| 普通话 | cmn-000 |
| 失之东隅 | |
| 普通话 | cmn-000 | 收之桑榆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī zhī dōng yú |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōu zhī sāng yú |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېڭىلىشنىڭمۇ يېڭىشى بولىدۇ |
| Uyghurche | uig-001 | kün chiqishta utturup |
| Uyghurche | uig-001 | kün pétishta utmaq |
| Uyghurche | uig-001 | seherningmu kechliki bar |
| Uyghurche | uig-001 | yéngilishningmu yéngishi bolidu |
| Uyghurche | uig-001 | yéngilmekning yengmiki bar |