Deutsch | deu-000 |
opfern |
Afrikaans | afr-000 | aanbied |
Afrikaans | afr-000 | bedien |
Afrikaans | afr-000 | begiftig |
Afrikaans | afr-000 | spandeer |
Afrikaans | afr-000 | voorstel |
العربية | arb-000 | إستمات |
العربية | arb-000 | ذَبَحَ |
العربية | arb-000 | ضحية |
العربية | arb-000 | ضَحَّى |
العربية | arb-000 | قرب |
Lingwa de Planeta | art-287 | kurbani |
asturianu | ast-000 | inmolar |
asturianu | ast-000 | sacrificar |
беларуская | bel-000 | ахвяраваць |
беларуская | bel-000 | прыносіць у ахвяру |
беларуская | bel-000 | прысьвячаць |
བོད་སྐད་ | bod-000 | དམར་མཆོད་བྱེད་པ |
brezhoneg | bre-000 | aberzhañ |
български | bul-000 | жертвам |
български | bul-000 | принасям в жертва |
català | cat-000 | consagrar |
català | cat-000 | dedicar |
català | cat-000 | fer ofertes comercials |
català | cat-000 | immolar |
català | cat-000 | oferir |
català | cat-000 | presentar |
català | cat-000 | regalar |
català | cat-000 | sacrificar |
čeština | ces-000 | obětovat |
čeština | ces-000 | obětovat např. zvíře |
čeština | ces-000 | věnovat |
普通话 | cmn-000 | 卖命 |
普通话 | cmn-000 | 牺牲 |
普通话 | cmn-000 | 祭献 |
國語 | cmn-001 | 犧牲 |
國語 | cmn-001 | 祭獻 |
國語 | cmn-001 | 賣命 |
Hànyǔ | cmn-003 | mai4 ming4 |
Cymraeg | cym-000 | aberthu |
dansk | dan-000 | byde |
dansk | dan-000 | forestille |
dansk | dan-000 | ofre |
dansk | dan-000 | præsentere |
dansk | dan-000 | servere |
dansk | dan-000 | tilbyde |
dansk | dan-000 | udføre |
Deutsch | deu-000 | Leben geben |
Deutsch | deu-000 | Leben opfern |
Deutsch | deu-000 | alles tun |
Deutsch | deu-000 | anbieten |
Deutsch | deu-000 | aufführen |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | aufopfern |
Deutsch | deu-000 | bieten |
Deutsch | deu-000 | darangeben |
Deutsch | deu-000 | darbieten |
Deutsch | deu-000 | darbringen |
Deutsch | deu-000 | darstellen |
Deutsch | deu-000 | dedizieren |
Deutsch | deu-000 | den Gipfel erreichen |
Deutsch | deu-000 | drangeben |
Deutsch | deu-000 | entsagen |
Deutsch | deu-000 | erbieten |
Deutsch | deu-000 | erfolgreich sein |
Deutsch | deu-000 | feierlich anbieten |
Deutsch | deu-000 | feierlich widmen |
Deutsch | deu-000 | hergeben sich entgehen lassen |
Deutsch | deu-000 | hingeben |
Deutsch | deu-000 | leisten |
Deutsch | deu-000 | präsentieren |
Deutsch | deu-000 | schaffen |
Deutsch | deu-000 | schenken |
Deutsch | deu-000 | schlachten |
Deutsch | deu-000 | sein Leben aufopfern |
Deutsch | deu-000 | sein Leben einsetzen |
Deutsch | deu-000 | sich erbieten |
Deutsch | deu-000 | sich hingeben |
Deutsch | deu-000 | spenden |
Deutsch | deu-000 | verehren |
Deutsch | deu-000 | verschenken |
Deutsch | deu-000 | verzichten |
Deutsch | deu-000 | vorstellen |
Deutsch | deu-000 | wegwerfen |
Deutsch | deu-000 | weihen |
Deutsch | deu-000 | widmen |
Deutsch | deu-000 | zueignen |
Deutsch | deu-000 | zum Opfer bringen |
r n km.t | egy-000 | ḥtp |
eesti | ekk-000 | loovutama |
eesti | ekk-000 | ohverdama |
ελληνικά | ell-000 | αιματηρή θυσία |
ελληνικά | ell-000 | αφιερώνω |
ελληνικά | ell-000 | αφοσιώνω |
ελληνικά | ell-000 | θυσιάζω |
Ellinika | ell-003 | thysiázo |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | be successful |
English | eng-000 | bid |
English | eng-000 | consecrate |
English | eng-000 | constitute |
English | eng-000 | dedicate |
English | eng-000 | depict |
English | eng-000 | devote |
English | eng-000 | do respectfully |
English | eng-000 | donate |
English | eng-000 | fling away |
English | eng-000 | give |
English | eng-000 | grant |
English | eng-000 | immolate |
English | eng-000 | introduce |
English | eng-000 | make an offer of |
English | eng-000 | offer |
English | eng-000 | offer up |
English | eng-000 | perform |
English | eng-000 | play |
English | eng-000 | present |
English | eng-000 | reach the summit |
English | eng-000 | reenact |
English | eng-000 | render |
English | eng-000 | represent |
English | eng-000 | revere |
English | eng-000 | sacrifice |
English | eng-000 | succeed |
English | eng-000 | tender |
English | eng-000 | throw away |
English | eng-000 | victimize |
Esperanto | epo-000 | dediĉi |
Esperanto | epo-000 | donaci |
Esperanto | epo-000 | konsekri |
Esperanto | epo-000 | oferbuĉi |
Esperanto | epo-000 | oferi |
Esperanto | epo-000 | oferti |
Esperanto | epo-000 | prezenti |
føroyskt | fao-000 | bera fram |
føroyskt | fao-000 | bjóða |
føroyskt | fao-000 | geva gávu |
føroyskt | fao-000 | kunna |
føroyskt | fao-000 | lata |
føroyskt | fao-000 | nevna |
føroyskt | fao-000 | offra |
føroyskt | fao-000 | ogna |
føroyskt | fao-000 | víga |
føroyskt | fao-000 | vísa |
suomi | fin-000 | esittää |
suomi | fin-000 | uhrata |
français | fra-000 | consacrer |
français | fra-000 | dédier |
français | fra-000 | faire don (de) |
français | fra-000 | faire offrande |
français | fra-000 | faire respectueusement |
français | fra-000 | faire une offrande |
français | fra-000 | immoler |
français | fra-000 | offrir |
français | fra-000 | présenter |
français | fra-000 | révérer |
français | fra-000 | sacrifice |
français | fra-000 | sacrifier |
français | fra-000 | vouer |
Frysk | fry-000 | oanbiede |
Frysk | fry-000 | skinke |
Frysk | fry-000 | ôfbyldzje |
galego | glg-000 | sacrificar |
Gutiska razda | got-002 | hunsljan |
Gutiska razda | got-002 | saljan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θύω |
עברית מקראית | hbo-000 | זבח |
עברית מקראית | hbo-000 | יהב |
עברית מקראית | hbo-000 | קדש |
Српскохрватски | hbs-000 | жртвовати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žrtvovati |
עברית | heb-000 | להקריב |
עברית | heb-000 | לזבוח |
עברית | heb-000 | לתרום |
hrvatski | hrv-000 | žrtvovati |
magyar | hun-000 | adományoz |
magyar | hun-000 | ajándékoz |
magyar | hun-000 | ajánl |
magyar | hun-000 | dedikál |
magyar | hun-000 | feláldoz |
magyar | hun-000 | kínál |
magyar | hun-000 | szentel |
magyar | hun-000 | áldoz |
magyar | hun-000 | áldozatot hoz |
արևելահայերեն | hye-000 | զենել |
արևելահայերեն | hye-000 | զոհաբերել |
Ido | ido-000 | imolar |
Ido | ido-000 | konsakrar |
Ido | ido-000 | sakrifikar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengorbankan |
íslenska | isl-000 | fórna |
íslenska | isl-000 | gefa til |
íslenska | isl-000 | kynna |
italiano | ita-000 | consacrare |
italiano | ita-000 | essere efficace |
italiano | ita-000 | immolare |
italiano | ita-000 | licitare |
italiano | ita-000 | licitazione |
italiano | ita-000 | offerto |
italiano | ita-000 | offrire |
italiano | ita-000 | presentare |
italiano | ita-000 | raggiungere lo scopo |
italiano | ita-000 | riuscire |
italiano | ita-000 | sacrificare |
italiano | ita-000 | sacrificio |
日本語 | jpn-000 | 供える |
日本語 | jpn-000 | 奉る |
日本語 | jpn-000 | 投げ出す |
日本語 | jpn-000 | 投げ打つ |
日本語 | jpn-000 | 投打つ |
日本語 | jpn-000 | 抛つ |
日本語 | jpn-000 | 捧げる |
日本語 | jpn-000 | 捨てる |
日本語 | jpn-000 | 擲つ |
日本語 | jpn-000 | 棄てる |
日本語 | jpn-000 | 犠牲 |
日本語 | jpn-000 | 献げる |
Nihongo | jpn-001 | suteru |
にほんご | jpn-002 | すてる |
ქართული | kat-000 | გაწირვა |
ქართული | kat-000 | მსხვერპლშეწირვა |
ქართული | kat-000 | შეწირვა |
Kurmancî | kmr-000 | qurban kirin |
كورمانجى | kmr-002 | فیداکاری |
كورمانجى | kmr-002 | قوربان کردن |
كورمانجى | kmr-002 | لهخۆبوردن |
كورمانجى | kmr-002 | پێناوکردن |
한국어 | kor-000 | 하다 |
한국어 | kor-000 | 희생 |
한국어 | kor-000 | 희생으로 바치다 |
韓國語 | kor-002 | 犧牲 |
latine | lat-000 | condono |
latine | lat-000 | macto |
latine | lat-000 | sacrificō |
latine | lat-000 | vitualamen |
lietuvių | lit-000 | aukoti |
Nederlands | nld-000 | aanbieden |
Nederlands | nld-000 | cadeau geven |
Nederlands | nld-000 | consacreren |
Nederlands | nld-000 | consecreren |
Nederlands | nld-000 | indienen |
Nederlands | nld-000 | inwijden |
Nederlands | nld-000 | inzegenen |
Nederlands | nld-000 | offeren |
Nederlands | nld-000 | opdragen |
Nederlands | nld-000 | opofferen |
Nederlands | nld-000 | presenteren |
Nederlands | nld-000 | schenken |
Nederlands | nld-000 | spanderen |
Nederlands | nld-000 | spelen |
Nederlands | nld-000 | spenderen |
Nederlands | nld-000 | te koop aanbieden |
Nederlands | nld-000 | toewijden |
Nederlands | nld-000 | vertonen |
Nederlands | nld-000 | voorstellen |
Nederlands | nld-000 | wijden |
Nederlands | nld-000 | zegenen |
bokmål | nob-000 | ofre |
bokmål | nob-000 | presentere |
Papiamentu | pap-000 | ofrecé |
Papiamentu | pap-000 | presentá |
polski | pol-000 | dedykować |
polski | pol-000 | ofiara |
polski | pol-000 | ofiarować |
polski | pol-000 | poświęcać |
polski | pol-000 | poświęcić |
polski | pol-000 | przedstawiać |
português | por-000 | apresentar |
português | por-000 | brindar |
português | por-000 | consagrar |
português | por-000 | dedicar |
português | por-000 | doar |
português | por-000 | fazer doação de |
português | por-000 | imolar |
português | por-000 | oferecer |
português | por-000 | ofertar |
português | por-000 | presentear |
português | por-000 | sacrificar |
português | por-000 | sacrifício |
português | por-000 | votar |
Chanka rimay | quy-000 | arpay |
Chanka rimay | quy-000 | wilanchuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arpay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | welanchuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wilanchuy |
română | ron-000 | imola |
română | ron-000 | introduce |
română | ron-000 | jertfi |
română | ron-000 | prezenta |
română | ron-000 | sacrifica |
русский | rus-000 | же́ртвовать |
русский | rus-000 | жертвовать |
русский | rus-000 | отдать |
русский | rus-000 | поже́ртвовать |
русский | rus-000 | пожертвовать |
русский | rus-000 | посвятить |
русский | rus-000 | принести в жертву |
русский | rus-000 | принести́ в же́ртву |
русский | rus-000 | приноси́ть в же́ртву |
русский | rus-000 | приноси́ть в жертву |
русский | rus-000 | приносить в жертву |
русский | rus-000 | приносить жертву |
русский | rus-000 | соверша́ть жертвоприноше́ние |
slovenčina | slk-000 | obetovať |
slovenčina | slk-000 | obetovať sa |
slovenčina | slk-000 | venovať |
slovenščina | slv-000 | žrtvovati |
español | spa-000 | alcanzar el cumbre |
español | spa-000 | consagrar |
español | spa-000 | cumplir |
español | spa-000 | dedicar |
español | spa-000 | estar eficaz |
español | spa-000 | hacer oferta |
español | spa-000 | inmolar |
español | spa-000 | lograr |
español | spa-000 | ofrecer |
español | spa-000 | ofrendar |
español | spa-000 | presentar |
español | spa-000 | regalar |
español | spa-000 | representar |
español | spa-000 | retratar |
español | spa-000 | sacrificar |
español | spa-000 | sacrificio |
Fräiske Sproake | stq-000 | oanbiede |
Fräiske Sproake | stq-000 | offerje |
Shimaore | swb-000 | utolea |
svenska | swe-000 | offra |
svenska | swe-000 | presentera |
svenska | swe-000 | skänka |
svenska | swe-000 | ägna |
Kiswahili | swh-000 | dhabihu |
Kiswahili | swh-000 | muchanga |
Tagalog | tgl-000 | alukín |
Türkçe | tur-000 | bağışlamak |
Türkçe | tur-000 | feda etmek |
Türkçe | tur-000 | kurban etmek |
Türkçe | tur-000 | kıymak |
українська | ukr-000 | жертвувати |
українська | ukr-000 | прино́сити в же́ртву |
tiếng Việt | vie-000 | hy sinh |
𡨸儒 | vie-001 | 犧牲 |
lingaedje walon | wln-000 | ofri |
lingaedje walon | wln-000 | sacrifyî |
शेवी तमड़े | xsr-001 | पुलुप |
Sharpa | xsr-002 | pulup |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | utoa |