| Türkçe | tur-000 |
| yarılmak | |
| العربية | arb-000 | اِنْشَقَّ |
| 普通话 | cmn-000 | 开裂 |
| 國語 | cmn-001 | 開裂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi lie |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | entzweigehen |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | reißen |
| Deutsch | deu-000 | sich spalten |
| Deutsch | deu-000 | spalten |
| Deutsch | deu-000 | springen |
| Deutsch | deu-000 | zersplittern |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | chap |
| English | eng-000 | cleave |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | gape |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | rend |
| English | eng-000 | rip |
| English | eng-000 | rive |
| English | eng-000 | tear |
| Esperanto | epo-000 | dehiski |
| français | fra-000 | se fendre |
| français | fra-000 | se fissurer |
| italiano | ita-000 | fendere |
| ქართული | kat-000 | გახეთქა |
| ქართული | kat-000 | დაფლეთა |
| ქართული | kat-000 | დახეთქება |
| ქართული | kat-000 | ხვრა |
| ქართული | kat-000 | ხრამუნი |
| Kurmancî | kmr-000 | derizîn |
| Kurmancî | kmr-000 | qelişîn |
| 한국어 | kor-000 | 열개하다 |
| 한국어 | kor-000 | 입을 벌리다 |
| 한국어 | kor-000 | 터져 벌어지다 |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | teşilmek |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yarılmak |
| русский | rus-000 | зиять |
| русский | rus-000 | колоться |
| русский | rus-000 | раздаться |
| русский | rus-000 | разорваться |
| tatar tele | tat-000 | yırılu |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้าออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกออก |
| Türkçe | tur-000 | açılmak |
| Türkçe | tur-000 | değilmek |
| Türkçe | tur-000 | kırılmak |
| Türkçe | tur-000 | tohum kabuğu açılmak |
| Türkçe | tur-000 | yirilmek |
| Türkçe | tur-000 | çatlamak |
| українська | ukr-000 | зяяти |