| 普通话 | cmn-000 |
| 不怕官 | |
| 普通话 | cmn-000 | 只怕管 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەمىلىدىن قورقما، ئەلىمىدىن قورۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاندىن قورقماي، ئاقساقالدىن قورق |
| Uyghurche | uig-001 | aqsaqaldin qorq |
| Uyghurche | uig-001 | elimidin qoruq |
| Uyghurche | uig-001 | emeldarning chongidin qorqmay |
| Uyghurche | uig-001 | emilidin qorqma |
| Uyghurche | uig-001 | xandin qorqmay |
| Uyghurche | uig-001 | yéningdikidin qorq |