterdämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Hallu |
| Deutsch | deu-000 | Halluzination |
| Deutsch | deu-000 | Hervortreten |
| Deutsch | deu-000 | Hirngespinst |
| Deutsch | deu-000 | Idee |
| Deutsch | deu-000 | Illusion |
| Deutsch | deu-000 | Impuls |
| Deutsch | deu-000 | Inspiration |
| Deutsch | deu-000 | Intuition |
| Deutsch | deu-000 | Manifestation |
| Deutsch | deu-000 | Menschwerdung |
| Deutsch | deu-000 | Offenbarung des Johannes |
| Deutsch | deu-000 | Offenbarungserlebnis |
| Deutsch | deu-000 | Offenlegung |
| Deutsch | deu-000 | Orakel |
| Deutsch | deu-000 | Phantom |
| Deutsch | deu-000 | Preisgebung |
| Deutsch | deu-000 | Ragnarök |
| Deutsch | deu-000 | Sinnestäuschung |
| Deutsch | deu-000 | Spuk |
| Deutsch | deu-000 | Tag des jüngsten Gerichts |
| Deutsch | deu-000 | Trugbild |
| Deutsch | deu-000 | Täuschung |
| Deutsch | deu-000 | Vision |
| Deutsch | deu-000 | Wahnbild |
| Deutsch | deu-000 | Wahnvorstellung |
| Deutsch | deu-000 | Weltende |
| Deutsch | deu-000 | Weltuntergang |
| Deutsch | deu-000 | Zeigen |
| Deutsch | deu-000 | reizunabhängige Sinneswahrnehmung |
| Deutsch | deu-000 | Äußerung |
| eesti | ekk-000 | Johannesse ilmutusraamat |
| ελληνικά | ell-000 | Αποκάλυψη |
| ελληνικά | ell-000 | αποκάλυψη |
| ελληνικά | ell-000 | αποκάλυψις |
| ελληνικά | ell-000 | επιφάνεια |
| ελληνικά | ell-000 | θεοφάνεια |
| English | eng-000 | Apocalypse |
| English | eng-000 | Book of Revelation |
| English | eng-000 | Revelation |
| English | eng-000 | apocalypse |
| English | eng-000 | apparentness |
| English | eng-000 | apparition |
| English | eng-000 | appearance |
| English | eng-000 | avatar |
| English | eng-000 | bugbear |
| English | eng-000 | demonstration |
| English | eng-000 | disclosure |
| English | eng-000 | display |
| English | eng-000 | divine message |
| English | eng-000 | divine oracle |
| English | eng-000 | divine revelation |
| English | eng-000 | emergence |
| English | eng-000 | epiphany |
| English | eng-000 | exhibition |
| English | eng-000 | express one’s mind |
| English | eng-000 | expression |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | goblin |
| English | eng-000 | manifestation |
| English | eng-000 | oracle |
| English | eng-000 | revelation |
| English | eng-000 | speak out |
| English | eng-000 | utilisation |
| English | eng-000 | utilization |
| Esperanto | epo-000 | apokalipso |
| Esperanto | epo-000 | epifanio |
| Esperanto | epo-000 | iluminiĝo |
| Esperanto | epo-000 | revelacio |
| føroyskt | fao-000 | opinbering |
| suomi | fin-000 | Ilmestyskirja |
| suomi | fin-000 | Johanneksen ilmestys |
| suomi | fin-000 | ilmestys |
| suomi | fin-000 | ilmestyskirja |
| français | fra-000 | Apocalypse |
| français | fra-000 | Révélation |
| français | fra-000 | apocalypse |
| français | fra-000 | apparition |
| français | fra-000 | démonstration |
| français | fra-000 | exhiber |
| français | fra-000 | exposition |
| français | fra-000 | manifester |
| français | fra-000 | prononcer |
| français | fra-000 | prédiction divine |
| français | fra-000 | présentation |
| français | fra-000 | révélation |
| français | fra-000 | révéler |
| français | fra-000 | épiphanie |
| Gàidhlig | gla-000 | taisbeanadh |
| Gaeilge | gle-000 | Apacailipsis |
| Gaeilge | gle-000 | Apacailipsis Eoin |
| Gaeilge | gle-000 | Taispeáint |
| Gaeilge | gle-000 | Taispeáint a Fuair Eoin |
| Gutiska razda | got-002 | andhuleins |
| Südbadisch | gsw-003 | Offebarig |
| Südbadisch | gsw-003 | Offenbarig |
| Српскохрватски | hbs-000 | Откровење Јованово |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Otkrovenje Jovanovo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bogojávljēnje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | epifanija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | epifànija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | епифанија |
| hiMxI | hin-004 | praBuprakASa |
| hrvatski | hrv-000 | bogojavljenje |
| hrvatski | hrv-000 | bogojávljēnje |
| hrvatski | hrv-000 | epifanija |
| hrvatski | hrv-000 | epifànija |
| magyar | hun-000 | apokalipszis |
| magyar | hun-000 | epifánia |
| magyar | hun-000 | háromkirályok napja |
| magyar | hun-000 | kinyilatkoztatás |
| magyar | hun-000 | végítélet |
| magyar | hun-000 | vízkereszt |
| Ido | ido-000 | epifanio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Wahyu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wahyu |
| íslenska | isl-000 | opinberun |
| italiano | ita-000 | Apocalisse |
| italiano | ita-000 | Apocalissi |
| italiano | ita-000 | Epifania |
| italiano | ita-000 | epifania |
| italiano | ita-000 | manifestazione |
| italiano | ita-000 | rivelazione |
| 日本語 | jpn-000 | お告げ |
| 日本語 | jpn-000 | エピファニー |
| 日本語 | jpn-000 | 公現祭 |
| 日本語 | jpn-000 | 吐露 |
| 日本語 | jpn-000 | 啓示 |
| 日本語 | jpn-000 | 変化 |
| 日本語 | jpn-000 | 天啓 |
| 日本語 | jpn-000 | 現れ |
| 日本語 | jpn-000 | 現われ |
| 日本語 | jpn-000 | 現出 |
| 日本語 | jpn-000 | 発揮 |
| 日本語 | jpn-000 | 発現 |
| 日本語 | jpn-000 | 発露 |
| 日本語 | jpn-000 | 示現 |
| 日本語 | jpn-000 | 表れ |
| 日本語 | jpn-000 | 顕示 |
| 日本語 | jpn-000 | 黙示 |
| 日本語 | jpn-000 | 黙示録 |
| Nihongo | jpn-001 | araware |
| Nihongo | jpn-001 | hakki |
| にほんご | jpn-002 | あらわれ |
| にほんご | jpn-002 | はっき |
| Kurmancî | kmr-000 | firnaq |
| Kurmancî | kmr-000 | firqan |
| Kurmancî | kmr-000 | furqan |
| latine | lat-000 | Apocalypsis |
| latine | lat-000 | Revelatio |
| latine | lat-000 | revelatio |
| македонски | mkd-000 | богојавление |
| Malti | mlt-000 | L-Apokalissi |
| reo Māori | mri-000 | Whakakitenga |
| Nederlands | nld-000 | Apocalyps |
| Nederlands | nld-000 | Openbaring |
| Nederlands | nld-000 | apocalyps |
| Nederlands | nld-000 | epifanie |
| Nederlands | nld-000 | godsopenbaring |
| Nederlands | nld-000 | ingeving |
| Nederlands | nld-000 | openbaring |
| Nederlands | nld-000 | verschijning |
| nynorsk | nno-000 | Johannes' openberring |
| bokmål | nob-000 | Johannes' åpenbaring |
| bokmål | nob-000 | åpenbaring |
| Novial | nov-000 | revelatione |
| فارسی | pes-000 | وحی |
| polski | pol-000 | Apokalipsa |
| polski | pol-000 | Objawienie |
| polski | pol-000 | objawienie |
| polski | pol-000 | rewelacja |
| português | por-000 | Apocalipse |
| português | por-000 | epifania |
| português | por-000 | manifestação |
| português | por-000 | revelação |
| română | ron-000 | epifanie |
| русский | rus-000 | Апокалипсис |
| русский | rus-000 | Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва |
| русский | rus-000 | апокалипсис |
| русский | rus-000 | богоявле́ние |
| русский | rus-000 | открове́ние |
| русский | rus-000 | откровение |
| русский | rus-000 | открытие |
| русский | rus-000 | прозрение |
| русский | rus-000 | проявление |
| русский | rus-000 | явле́ние |
| slovenčina | slk-000 | Apokalypsa |
| slovenčina | slk-000 | odhalenie |
| slovenčina | slk-000 | zjavenie |
| slovenščina | slv-000 | Razodetje |
| español | spa-000 | Apocalipsis |
| español | spa-000 | Revelación |
| español | spa-000 | epifanía |
| español | spa-000 | manifestación |
| español | spa-000 | revelación |
| svenska | swe-000 | Uppenbarelseboken |
| svenska | swe-000 | avslöjande |
| svenska | swe-000 | uppenbarelse |
| Türkçe | tur-000 | ifşa |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkma |
| Türkçe | tur-000 | vahiy |
| українська | ukr-000 | водохрестя |
| українська | ukr-000 | водохрещення |
| łéngua vèneta | vec-000 | Pefanìa |
| łéngua vèneta | vec-000 | Pifanìa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | Ufunuo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wahyu |